Готовый перевод One Piece Gold List: The Strongest Teacher! / Золотой список Ван Пис: самый сильный учитель!: Глава 39: Ниндзя–

Глава 39: Ниндзя–

Между своим первым Додзё и вторым Додзё Рифан, как владелец, мог свободно перемещаться. Теперь ему было намного комфортнее.

Вскоре после получения награды из Золотого списка Рифан перешел в зал Додзё на Острове Кактусов. И после того, как Кару влетела в дверь и вынесла ее.

'Виви из Алабасты, если я возьму ее в ученики. До тех пор, пока она не сможет победить Крокодила и спасти Алабасту, которая находится в состоянии гражданской войны, я смогу свободно передвигаться по этой стране.' - Попивая чай, Рифан улыбнулся и взглянул на Виви, которая, казалось, находилась в состоянии войны между небом и людьми.

Что касается того, чтобы взять Кару в ученики, то это, естественно, была просто шутка Рифана.

- Это... это, мистер Рифан... - После долгого колебания Виви поднялась на ноги и подошла к Рифану: - Могу я попросить вас об одолжении? Пока вы готовы мне помочь, я сделаю все, что вы захотите!

Услышав это, Рифан поставил свою чашку и посмотрел на Виви:

- Поговорим об этом!?

Видя, что Рифан не отказался, а вместо этого сделал внимательное выражение лица, Виви была немного взволнована. Она сразу же сказала, что в Алабасте идет гражданская война и что тот, кто этим всем руководит - Крокодил, один из Ситибукаев.

- Мистер Рифан, вы такой сильный, должен быть способ остановить Крокодила! Пожалуйста, помогите стране Алабаста! Если Крокодил выиграет, погибнет очень много мирных жителей! - Виви низко поклонилась Рифану и искренне сказала.

Не так давно, узнав, что именно Крокодил вызвал гражданские беспорядки в Алабасте, Виви почти впала в отчаяние. Потому что она знала, что ее сила была слишком мала перед лицом могущественного Крокодила, по силе она не могла сразится с ним.

Даже после того, как армия Алабасты истощилась, Виви чувствовала, что она не противник Крокодилу. В это время Рифан, внезапно появившийся перед Виви, стал просто последней каплей.

"Какой бы ни была цена, ей нужна помощь Рифана." - подумала про себя Виви.

- Я понимаю, что ты имеешь в виду, Виви.

- Вы... вы готовы нам помочь? - Виви подняла голову и взволнованно посмотрела на Рифана.

Однако, к сожалению Виви, Рифан не согласился, а покачал головой:

- К сожалению, принцесса Виви, я не собираюсь вмешиваться в это дело. Но я могу тебя направить по правильному пути. - Видя, что Виви вот-вот впадет в отчаяние, услышав его отказ, Рифан раскрыл правую руку, и в его руке появилась табличка с именем ученика.

- Возьми это, Виви.

- Что это такое? - Виви взяла табличку с именем и посмотрела на Рифана с некоторым сомнением.

- Табличка с именем моего нового ученика. - Рифан улыбнулся: - Хотя я и не собираюсь напрямую вмешиваться в дела Алабасты, я могу дать тебе силу, которая остановит Крокодила. Как насчет этого? Ты хочешь быть моим учеником и узнать свою силу? - Слова Рифана, казалось, обладали магией, заставляя сердцебиение Виви внезапно ускоряться.

В глубине души она знала, что если она действительно станет ученицей Рифана, даже если она изучит только одно из навыков владения мечом Рифана, это, вероятно, сможет дать ей силу победить Крокодила.

Однако как раз в тот момент, когда Виви хотела кивнуть головой в знак согласия, она внезапно подумала о нынешней ситуации с Алабастой. На мгновение возникла некоторая нерешительность.

- Что, ты думаешь, я недостаточно квалифицирован, чтобы быть твоим учителем? - с интересом спросил Рифан.

- Нет, нет. Что вы? Это не так, мистер Рифан. - Виви, которая была обеспокоена непониманием Рифана, поспешно покачала головой: - Сейчас Алабаста находится не в лучшем положении, и я боюсь, что пока я буду учится у мистера Рифана, цель Крокодила будет достигнута. Кстати, мистер Рифан, у вас есть темный плод. С силой темного плода, я смогу победить Крокодила. - Говоря это, она слегка подняла голову и выжидающе посмотрела на Рифана.

- Сила темного плода может оказать некоторое сдерживающее воздействие на Крокодила. Если вы недостаточно сильны, вы все еще далеки от того, чтобы победить его. - Рифан покачал головой и продолжил:

- Что касается времени, тебе не о чем беспокоиться. Здесь я могу гарантировать, что вы будете тренироваться в течение двух лет, а во внешнем мире пройдет всего пару секунд. Я считаю, что двух лет тренировок должно быть достаточно, чтобы ты набралась сил и победила Крокодила.

Услышав это, Виви удивленно посмотрела на Рифана:

- Возможно ли такое действительно сделать?

- Что следует сказать, я уже сказал. Остальное зависит от тебя, Виви. - Рифан сделал глоток чая: - Или у тебя есть другие варианты?

Виви немного помолчала, да, у меня есть какие-нибудь другие варианты… Теперь я могу положиться только на мистера Рифана. Собравшись с мыслями, Виви твердо кивнула.

- Мистер Рифан... Нет, учитель Рифан, я хотела бы быть вашим учеником. Пожалуйста, научите меня силе, чтобы победить Крокодила. - С этими словами Виви провела стандартную церемонию ученичества у Рифана.

- Очень хорошо, раз ты хочешь быть моим учеником, тогда напиши своей кровью на этой табличке свое имя. - Видя, что Виви согласилась, Рифан тоже был вполне счастлив.

- Хммм! - Хотя она не понимала, почему ей нужно было капать своей кровью на табличку с именем ученика, Виви все равно сделала то, что сказал Рифан.

К удивлению Виви, после капли крови ее имя действительно появилось прямо на табличке с именем ученика.

- Дай это мне. - Рифан взял табличку с именем ученика и посмотрел на обратную сторону таблички. Там было сообщение, которое мог видеть только Рифан.

[Имя ученицы: Виви]

[Возраст: 16 лет]

[Происхождение: Алабаста]

[Направление обучения: Ниндзя]

http://tl.rulate.ru/book/71760/2028488