Готовый перевод Heretical Oaths / Еретические клятвы: 7.1: Последствия

Осталось четыре вражеских клятвоприсягнувших. Пять, включая дуэлянта Каэля.

Никто из них не собирался увидеть восход солнца.

Я сделала шаг вперед, затем еще один. По всем правилам, я не должна был уметь ходить самостоятельно, но, похоже, мой покровитель решил улыбнуться мне сегодня. Казалось, что в моих венах больше магии, чем крови, ослепительная сила Иноме заглушала боль, которую я должна была чувствовать.

"Эй!" - услышала я чей-то крик. "Один из них все еще не спит!"

Я увидела, как три фигуры в одеяниях и одна в тяжелых доспехах повернулись ко мне. Хорошо. Это означало, что они пока не собираются убивать мою подругу. У меня еще было время.

У меня в ушах стоял тупой рев, знакомая ледяная ненависть смешивалась с совершенно новым ощущением нарастающей магической силы, создавая смесь, которая каким-то образом поддерживала меня.

Один из магов в одеянии встретился с бронированным и что-то наложил на металлические пластины. Они засветились красным - то ли от магии, то ли от тепла. Одна клятва Игни.

Бронированный клятвоприсягнувший начал надвигаться на меня, набирая скорость.

Я создала магическую силу, и она пришла с легкостью. Если обычно у меня уходила целая минута на то, чтобы зарядить свой меч для одного боя, то теперь она текла не только в меч, но и по всему телу в считанные мгновения.

Бронированный исчез в тени, его тело растворилось в невесомой пустоте.

Не клятводержатель из основной восьмерки. Уроки давних лет пронеслись в моем мозгу, подсказанные смутным намеком на знакомство.

Сайанг - один из самых выдающихся неосновных богов. Отец рассказывал мне об этом, когда я сидела на уроке с наставником. Это бог сокрытия, и присягнувшие ему обычно становятся убийцами. Если ты увидишь, как кто-то исчезает, или твои чувства начнут сбиваться с толку, ты должен держать свой гу...

"Заткнись, мать твою", - рыкнула я на воспоминание. Мне не нужен твой совет, предатель.

Если тот клятвоприсягнувший отказался показаться, то ему придется просто умереть в темноте.

Я помчалась вперед, усиливая магией свои шаги, трава умирала и рассыпалась в пыль там, где я бежала.

Другие клятвоприсягнувшие не оставались в стороне, пока мы сокращали расстояние между собой - я видела, как каждый из них занимал свои позиции и формировал магические узоры, готовый наложить скоординированный шквал заклинаний.

Мне было все равно.

Когда я приблизилась к ним на расстояние броска, я опустила свой хвост, плавно выгнув его полумесяцем со всей силы и даже больше.

Шипастый шар соприкоснулся с землей.

Магия моего покровителя, одолженная мне в трудную минуту, столкнулась с землей, и все вокруг меня познало разрушение.

Грязь превратилась в пыль и стала ничем. Трава засохла и осыпалась в ту же неумолимую пустоту. Когда воздух, застывший, словно сам мир затаил дыхание, начал очищаться от пыли, последствия моего удара стали очевидны.

Я стояла в полукуполе, вся материя в пределах досягаемости моего кистеня была уничтожена, так что стороны моего маленького кратера были идеально круглыми.

А на краю этого эффекта находилась половина бронированного тела, рассеченного надвое сырой силой этой неструктурированной магии. Лицо и большая часть передней части тела были разрушены, и тело упало назад, тяжесть доспехов потянула его вниз. Даже в тусклом свете мне показалось, что я вижу, как то, что когда-то было сердцем, выбрасывает последнюю отчаянную струю крови, покрывая иссушенную поверхность впадины, в которой я стояла, кровью и остатками тела клятвоприсягнувшего.

Один убит.

Остальные даже не вздрогнули от ужасной смерти своего товарища по команде, заклинания все еще формировались.

Красный магический узор слился в снаряд, и он, потрескивая энергией, полетел ко мне.

Я протянула руку, неструктурированная магия заполнила воздух вокруг меня, и снаряд, попав в меня, с шипением разлетелся в воздухе, а все неприятные эффекты, которые он нес с собой, рассеялись в воздухе.

Я повернулась к магу, который бросил снаряд.

"Ты следующий", - прошептала я.

Я могла бы позволить ненависти так легко переплавиться в ярость, но гнев делает людей неряшливыми. Лучше контролировать его, похоронить и позволить ему стать чем-то более контролируемым, легче управляемым.

Я вышла из углубления в земле, которое сделала, и снова пустилась бежать, держа в руках ручку и цепь.

Держатели клятвы даже не пытались бежать. Вместо этого они сосредоточились на произнесении другого заклинания, последней попытке остановить меня.

Их товарищи по команде помогали им. Пока я бежала, земля между мной и магом начала неестественно смещаться, из поля поднимались стены земли.

Клятва Цау. Еще один не основной присягатель. Кто эти люди? Наличие неосновной клятвы не должно быть слишком редким, но несколько в одной команде - большая редкость.

Это не имело значения. В конце концов, все они умрут одинаково.

Грязь быстро поднималась, многочисленные стены уже наполовину превышали мой рост, и прошлый опыт подсказывал мне, что они, скорее всего, будут такими же прочными, как самая крепкая броня. Однако я знала, где моя цель, и не собиралась позволить остановить себя такой глупой вещи, как заколдованная стена метровой толщины, когда есть более насущные дела.

Я бросилась прямо в стену, и на краткий, останавливающий сердце миг моя магия сразилась с вражеской, безымянный бог сразился с богом земли, но это был всего лишь миг. Благословение Иномэ поглотило стену впереди и вокруг меня, и я пронеслась сквозь нее, не встретив никакого сопротивления, кроме ветра в волосах.

Одна стена, две стены, три стены, четыре. Каждый раз я бросалась на преграду и каждый раз проходила сквозь нее невредимой, а курганы позади меня превращались в инертную грязь.

Между мной и магами не осталось ничего. Они закричали в тревоге, увидев меня, но было уже слишком поздно.

Последняя стена образовалась всего в пяти метрах от моей цели. Они координировали свои действия, следили за тем, чтобы стены не отгораживались друг от друга, но, видимо, не ожидали, что я просто пробегу сквозь них, потому что они не были расположены таким образом, чтобы среагировать на то, что я нападу прямо на них.

Я вышла из пыли, уже размахивая древком. Это всегда было моим любимым оружием, когда я была моложе, нечеловеческая координация, необходимая для его эффективного использования, привлекала меня к нему как ничто другое, и даже сейчас оно никогда не подводило меня.

Оружие прошло сквозь мага, как горячий нож сквозь масло. Они даже не успели вскрикнуть, верхняя половина их тела отлетела в сторону, а нижняя упала на землю.

Двое убиты.

Я бросилась к оставшимся двум, еще не до конца осознав происходящее, так как отмахивалась от заклинаний, как от воды. Тот факт, что никто из них не убегал, даже когда их союзники падали один за другим, значительно облегчил мою задачу.

Брошенный кинжал, высоко и точно летящий по дуге, вонзился в торс одетого в мантию мага. Я отвернулась, и он умер с криком.

Трое убиты.

Последний клятвоприсягнувший рванулся вперед со стремительной скоростью, магическая сила вырывалась из его тела.

Я моргнула, и они набросились на меня с ножами, трещащими от пламени и молний. Нож, зачарованный чем-то более сильным, чем заклинания, которые я игнорировала ранее, сумел пробить мой защитный слой.

Кинжал вонзился мне в бок, но меня это не волновало. Я развернулась к нападавшему и просто ударила его кулаком, наполненным силой. Я нанесла сильный удар, сила более чем десятилетней практики моей формы и оттачивания моего тела обеспечила определенную силу, а сущность, находящаяся за пределами моего понимания, обеспечила все остальное.

Кожа сгибалась под моим кулаком, как бумага, и я почти не встречала сопротивления, просто пробивая его туловище, кровь и мышцы окрашивали мою руку вязкой жижей, но не останавливали ее путь.

Я смотрела на последнего присягнувшего, смотрела, как его глаза перестают двигаться, а губы - дышать.

Четверо погибли.

Я никогда раньше не чувствовала себя такой сильной, и все же... мне казалось, что чего-то не хватает. Чего-то, что могло бы сделать это еще более односторонней бойней, что сделало бы мою власть полной.

Я повернулась, ища клятводержателя Каэля, который ранее дуэлировал с клятводержателем Каэля из группы авантюристов в зеркальном поединке, и увидела, что уставший авантюрист едва держится на ногах, но он стоит, побеждая разбитую форму последнего держателя клятвы.

Это было... в одном смысле облегчение, в другом - неудовлетворение. Как бы то ни было, работа была сделана.

Я вытащила руку из мертвого клятвоприсягнувшего, холодная ненависть, которую я чувствовала, медленно уходила вместе с жизнями, которые я забрала.

По мере того, как ненависть покидала меня, уходила и магическая сила.

Боль сначала приходила медленно, ноющая боль в ноге, жжение в легких, а затем она вернулась сразу, мое тело наконец вспомнило, что оно должно чувствовать, когда полностью сломлено.

Я упала на колени, а затем на землю.

Тьма, которая пришла за мной, не была тьмой бессознательного состояния.

http://tl.rulate.ru/book/72074/2022613