Готовый перевод Mediterranean Hegemony Road / Средиземноморская дорога к гегемонии: Глава 15: Восхождение на престол

Глава 15: Восхождение на престол

12 июля 1887 года был памятный день, когда Фердинанд Максимилиан Карл Леопольд Мария был коронован во дворце Врана и стал Великим князем Болгарии.

Благодаря кропотливому руководству Фердинанда, церемония получилась красивее и красочнее, чем в истории, ведь гости которые в ней участвуют, будут иметь больший вес.

Будущий император Британской империи Эдуард, Рудольф из Австро-Венгерской империи, король Греции и «так далее» - все лично прибыли на церемонию, демонстрируя отношение поддержки держав.

Цель Фердинанда была достигнута. С помощью внешних сил использовать это время для сдерживания различных группировок в Болгарии и заложения основания для последующих реформ.

Болгария обладает прекрасными природными условиями, с различными рельефами, такими как горы, холмы и равнины. Озера и реки простираются по всей територии. Главные реки - Дунай и Марича.

При этом страна также бедна минеральными ресурсами. Основные месторождения полезных ископаемых - это уголь, свинец, цинк, медь, железо, уран, марганец, хром, минеральные соли и небольшое количество нефти.

"В целом, страна подходит для начального развития. Она долгое время находилась под властью Османской империи, и недавно обрела независимость, по, этому в стране нет влиятельных аристократов и крупных капиталистов. Начальное развитие будет очень хорошим, но потенциал его роста не велик!". Хотя Фердинанд задолго подготовился к этому, он все же не удержался от комментария.

"Стамболов, какое у вас есть хорошее предложение по назначению и найму персонала?" спокойно спросил Фердинанд.

Стамболов, болгарский политик и выдающийся премьер-министр (1887-1894), считается болгарским Бисмарком.

Учился в семинарии в Одессе с 1870 по 1872 год которую не окончил. В 1873 год его исключили оттуда из-за связей с русскими революционерами.

В 1875 и 1876 годах возглавлял небольшие антитурецкие восстания. В 1878 году Болгария получила самоуправление, и он был избран в новообразованный парламент. В 1884 году он занимал пост спикера.

После отречения великого князя Александра I от престола в 1886 году, он посрамил вмешательство России и поддержал принца Фердинанда Саксен-Кобург-Готского в качестве великого князя Болгарии.

После вступления нового великого князя в должность он организовал кабинет министров. Во время своего правления он продолжал противостоять России, поддерживать дипломатические отношения с Турцией и расширять сферу влияния Болгарии в Македонии.

Он наводил ужас на мятежников, чтобы последовательно разобраться с заговором. Когда великий князь Фердинанд I восстановил свою монархию, он был вынужден уйти в отставку с поста премьер-министра (31 мая 1894 года).

У Фердинанда не было планов по подбору персонала. Он только что взошел на трон. Теперь самое главное - стабилизировать ситуацию, а подходящей кандидатуры не было.

"Господин, после тщательного подбора персонала, мы составили список членов кабинета министров и главных правительственных чиновников, пожалуйста, просмотрите его". сказал Стамболов, передавая документы.

"Хорошо, вот и все! Пусть они вступят в должность как можно скорее! На следующей неделе у нас будет заседание кабинета министров, и вы должны разработать программу действий. А теперь вы можете идти, мне нужно отдохнуть". Фердинанд был недоволен происходящим.

«Соучастники теперь хотят стать министрами, и это слишком тревожно! По крайней мере, вы должны уметь смотреть правде в глаза и предоставить на рассмотрение и других кандидатов! Все решено, Стамболова – нужно заменить!» Фердинанд втайне подумал

Спустя некоторое время ...

«Болгарское развитие также имеет свои преимущества. Первое: здесь нет сильных промышленных конкурентов, промышленная база относительно бедна, и что позволяет полностью монополизировать производство, с этим у правительства почти не будет проблем. Второе: у меня много денег, и сейчас нет технической блокады. И вы спокойно можете купить любую технологию, которую захотите!»

«Правительство по-прежнему хочет, энергично развивать сельское хозяйство! В какую отрасль стоит вкладываться сейчас, потребуется брать много кредитов, чтобы платить зарплату! При этом нам все еще нужно развивать образование, но сейчас лучше использовать уроки грамотно, и при этом поощрять патриотическую молодежь распространять культурные знания. Просто, разница между вложениями и дивидендами слишком большая ... » Фердинанд был занят планированием.

Но его размышления были прерваны.

"Князь, члены кабинета министров уже в сборе. Они ожидают вас, чтобы начать заседание." сообщил служащий персонал.

Спустя некоторое время ...

"Прервитесь, господин Стамболов". Фердинанд произнес.

"Ладно, князь, пожалуйста говорите!" сказал Стамболов с некоторым недовольством.

"Господин Стамболов, как возник этот план? Сколько людей в Болгарии? Сколько из них занимаются сельским хозяйством, а сколько производством? Как обстоят дела с образованием? Как происходит распределение внутренних ресурсов?" Фердинанд вежливо обнажил проблемы, остановил Стамболова и остановив его пустой план.

"Уважаемый великий князь, население Болгарии сейчас составляет 3,1045 миллиона человек, большинство из которых занимаются сельским хозяйством. Образованием и распределением внутренних ресурсов не учитываются. Что ж, я признаю, что этот план был сделан в спешке." сказал Стамболов после некоторой паузы.

«Не стоит забывать, что даже исторические личности, тоже люди и им свойственно ошибаться», - подумал Фердинанд. И произнес: "Господин премьер-министр, мы должны нести ответственность перед болгарским народом, мы должны понимать реальную ситуацию, и на её основе формировать программу управления!".

"Также нужно поднять вопрос о зарплате персонала! Вы призываете создать большой промышленный план, черт, я никогда не слышал ни о какой промышленности в Болгарии. Мне нужна конкретика, поймите это!"

"С точки зрения структуры населения я предлагаю в первую очередь сосредоточиться на развитии сельского хозяйства. Мы должны учитывать интересы большинства людей! Мы также не должны забывать о реформе образования. Мы должны сосредоточиться на развитии науки, и при этом должны повысить уровень грамотности среди масс. Для, развитие промышленности, сначала нужно выяснить распределение ресурсов, и составить план с учетом местных условий, вот что такое в моем понимании большой промышленный план, а то что вы предложили я больше не хочу видеть! "

"Извините, достопочтенный великий князь, мы вернемся, как только все переделаем!" сказал Стамболов, опустив голову.

Стамболов, ошарашенный и побитый Фердинандом, ведь перед тщательно подготовленным планом, его ничего не стоит, и опровергнуть это нет никакой возможности.

По мнению Фердинанда, болгарское правительство сейчас почти то же самое, что Альянс в Синьхае. Группа идеалистов, которая рассказывает о своих идеалах, когда политическая стратегия выглядит полностью как белый лист.

"Идите, господа, и хорошо потрудились для будущего Болгарии!". Видя, как кабинет министров во главе со Стамболом склонил голову, Фердинанд понял, что должен поднять их настрой.

"За Болгарию!" Несколько человек, которые только что были подавлены, стали энергичными.

"Сражаться для Болгарии!"

«Да, патриотическая молодежь - это очень хорошо!» Глядя на эту группу членов кабинета, средний возраст которых не превышал 35 лет, Фердинанд улыбнулся.

Правительство Стамболова оценивалось последующими поколениями как полицейский террористический режим. Они получили поддержку части зарождающейся буржуазии и за чего были полностью на стороне буржуазии, энергично поддерживая их, строя фабрики и развивая торговлю.

Крестьяне и рабочие, составляющие подавляющее большинство населения, исключены из расчетов, поэтому, основа их управления была очень слабой.

Большинство миссионеров и часть интеллигенции, включая некоторых представителей мелкой буржуазии, выступают против агрессивной антироссийской политики правительства Стамболова.

http://tl.rulate.ru/book/72148/2052159

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
ОТЗЫВ #
По жестче надо на старым правительством а то не долго и до переворота так дожить )
Развернуть
#
все будет и даже больше, но не факт что так как вы это себе представляете
Развернуть
#
Благодарю за главу и перевод.... опять ошибки
Развернуть
#
Запрашиваю конкретику.
Развернуть
#
Пишестя "и за", когда там должно быть "из-за".
И так во всех главах. Повторяется очень часто.
Развернуть
#
Есть и другие, но мне лень все переписывать.
Если бы ошибок было мало или они были незначительны - я бы не писал.
В тексте нужно просто вычитку сделать. С первой главы.
Ошибки простые, но их многовато.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь