Готовый перевод H'Onryo / Х'онрё: Шиноби из клана 'Тэнебрис'

В темном переулке, возле подвала одного из домов, стояли невысокая девушка шиноби пол лица которой было скрыто под маской и молодой юноша с черными волосами.

— Господин Хонрё, прежде чем мы приступим, можно я задам вам пару вопросов?

— Разумеется, спрашивай.

— Как я и говорила ранее, у меня есть определенный интерес к девушке которую вы хотите спасти, но после того, что я увидела и услышала… Возможно мои интерес связан и с вами в том числе. Поэтому позвольте узнать, что у вас за сила?

— Хмм… а что если я скажу тебе нечто пугающее? Ты не передумаешь помогать мне?

— Пугающее? — Шизука ненадолго задумалась, а после пристально посмотрела на Хонрё. — Не зависимо от ваших слов, свою часть уговора я выполню.

— Хорошо. Как насчёт немного сменить обстановку? — юноша улыбнулся.

— …?

***

В следующий миг Шизука поняла, что оказалась недалеко от деревни своего клана, на небольшой поляне, где она любила играть в детстве. Дуновение теплого ветерка, ароматы цветов, пение птиц это точно было то самое место, хотя кое что ее все же смущало. Она стала внимательно оглядываться, осматривать зарубки на стволе дерева и состояние тренировочного манекена, что для нее установил старший брат.

— Это же… воспоминания. — тихо озвучила свои мысли удивленная девушка.

— Так и есть, это твои внутрений мир, чаще всего он выглядит как место с которым тебя что-то связывает. — Из-за дерева на поляну вышел Хонрё. — Поэтому он так похож на место которое ты помнишь.

— Такова ваша сила? И какой от нее прок? Чтение мыслей? Или вы можете брать под контроль чей то разум?

— Хах, для этого мне пришлось бы убить тебя или победить и поглотить твою душу. Чего я делать не планирую.

— Вы сказали поглотить душу? — девушка широко раскрыла глаза.

— Все верно, я поглощаю души павших и это делает меня сильнее. Да и большинство моих навыков так или иначе связанно чужими душами и телами. Скажи же пугающая способность? Не передумала еще мне помогать? — сказав это Хонрё попытался изобразить зловещую улыбку.

— Вы можете как то подтвердить это? Я имею в виду что некоторые некроманты и шаманы тоже могут брать слабые души под контроль и даже запечатывать их. Но они души не поглощают и личная сила от этого никак не зависит, они делают их своими слугами не более.

— Не испугалась, да еще и просишь показать, а ты странная.

— Возможно, но для меня это очень важно!

— Как скажешь.

Хонрё щелкнул пальцем, огромная и давящая аура накрыла Шизуку, заставляя ее сердце сжаться от ужаса. Из юноши во все стороны начали вылетать небольшие сферы покрытые серым туманом, когда они пролетели мимо нее, она слышала крики боли и страданий, от которых ее кожа покрылась мурашками, а на лбу появились капли холодного пота. Довольно быстро их стало так много, что они создали вокруг них подобие ветреного смерча до самых облаков.

Шизука сразу вспомнила, что уже видела подобное, на древних свитках что показывал ей старейшина. Наблюдая за реакцией девушки Хон решил прекратить демонстрацию своей ауры и снова щелкнул пальцем.

— Так устроит? Или тебе нужны еще какие то доказательства? — сказал Хонрё повысив голос.

Девушка придя в себя, тут же упала на землю в позе догэдза.

— Простите! Простите! Простите!— она несколько раз ударила головой о землю. — Владыка я не в коем случае не хотела вас оскорбить! Готова принять любое ваше наказание, прошу лишь позвольте передать вам сообщение от моего клана!

— Чего-о-о? Какой еще владыка? Что в вашем мире то за реакция то такая на эту силу?

— Владыка это вы! Великий жнец сущего посланный богами! Ваше появление было предсказано провидцами много сотен лет назад! Иной реакции и быть не может!

В это мгновение в далеком, скрытом пространстве, Кимико беззаботно играющая в приставку громко чихнула. Харон открыл глаза и хотел поинтересоваться о ее самочувствии, но от вида того как она рукавом вытирает забрызганный телевизор, просто закатил глаза и перевернулся на другой бок.

— Эммм, ладно, хотя я слышу подобное впервые, предположим что ты права. Но точно ли послание твоего клана для меня?

— Абсолютно уверена! Я видела вашу силу в древних свитках, ошибки быть не может, послание именно для вас! — девушка все еще упиралась лбом в землю.

— Так и быть, я выслушаю это послание, только поднимись сперва с земли.

— Но можно ли мне пред владыкой?

— Да что ты заладила! Хорошо, как твой владыка приказываю тебе подняться и передать мне послание.

Шизука мгновенно выпрямилась как струна, ее лоб был слегка красный и в песке, одежда тоже покрылась пылью, но она не решалась привести себя в порядок, а лишь слегка дрожала, что выглядело довольно забавно.

— О Владыка! Жнец всего сущего! Клан…

— Подожди. — Юноша остановил ее рукой. — Давай не так официально, перестань дорожать, приведи себя в порядок и сними уже наконец маску, а то я чувствую себя каким то монстром, что детей пугает.

— Если такова ваша воля.

Шизука опустила маску показав свое довольно юное, но при этом милое личико, вытерла песок и отряхнула одежду. Немного подумав она сняла браслет и у нее тут же появились звериные ушки и пушистый хвост.

— О, так ты зверочеловек!

— Если владыке не нравится… — она опустила ушки и собиралась вернуть браслет на место.

— Вовсе нет, так даже лучше. Мне нравится.

Девушка облегченно вздохнула и несколько раз слегка махнула хвостом.

— Я очень рада, что Владыка не презирает зверолюдей. — На ее лице появилась счастливая улыбка.

— Презирать кого-то за внешность это глупо, я оцениваю поступки.

— Ох… — Шизука немного напряглась. — Владыка…

— Можешь обращаться по мне по имени.

— Господин Хонрё, тут такое дело… Мой клан ‘Тэнебрис’ многие столетия ждал появления владыки, чтобы верно служить ему, но основное искусство нашего клана, это разведка, шпионаж и… убийства. Возможно вы посчитаете, что наш клан не достоин вас. — она снова опустила свой ушки и хвост.

— Хм-м… — Новоиспеченный владыка взвешивал риски и возможную выгоду от такого союза. — Ну достойны или нет, я решу позднее. Я ведь тоже уже совершил немало убийств, хех, несколько тысяч. Но уверен, что поступил правильно. К тому же я оценил твою душу и она чиста. Если у остальных в твоем клане такие же, то я приму вашу верность.

— Уверена все члены моего клана с честью примут любое решение Влады… кх, господина Хонрё.

— Хорошо, значит так и порешим. Раз мы во всем разобрались, может приступим уже к плану спасения моего друга.

— Разумеется! Отныне и впредь Шизука верная слуга господина и я готова выполнить любое ваше поручение! — Она совершила низкий поклон, при этом помахивая своим пушистым хвостом.

***

Они снова стояли в том же переулке у подвала. Шизука посмотрела на браслет и потрогала маску на лице, а после сразу опустилась на одно колено перед Владыкой.

— Господин используйте меня как пожелаете! Если такова будет ваша воля можете овладеть моим телом! — не задумываясь сказав это, она немного смутилась.

— Когда я внутри живого существа, то время вокруг практически не движется, так что это плохая идея. У тебя есть какой нибудь магический предмет?

— Минутку… — Шизука достала из сумочки кулон который она ранее использовала для освещения и протянула его в открытой руке. — Такой подойдёт?

— Вполне, так как я не владею скрытыми техниками как ты, то сейчас я перемещусь в него, таким образом нам будет проще проникнуть в темницу где содержат Хону. Смотри не потеряй его! — Улыбаясь в душе пригрозил Владыка.

— Ик… Сберегу любой ценой!

После услышанного Хонрё сразу исчез, Шизука не сильно удивилась подобному, ведь с помощью своей техники теневого перемещения она делала нечто похожее. Но проблема была в том, что Владыка теперь был у нее на ладошке! Она сглотнула слюну и крайне осторожно начала возвращать кулон в мешок на поясе, но когда представила, что с ней будет если в бою она потеряет эту сумочку, на ее висках появились капли пота.

Не долго думая она решила надеть кулон на шею и спрятала его под сараси* (ткань которой обматывали грудь). Убедившись, что он надежно закреплен, она спокойно выдохнула. Но тут же поняла, что теперь Владыка касается ее тела, отчего тут же засмущалась и начала вспоминать, когда последний раз мылась, чем стирала сараси и прочие девичьи мысли.

— Интересно, а господину какая грудь больше нравится. — Она с грустью смотрела на то, что ее руки не могут нащупать спереди даже небольших холмиков.

“Мне любые нравятся и твоя тоже. Кстати пока я амулете я не чувствую прикосновений и запахов, поэтому можешь не волноваться за это.” — в голове Шизуки раздался голос Хонрё.

Как только она его услышала и переваривала сказанное, тут же покраснела словно помидор и казалось вот вот взорвется от смущения.

— Господин, позвольте вашей слуге совершить сеппуку! — Краснея и заливаясь слезами она выхватила короткий клинок из-за спины и приставила к животу.

“Не смей! Ну в самом деле, с чего такая реакция то?”

— *хнык* Вам же пришлось услышать мои *хнык* грязные мысли… теперь это единственный путь искупить мой грех перед вами!

“Ерунда какая, ты ведь лишь беспокоилась о том, чтобы мне было комфортнее и я ценю это. После того как я побывал в твоем сознание мы можем общаться телепатически, так что отчасти это моя вина, что не предупредил тебя об этом сразу. Поэтому успокойся и смирись, впредь просто не забывай, что когда я рядом то могу прочесть твои мысли.”

— Хорошо, я запомню. — Шизука убрала клинок и вытерла слёзы. — Чтобы вы меня услышать надо просто подумать об этом?

“Все верно, думаю о то что хотела бы сказать и я услышу”

“Эмм, как то так?”

“Да, что ж мы и так немного задержались, надо поспешить к башне магов, а то Ламиниэль уже скоро начнёт действовать.”

“Положитесь на меня господин, мы будем там вовремя.”

Шизука сложила руки перед собой и сразу слилась с тенью. Хорошо скрытый магический поток молниеносно перемешался в ночи по городским улицам и всего через несколько минут она уже была на территории дворца. Выйдя из тени на ветке одного из деревьев с очень густой кроной, она наблюдала как множество стражников с факелами патрулируют округу.

“Дальше начинается магический барьер, который сразу же раскроет мое теневое перемещение и сюда сбегутся все стражи. В физическом теле я смогу добраться до темницы не поднимая тревоги, но пока охраны так много, риск быть замеченной все же довольно велик. Мне попробовать проникнуть туда сейчас или лучше дождаться действий госпожи Ламиниэль?”

“Следуем плану, я верю в Лами, она должна справится.”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/71749/2027079