Готовый перевод Mediterranean Hegemony Road / Средиземноморская дорога к гегемонии: Глава 16: Плановая экономика

Глава 16: Плановая экономика

После того собрание кабинета закончилось, Фердинанд сказал: "Дворецкий Карл, скажи моим людям, чтобы мы пришли на собрание".

"Хорошо господин!" воодушевлённым голосом ответил старый управляющий Карл.

Через двадцать пять часов Фердинанд созвал всех и сказал: "Господа, прошу садиться. Все прибыли в Болгарию вместе со мной из Австро-Венгрии. Теперь я объясню ситуацию, которая будет понятна для каждого".

"Болгария - маленькая страна. Ей нелегко расти и развиваться, и сейчас мне нужна помощь каждого". Фердинанд закончил и посмотрел на остальных.

"Дорогой великий князь, мы очень рады служить вам!" Герман и другие сказали в унисон.

Фердинанд был очень доволен их реакцией и с улыбкой сказал: "Ладно, давайте перейдем сразу к делу, для начала расширим нашу промышленность. Хотя рынок Болгарии все еще мал, конкуренция тоже невелика!"

"Но, великий князь, в Болгарии плохие дорожные условия, нашей продукции трудно быть конкурентоспособной на международном уровне!" угрюмо сказал Герман.

"О, господин Герман, я знаю, что это трудно, но разве есть кто-то еще! Вы можете рассмотреть возможность сосредоточиться на балканском рынке. Соседние страны, Греция, Сербия и Турция - все это хорошие варианты!" Фердинанд знал об опасениях Герман и предложил свое решение.

"Хорошо, великий князь, тогда я понимаю. Если так, то проблем быть не должно, но все они - бедные потребители, и прибыль с них не будет большой!" Герман напомнил.

"Конечно, я знаю об этом, но разве на международном рынке до сих пор нет нашей австро-венгерской фабрики! Ваш нынешний фокус все еще там. Главными конкурентами мукомольного завода здесь являются семейные мастерские и транспорт!" сказал Фердинанд с некоторым унынием.

Сказав это, Фердинанд взглянул на остальных и сказал: "Все никогда не обходится без проблем!".

Посмотрев на молчаливую толпу, Фердинанд удрученно сказал: "Похоже, что сначала нужно построить дороги! Я сообщу кабинету министров, чтобы как можно скорее составить план железной дороги и выпустить государственный долг".

Несмотря на то, что Фердинанд был уже подготовлен, он все еще был очень подавлен. У него все еще болела голова от того что делать в будущем с Болгарией.

Размышляя об этом: «Высокотехнологичный путь, как его пройти? Двигатель внутреннего сгорания, автомобили, самолеты, танки и так далее находятся относительно далеко. Ничего из этого не может быть сейчас создано в Болгарии».

«Даже если оно выйдет, его все равно можно будет продавать только внутри страны, а потом их скопируют, и воссоздадут компании в других местах, и за чего промышленность ослабнет!»

«Начнем потихоньку создавать её сейчас. На самом деле нет никакого способа создать промышленную базу. Её нужно медленно поднимать с помощью государственная поддержка".

«Нужно для начала убедить кабинет министров. Забудем о долгих объяснениях. У молодежи мало терпения. Для начала нужно создать пятилетний план и принять плановую экономику. Это хорошо подходит для их аппетита. Сейчас в Болгарии нет капиталистов, которые будут против.»

Весенний ветерок обдувал дворец Софии в 1887 году,

Прошла зима, теперь все начало просыпаться, растения упрямо высовываются из земли, хотя зелени немного, но она полна жизненной силы.

После пятимесячного расследования кабинет министров пришел к выводу, что природные ресурсы Болгарии бедны, а представленный ранее промышленный план можно давно выбросить в Средиземное море.

"Ну, все, не будьте так подавлены! Природные ресурсы скудны, и восполнить их невозможно." пытался утешить их, Фердинанд.

"Ее величество, вы планируете начать войну?" сказал Стамболов, сверкнув глазами.

Фердинанд подумал про себя: «Болгары - это действительно пруссаки Балкан, и они действительно воинственны. Достаточно взглянуть на кабинеты министров, чтобы понять это. Неудивительно, что более чем четырехмиллионное население за всю историю мобилизовало более 1,2 миллиона солдат!»

Он закатил глаза и сказал: "Нет, сейчас у нас нет сил вести войну! Хотя в Болгарии нет минеральных ресурсов, ее географические условия все еще очень хороши, а граждане очень благосклонны к правительству. Я намерен внедрить плановую экономику и сократить ненужные потери ресурсов."

"Плановая экономика" - все были заинтересованы, и приготовились слушать.

"Да, плановая экономика. Сейчас я постараюсь вам все объяснить, как можно понятнее".

"Возьмем за пример, железную дорогу. В течение пяти лет планируется построить тысячу километров железной дороги, чтобы улучшить транспортное сообщение Болгарии. Если частного капитала будет недостаточно, правительство выпустит государственный долг, чтобы построить ее."

"Тысяча километров железной дороги, которая будет построена в Болгарии в течение пяти лет?" министр транспорта Клинтон решил уточнить.

"Да", - сказал дедушка с улыбкой.

"Я поддерживаю это", - прямо сказал Клинтон.

"Это только один из вариантов. Задействованы все основные отрасли промышленности Болгарии." Фердинанд говорил уверенно, увидев, как люди начали громко обсуждать, он уже знал результаты.

"Так, тихо, продолжим обсуждение, когда я закончу!" сказал Фердинанд, махнув рукой.

"Вот моя первоначальная идея, вы можете взглянуть." Закончив, Фердинанд раздал всем "Болгарский пятилетний план."

Статья 1 развитие сельского хозяйства. Нанять экспертов сельского хозяйства и продвигать передовые технологии сельскохозяйственного производства, в течение пяти лет увеличить общий объем производства сельскохозяйственной продукции на 30% и повысить доходы крестьян;

Статья 2, железнодорожный план, строительство пяти тысяч километров железных дорог по всей стране за пять лет для улучшения условий передвижения и перевозки товаров. Необходимые средства выделяются правительством путем выпуска железнодорожных облигаций;

Статья 3. Военное дело. Первое. Создать младший арсенал и в течение пяти лет обеспечить внутреннее потребление, производством легкого оружия и оборудования. Второе. В течение пяти лет завершить реорганизацию национальной армии, внедрить систему резерва и обязательной военной службы; Третье. Создать Национальный университет обороны;

Статья 4. Промышленность. Поощрять развитие тяжелой и высокотехнологичной промышленности. Учитывая недостаток ресурсов в Болгарии, поддерживать ключевые отрасли промышленности, такие как сталелитейные заводы, заводы по производству машинных и механизмов, а также военные предприятия, освобождать от налогов и преимущественно поощрять использования отечественного производства на хороших условиях;

Статья 5. Образование. Первое. Создать классы грамотности на заводах и в сельской местности. Поощрять посещение занятий учащейся молодежью во время каникул. Содержание занятий основывается на народном праве. Уровень неграмотности должен уменьшиться в пределах 15% в течение пяти лет. Второе. Создать семейные государственные общеобразовательные университеты, учитывая, что это специфический случай, преподаваться будут только научные и инженерные предметы; Третье. Три новых колледжа для подготовки учителей, чтобы заложить основу для будущего обязательного образования.

"Вышеуказанные пять пунктов являются ядром этого пятилетнего плана, без которых нельзя обойтись и назвать это пятилетним планом. Если у вас есть какие-либо предложения, которые вы можете добавить, теперь вы можете дать свои комментарии." Фердинанд уверенно сказал.

" Ваше уважаемое превосходительство, можно ли я это сделать? Это явно нарушает законы рынка!" без уверенности спросил министр экономики Михаил.

"Конечно можете, плевать на законы рынка, это не более чем сбор денег капиталистов, которые используются для одурачивания людей! Будьте уверены в себе, вы все - болгарская элита, и у вас все получится." Фердинанд уверено поощрял их.

"Уважаемый Великий Князь, как можно решить вопрос с фондами? С бюджетными доходами Болгарии, боюсь, это будет трудно выполнить?" спросил премьер-министр Стамболов.

"В данном случае основной расход - это план строительства железной дороги. Выпуск железнодорожных облигаций может уменьшить расходы и поглотить частный капитал. Если этого не хватит, можно продать их за границу. Оплата от эксплуатации железной дороги будет использована для погашения долга."

"По поводу арсенала, я могу про инвестировать, так правительство вычтет еще один расход".

"Разрыв в финансировании уже намного меньше. С бюджетными доходами Болгарии этого должно хвать на все остальное. В крайнем случае, выпускаются некоторые образовательные облигации. В чем проблема?" легко сказал Фердинанд.

"Дорогой великий князь, почему нет целей для развития сталелитейной промышленности и увеличения добычи угля? Как страна может без них обойтись?!" в замешательстве спросил Майкл.

"Все очень просто. Запасы угля в Болгарии слишком малы. Мы не можем их увеличить в обход законов природы. Железная руда находится в Балканских горах. Пока не построена железная дорога, все сырье для сталелитейного завода будет импортироваться. Лучше импортировать сталь напрямую! "Объяснил Фердинанд.

"Если у вас нет вопросов, тогда конкретные детали будут переданы вам для доработки, а затем представлены в Национальное собрание для принятия решения!" Фердинанд объявил, что решение принято, не видя возмущений от всех остальных.

http://tl.rulate.ru/book/72148/2052693