Готовый перевод Former. General Is Undead Knight / Нежить. Бывший генерал-рыцарь: Глава 10: Авантюрист 1-го класса, Колыбель. Часть 1

Во главе с тремя авантюристами Ламберт покинул деревню и направился обратно к месту базирования авантюристов, городу Айнсаз.

Согласно тому, что они ему рассказали, этой областью управлял граф Обок, и он практически не выходил из города Айнсаз. Город был построен в виде круга, чтобы предотвратить набеги извне, следуя проекту остатка эпохи войн под названием "круговое построение здание".

Однако, хотя город процветал во время правления первого поколения Дома Обок, общественный порядок ухудшился после того, как нынешний граф занял правящий пост в городе. Во время его правления многие подозрительные личности начали склонятся по городу, провоцируя напряженность.

"..... Хм, теперь понятно. Похоже, что разница во времени была выше чем я предполагал."

Прикоснувшись рукой к подбородку своего шлема, Ламберт пробормотал, размышляя о текущей эпохе. Трио искателей приключений насторожились, увидев его в таком виде. Более того, они также сомневались в личности Ламберта.

В конце концов, бросающиеся в глаза старинные доспехи, которые он носил, говорили о том, что он находится под властью королевской семьи. Однако его незаинтересованность, когда он услышал название города Айнсаз, который был одним из самых важных городов Королевства Региос, развеяла эти догадки. Странная аура Ламберта не позволяла им спросить Ламберта о его личности.

"...Могу я узнать ваше имя, господин рыцарь?"

Наконец, Фиона, лидер троицы, взяла себя в руки. Она знала, что должна спросить. Поэтому, подстрекаемая Лили и Ллойдом, которые стояли позади нее, она все таки решилась; несмотря на то, что она обладала самыми выдающимися навыками и умственной стойкостью, она была не из тех людей, которые могут отказать в просьбе. Поэтому среди троих именно ей всегда доверяли важные дела. Она умела держать дистанцию в делах, которые не касались ее или ее группы. Это и ее сильный характер сделали ее лидером.

"Моё ... Имя."

Ламберт встревожился, услышав вопрос. Честно говоря, он не был уверен, что Королевская семья не пошлет своих подметальщиков убить его, как только узнает, что он жив. Поэтому он беспокоился.

И, хотя чувства Ламберта к Аурелии были сложными, он никогда не думал о том, чтобы убить ее и перевернуть Королевство вверх дном. Даже когда его бывший сеньор нанес ему удар в спину и приказал убить его.

Единственным желанием Ламберта было осмотреть королевство. Он не хотел доставлять лишних хлопот и не хотел, чтобы за ним гонялись наемные убийцы. И хотя ему хотелось узнать, как дела у Аурелии, он все же не мог заставить себя сделать это.

В конце концов, несмотря на то, что принятое ею решение было бессердечным и не оставляло места для компромисса, он не мог точно сказать, что Аурелия ошиблась, когда приняла решение о его убийстве. В этом Ламберт был уверен.

"............"

Фиона, которая видела, что Ламберт утопает в своем собственном мире, предположила, что только что заставила его вспомнить что то неприятное.

Как я и думала, у него есть причина не раскрывать свою личность. Возможно, мне не следовало спрашивать его имя.

подумала Фиона, покачав головой сказала.

"Меня зовут..." - начал Ламберт.

"Нет! Я не против, даже если Рыцарь-сама не скажет нам твое имя!"

Фиона попыталась поспешно отказаться от своего вопроса, в то время как Ламберт уже собирался назвать ей свой псевдоним. Некоторое время после этого в воздухе вокруг них висела неловкая тишина.

"Кх, Кхм....." "Правда в том, что.... У меня есть вопрос, прежде чем я представлю свое имя. Должна была произойти.... Большая война когда-то уже была. Это долгая война, которая объединила весь западный континент, но.... Сколько лет прошло с момента окончания той войны?"

Услышав вопрос Ламберта, Фиона была ошарашена. Она повернулась, чтобы посмотреть на своих спутников, Лили и Ллоида, и обнаружила, что оба они выглядят такими же ошарашенными, как и она.

Однако их реакция была вполне естественной. В конце концов, война за объединение Восьми Королевств была настолько известной историей, что о ней знали даже дети. Поэтому, когда Ламберт, которого они приняли за королевского агента, спросил о текущем годе, они были просто ошеломлены.

"Вы... никогда не слышали об этом? Или... вы просто понятия не имели о той войне?"

Ламберт продолжал расспрашивать их. Однако для этой троицы вопрос, о котором он спрашивал, был слишком непонятен.

"Война закончилась двести....тридцать лет назад."

Фиона, все еще недоумевая, сбивчиво ответила.

"Эмм? Простите?"

"Я имею в виду объединительную войну восьми королевств" .

"Двести тридцать.... Ты ведь не врешь, да?"

"Да.... Это должно было так давно".

Теперь настала очередь Ламберта быть крайне потрясенным, вплоть до падения на колени, когда он услышал ответ на свой вопрос. Двести тридцать лет... промежуток времени с момента его смерти до возвращения к жизни в качестве нежити был слишком велик.

Но он не думал, что они ему лгут. Все это время действительно существовали некоторые намеки, указывающие на то, что прошло много времени. Но, несмотря на то, что он чувствовал дискомфорт каждый раз, когда замечал эти намеки, Ламберт предпочитал не обращать на них внимания.

Он не хотел признавать это. Ни изменение местности, ни изменение названия места... Более того, он не хотел думать о реализации революционной системы, похожей на мечту, которая казалась ему лишь вчерашним сном.

Но, наконец, он понял причину, по которой никто не заметил, что броня, в которую был одет Ламберт, была "Regionix Orgaziera Armor", или, как ее обычно называют, "Organ". Хотя он чувствовал себя счастливчиком, что никто не понял его личность по доспехам, все же оставалось легкое недовольство тем фактом, что никто не знал об эксклюзивных доспехах Четырех Генералов Демонов.

Следовательно, должно быть очевидно, что они тоже не имели представления о доспехах. Тем более что его доспехи превратились в простое наследие прошлого. Так что его мозговой штурм плана по сокрытию истинной природы его доспехов оказался бесполезным. Все его переживания оказались напрасными.

Кроме того, наибольшее влияние на психику Ламберта оказала правда о том, что Аурелия давно умерла. С тех пор, как он воскрес как нежить, он хотел хотя бы взглянуть на ее галантную фигуру короля Западного континента, даже если бы мог сделать это только издалека. Но она уже давно умерла, и теперь он не знает, проклинать ли ее на том свете из-за горя, которое его все еще мучило, или дать ей свое благословение и отпустить свою прошлую обиду.

Но у Ламберта была непоколебимая вера в то, что его душа не освободится от нынешнего тела, пока он не отпустит все привязанности, которые у него были к живым. Ведь с самого начала именно по этой причине Ламберт продолжал размахивать мечом, будучи одним из Четырех Генералов Демонов. Однако он никак не ожидал, что с момента его смерти прошло слишком много лет.

То, что его возрождение произошло после двухсот лет, не укладывалось в голове.

"Не может быть... это должно быть ложь... но разве они могут что-то получить, обманывая меня? Но... Это значит... Ваше Величество... больше не в этом мире?"

"Что мне теперь делать! ?"

Вид плачущего Ламберта привел Фиону в крайнее замешательство, она не знала, что делать.

"Он в шоке?"

"А, разве он не самый опасный человек из всех кого я знаю ? Я имею в виду, что он все ещё - загадка. Он спас нам жизнь, но все же..."

"Он должен быть знаменитым фехтовальщиком, я уверена в этом. Но все же..."

Лили и Ллойд опасались неустойчивого психического состояния Ламберта, глядя на его несвязный разговор с Фионой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/72042/1986624