Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 101. Секретный магазин (часть 2)

  Она на мгновение замолчала, глубоко задумавшись, прежде чем продолжить.

  — Независимо от того, что я думаю об этом, такого рода вещи никогда не случались в предыдущей временной шкале.

  — Ты права, этого никогда не было. Конечно, было много тех, кто называл себя Героем, но они не были такими сильными, как этот человек. Большинство из них просто хвастуны.

  Со вздохом я закончил собираться с мыслями, погрузившись в размышления вместе с Канией.

  — Хорошо, тогда ты можешь прекратить расследование торговца свитками. А пока посвяти все свои ресурсы раскрытию личности самозванца, владеющего фальшивым вооружением Героя.

  — Да, юный господин.

  — Хорошо… тогда нам нужно подготовиться к отъезду.

  Сказав это, я отпустил ее плечо. Затем она наклонила голову и задала мне вопрос.

  — Куда мы идем?

  — Я планирую использовать нефритовый кулон, который получил в награду за второе испытание.

  — Хм?

  — Есть вещь, которую я хотел бы попросить Росинанте, легендарного мастера, сделать.

  Сказав это, я достал из сумки нефритовый кулон и показал его Кании. Ее глаза загорелись любопытством, и она задала мне еще один вопрос.

  — Что бы вы хотели попросить?

  — Мне просто нужно кое-что починить, вот и все.

  Сказав это, я направился к двери.

  — Тогда я вернусь…

  — Хаах!

  Но когда я схватился за ручку двери, Кания вдруг начала издавать странные звуки.

  Что случилось?

 .

 .

 .

 .

 .

  — Аааа...

  — Ка-Кания? Что случилось?

  — Я прошу прощения за то, что показала вам эту неприглядную сторону, юный господин.

  Фрей был ошеломлен, когда Кания схватилась за живот и тяжело задышала.

  — Неудивительно, что ты так сильно вздрогнула, когда я делал тебе массаж. Что-то не так с твоим телом? Это из-за звездной маны, которую я влил…

  — Э-это не то.

  С обеспокоенным выражением лица Фрей подошел к Кании, так как подумал, что это могла быть его вина. Кания покачала головой и ответила на его вопросы:

  — После инцидента на вечеринке по случаю дня рождения мой желудок сводит всякий раз, когда я вижу юного господина.

  — Сводит?

  — Да. Даже сейчас… Хаа…

  Кания опустила голову, схватившись за живот. На лице Фрея отразилась паника, когда он подошел к ней.

  — Симптомы соответствуют тому, что было в прошлый раз?

  — Хе-Хаа… 

  Фрей нахмурился, увидев сильную реакцию Кании на его прикосновение к ее животу.

  — Я не уверен, но я думаю, что симптомы похожи на искривленную цепь маны…

  — Ю-юный господин… вашу руку, пожалуйста…

  — Тогда решение должно быть таким же, верно?

  Сказав это, Фрей начал осторожно гладить живот Кании.

  — … Хааа!!!

  Несмотря на то, что Фрей попытался коснуться живота Кании как можно мягче, это ощущение все равно заставило ее подпрыгнуть от страха. Холод, охвативший ее, был не утешительным, а наоборот, леденящим до костей.

  — Хм… как я и подозревал, у тебя проблемы с цепью маны. Может быть, потому, что в последнее время ты была под сильным давлением.

  — С-спасибо за диагноз. Так что теперь… Аааа…

  — Потерпи еще немного. Если мы оставим все так, будет только хуже.

  Кания попыталась остановить его, так как почувствовала, что у нее кружится голова. Но Фрей, глубоко обеспокоенный ее благополучием, только усилил давление своих прикосновений на ее живот.

  — Я… я больше не могу…

  Ужасный холод охватил ее, и в угасающих мыслях она начала вспоминать, что произошло несколько недель назад.

  «Причина… в этом?»

  На вечеринке по случаю дня рождения, состоявшейся несколько недель назад, она отругала Розуин за попытку соблазнить её юного господина и пошла выпить, чтобы утолить жажду.

  «В то время я просто думала, что это напиток, оставленный юным господином…»

  Только тогда она поняла причину аномалии. Но было уже слишком поздно.

  С мыслью соблазнить Фрея Розуин добавила в напиток афродизиак, пытаясь соблазнить его.

  Но с ее способностью Чернокнижницы, которая превращала любой яд или наркотик в черную ману, в сочетании с уже нарушенным состоянием ума Кании, результат был не чем иным, как катастрофой.

 .

 .

 .

 .

 .

  — … Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз приходил сюда.

  Погладив некоторое время живот Кании, я вскоре пришел к выводу, что это не то, что можно решить за один день. Итак, я сообщил ей, что с этого момента я буду продолжать оказывать ей лечение, а затем покинул особняк, как и планировалось, и направился в переулок.

  — Это… разве это не Фрей?

  — Тсс! Хочешь, чтобы тебя убили?

  — У него хватает наглости… все еще гулять, несмотря на все слухи о нем.

  Люди начали шептаться, когда увидели меня, поэтому я собрал звездную ману в ушах, чтобы подслушать их разговоры. Неудивительно, что они сплетничали обо мне.

  — … Хотя у него довольно милое лицо.

  — Верно, какая жалость.

  — Даже если он слаб…

  На этот раз у меня не было возможности насладиться славой, из-за которой меня избегают нищие и коррумпированные дворяне в глухом переулке. Вместо этого мне в уши впились голоса собравшихся вдали от меня дам, оценивающих мой внешний вид.

  «… Он должен быть где-то здесь».

  Убрав звездную ману, которую я собрал в ушах, я обыскал угол переулка.

  — Это оно?

  Наконец я нашел полуразрушенную стену, покрытую граффити, и осторожно влил свою звездную ману между трещинами.

  Вскоре после этого все вокруг начало трястись. Ветхая стена начала размягчаться и в конце концов превратилась в пудинговую консистенцию. Я несколько раз перемешал её руками, затем глубоко вздохнул и быстро прыгнул внутрь, осмотревшись.

  — … Что?

  Сцена, которую я ожидал, мгновенно предстала перед глазами.

  Кое-где висели свитки, красочные зелья и оружие, которое даже снаружи выглядело мощным. Также были видны всевозможные магические инструменты.

  Верно.

  Это было одно из скрытых мест в игре «Сказания Тёмного Фэнтези 2», точнее, секретный магазин.

  В первой части игры было сказано, что владельцем этого магазина предметов был легендарный мастер Росинанте, чье имя широко известно и по сей день. Даже я понятия не имел, как человек, живший тысячу лет назад, все еще мог быть жив.

  — Ну, это не мое дело.

  Я пришел сюда сегодня, потому что хотел либо починить, либо улучшить «Маску обмана», которая была разбита в «Пепельном лесу» давным-давно.

  Это было то, что мне определенно нужно в будущем. Кроме того, мое тело некоторое время чесалось, чтобы сделать несколько добрых дел.

  Я также хочу исцелить себя, делая что-то хорошее.

  — Есть кто?

  Я подошел к старомодному прилавку и достал из нагрудного кармана «шкатулку с украшениями», позвав владельца магазина. Я слышал пророчество от своего предка, что если я верну эту украденную шкатулку, которую я приобрел на аукционе несколько месяцев назад, Розинанту, появится «пасхальное яйцо». Это было то, чего я определенно ждал с нетерпением.

 — Хоам…

  — ?..

  Пока я ждал, я услышал зевок откуда-то.

  — Эм… кто ты?

  — Ах, это…

   После некоторого поиска источника звука я снова услышал что-то под прилавком и наклонился, чтобы представиться.

  — Т-ты…

  Увидев оживившегося с растрепанным взглядом человека, я застыл, глядя на него.

  — Наконец-то ты пришел…

  Хозяин магазина свитков, которого я усердно искал, какое-то время смотрел на меня.

  — … Ийк.

  Он икал… Этот человек был совершенно пьян.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2772239