Готовый перевод Древний клан Мо / Фанфик: Маг на полную ставку: Глава-21.1 Незнакомец

— Здравствуй, мальчик. Почему ты такой грустный? Что тревожит тебя? Поделись своей историей, ведь кто знает, может я смогу помочь. — Сел мужчина преклонных лет за разведенный костер в низине реки, обращаясь к маленькому ребенку, чьё лицо было не по-детски серьезным и печальное.

Незнакомец был удостоен только мимолетного взгляда. Через секунду Мальчик продолжил смотреть забвенно в огонь, с некой фанатичностью о чем-то размышляя.

Снимая с плеч рюкзак, больше чем сам незнакомец и весь потёртый от длительного использования, мужчина достал из сумки бутылку, в которой явно был не яблочный сок.

— Хочешь. — Протянул её ребёнку, на что получил молчаливый отказ.

Сделав пару глотков, смотря на звездное небо.

— Знаешь, когда-то я был таким же, как ты. Разочарованным, обиженным и возможно... — Мужчина продолжал говорить, но его слова не доходили до мальчика. Хоть и если быть упрямым, то даже горы станут преклоняться. Вот и смысл сказанных слов незнакомца стал касаться души ребёнка.

— Это простая история из моей прожитой жизни. Возможно она поможет тебе что-то понять. Вот уже как пять тысяч, а может даже и десять тысяч лет назад у меня было два брата. Старший и младший. Оба талантливых и не знающих поражения от своих сверстников. А я, так сказать, был средненьким не только как брат, но и по таланту. Они всегда пытались меня защитить. Своими способами, конечно. — Горькая усмешка натянулась на лицо.

— В то время я этого не понимал, да и не хотел понимать, ведь был юн и глуп. Мне казалось, что они ненавидят меня. Думал, что они считают меня мусором, неспособным ни на что. Но это были только мои мысли о самом себе, а не их истинные чувства.

Мальчик сразу представил перед собой лицо юноши, на котором была ослепительная улыбка. Огонь всколыхнул, и картинка сменилась на беспомощного брата, лежащего в больницы. Тот взгляд, в котором перемещалось бесчисленное множество эмоций, стал сниться в кошмарах мальчику.

Ребёнок видел в этих глазах только безумство. Будто тот, кого он всегда знал и кем восхищался, потерял самого себя и стал сумасшедшим. А в тот самый момент на него смотрел уже не его родной человек, а кто-то незнакомый и неизвестный, казалось, что эти глаза пожирают его.

Мальчик хотел уже поправить мужчину, ведь тот сказал не те цифры, но решил промолчать и продолжить слушать историю.

Незнакомец освежил пересохшее горло и продолжил говорить.

— Так вот, помню, как вчера, как это произошло. Мне, значит, только на днях исполнилось восемнадцать лет. Кровь кипит, а душа требует свершений, подвигов. Это было раннее утро. Мне пришло в голову устроить охоту за пределами городской стены. — На губах мужчины расцвела довольная улыбка. А взгляд всё дальше погружался в прошлое. Сделав ещё несколько глотков из бутылки, он продолжил.

— Целью моей стала Семицветная Лисица, которая, как раньше говорили, приносит удачу людям. Жаль, что они все вымерли. Из них получалась красивейшая одежда. — Шлёп! Ладонь незнакомца ударила по собственному колену в радостной манере.

— И ведь не обманывали. Сказка оказалась былью. Долгие три дня я преследовал лисицу и набрёл в густую чащу, где нашёл небесной красоты богиню.

Перед мальчиком тут же предстала девочка. Её волосы были цвета белоснежной луны, а глаза имели цвет одного из самого дорогого камня в мире синий берилл Машеше. В которых можно было увидеть бесконечный небосвод. Вот только в последнее время блеск её глаз стал тухнуть. Слова старика увели мысли мальчика в сторону, но продолжение истории заставило ребёнка внимательней ловить ушами сказанные слова из уст незнакомца.

— Травницей она была. Но это я потом узнал, уже через долгие прожитые годы. Ты, наверное, и не знаешь, кто это такие. Раньше, в моё время, травницы имели самый высокий статус в городе, ведь они единственные, кто мог лечить.

“Из какой глуши припёрся этот старик, надоел говорить непонятными словами” — Промелькнула мысль в голове мальчика. Но прервать историю не решился.

— А я был простым сыном охотника. Не обладающий ничем выдающимся. — Внезапно мужчину охватил дикий хохот.

— Представляешь, вот же я был балбесом. Взял, да тут же в лесу сделал ей предложение, напугав её до чертиков. Вот прошло уже так много лет, а я все равно не могу понять, как ей всё-таки удалось сбежать на своих тоненьких ножках от меня в лесу, который был мне словно вторым домом. Но не в этом суть. — Голос незнакомца резко поменялся с радостного на грустный и одинокий.

— Многие годы я пытался её найти. Братья стали подшучивать надо мной. И со временем меня начали одолевать сомнения, не приснилось ли мне это на самом деле. Именно так меня пытались убедить все знакомые. В то время, пока я был погружен в свои проблемы, размышляя о том, сон всё-таки тот день был или явью. На мой город случилось нападение магических зверей. Это сейчас у людей есть маги, способные противостоять зверям, а в ту пору приходилось прятаться в глубинах мира, ведь мы были не более чем простым завтраком для них. Конечно, у нас тоже были методы борьбы. “Тотемы” - так мы звали могущественных зверей, которые были разумны и довольно миролюбивы к людям. — Мужчина взял в руки амулет, висящий на шее в виде уробороса (Свернувшийся в кольцо змей, кусающий себя за хвост).

— Только благодаря им нам удавалось выживать в этом ужасном мире до появления магии. Вот и у нас был величайший хранитель Чёрная Черепаха. Могущественное существо, которому нравилось быть рядом с людьми. Но в ту ночь был разрушен город, а Чёрная Черепаха тяжело ранена. Нам пришлось бежать. Так я и потерял своего старшего брата. Защищая меня, он отдал свою жизнь. Оставаясь без дома, мы странствовали под защитой Тотема в далекие земли, как мне тогда казалось. Дорога привела нас в неизвестный город. Там нас приняли с опаской. Но среди толпы я увидел её. Ту, кого я искал многие годы и не надеясь уже встретить.

— Но опасность никуда не делась, была большая вероятность, что нас будут преследовать. Поэтому все люди приложили колоссальное усилие, чтобы вылечить Тотема, но больше всех помогла та, кого я любил, и усилиями всех жителей наш тотем был вылечен. Каждый в городе был в неё влюблён, настолько её красота притягивала людей, и даже Магические звери были ей одурманены. Ходили слухи, что именно из-за её красоты магические звери напали на город. Но никто бы не дал её в обиду, ведь сами тотемы присматривали за ней. Она стала первой, кого стали в последующем звать Хранителем тотемов. Но знаешь, мне всё-таки удалось заполучить её сердце. В тот же день мы сыграли свадьбу, не принято было в те времена откладывать на потом. Многие были счастливы, некоторым было всё равно, а один человек, присутствовавший на свадебной церемонии после страдал больше всех. И это был не кто иной, как мой младший брат. Именно этот момент стал поворотным случаем в наших отношениях с братом. Он был безумно влюблён в неё, как собственно и я. Ему было безумно больно видеть её с другим мужчиной. Наши с ним отношения ухудшались с каждым днём. В конечном итоге, когда мы схватились в драке, ему удалось повалить меня на лопатки, что собственно было неудивительно. Даже сейчас я помню его желание убить. В последнюю секунду, когда камень был уже в дюйме от моей головы. Любовь брата ко мне всё-таки победила желание убийства и тот день стал последним, когда я его видел. Он ушёл не попрощавшись. 

— Через год у нас родилось двое детей, мальчик и девочка. Они были очень похожи на неё, будь то характер, волосы или же глаза. Это был самый счастливый год в моей жизни. Но всему приходит конец. Так и в тот день явился позабытый мной враг, уничтоживший мой город и убивший моего старшего брата. Это оказалось ему мало, и он решил забрать последнее моё счастье. Я молил, я просил, стоя на коленях. Силу, способную защитить свою семью. И мне была дарована такая сила. — Незнакомец ещё раз взял в руки свой амулет, смотря на него благоговением.

На этот раз наш Тотем не собирался отступать, и бой был тяжелым. В конечном итоге ему удалось победить. Но это сложно назвать победой, ведь сам он умер, оставив после себя этот самый амулет. Именно благодаря ему я заполучил ту силу, в которой и нуждался больше всего. Мне удалось спасти свою семью. Но взамен я должен был стать хранителем этого самого амулета.

— Моя любовь скончалась в возрасте ста лет... – эти слова Странник буквально прошептал – Горевали и скорбели абсолютно все. — Мальчик взял и выкрикнул, не способный больше молчать.

— Это полная чепуха! Вы не могли прожить пять тысяч лет или того больше. Не бывает хороших магических зверей, они все наши враги. Вы сказали, что это история про вашу жизнь, но это враньё! — Мальчик надулся, походя на красный воздушный шар.

— Да, это всего лишь выдумка. – Улыбнулся странник и поднял голову к звёздному небу, убирая бутылку обратно в сумку.

— Но всё-таки хорошо, что всё закончилось хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/71751/2412215