Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 86. Дар луны (часть 1)

  — Ухууу!

  — Хисс!

  Белая сова Серены начала стремительно спускаться на куклу-кошку, которая, дрожа, схватила меня за ногу. 

  Несмотря на слабое положение, кукла-кошка не сдавалась. Она пыталась наносить кошачьи удары в сову, но, поскольку это была просто кукла-кошка, а не настоящая кошка, попытки причинить сове вред были неуместны.  

  — Мяуууу...

  Бессмысленное сопротивление куклы-кошки не помешало сове захватить ее. Когти совы схватили куклу-кошку и подняли ее в воздух. Слышимый крик отчаяния эхом разнесся по комнате. 

  — Хммм… мои волосы постоянно торчат дыбом.

  Не обращая внимания на кровавую битву, происходящую на заднем плане, я теребил волосы, глядя в зеркало. Я пробормотал и улыбнулся про себя.

  — Что мне подарить Серене?

  Серена - это та, кто посвятил себя мне. Не принести ей подарок было бы неуважением. 

  — Кошечка, что ей принести?

  Сев и некоторое время поразмыслив, я спросил куклу-кошку, которую спас из лап совы Серены. 

  — Да, думаю… убх.

  Когда я улыбнулся и заговорил после того, как в голову пришла отличная идея, мой рот был закрыт лапой куклы-кошки.

  — Мяу.

  Кукла с угрюмым выражением лица повернула мордочку и выскользнула из моих рук.

  — …. Хм?

  В следующее мгновение она внезапно исчезла. Я определенно видел, как кукла вырвалась из моих рук, так куда же она делась? 

  — Извини, в следующий раз я снова сыграю с тобой.

  Я предположил, что кукла-кошка где-то спряталась, поскольку ей нравилось прятаться в темных местах, таких как закоулки. Это включало в себя то, что она пряталась в моей одежде.  

  — Уху!

  — … Да, пошли.

  Затем сова села мне на плечо. Она успокоилась и начала тереться щекой о моё лицо. 

  Странно было видеть, как такая жестокая сова вдруг пытается проявить привязанность. Однако это все же было предпочтительнее, чем быть клеванным, поэтому я проигнорировал изменение темперамента. 

  — Фрей? Где…?

  Я погрузился в свои мысли, когда вышел из комнаты. Я заметил Ирину, проходившую мимо в коридоре, когда она окликнула меня с растерянным выражением лица. 

  — У меня есть кое-какие дела.

  — …

  Выражение лица Ирины побледнело в ответ на мои слова. Она явно была травмирована тем, что произошло в прошлый раз, когда я сказал что-то подобное и отправился навестить армию Короля Демонов. 

  — Я вернусь завтра утром, так что не волнуйся слишком сильно.

  Ирина тихо кивнула, нервно сглатывая слюну. Ее глаза расширились, когда она вдруг заметила сову, сидящую у меня на плече. 

  — Эй, эта сова…

  — Уху!

  Приближение Ирины остановилось, когда сова яростно посмотрела на Ирину. Она начал быстро клевать мое лицо, требуая увеличения темпа моей ходьбы.

  — Тогда я оставлю остальное тебе. Особенно Лулу, проследи, чтобы она не сделала ничего опрометчивого.

  — … Хорошо.

  Лицо Ирины помрачнело, когда я оставил ее с этими словами и направился к выходу в особняк. 

  — … Почему я чувствую следы темной маны?

  Я не обратил внимания на слова, которые, казалось, бормотала Ирина, так как я спешил уйти. 

  .

  .

  .

  .

  .

   — … Хе-хе.

   В своей комнате в фамильном особняке Мунлайт Серена ухмыльнулась, держа письмо.

Я в безопасности. Я благополучно сбежал.

  Это письмо Фрей отправил ей неделю назад.

Я тебя люблю.

  — Я тоже…

  Серена повторила слова, написанные Фреем, и ошеломленно улыбнулась. Она вдруг почувствовала чье-то присутствие во дворе и бросилась к окну. 

  — Он здесь!..

  Она заметила, что Фрей выходит из кареты. 

  — … Хе-хе.

  Серена начала готовить небольшую шутку, наблюдая, как Фрей входит в особняк с немного неловким выражением лица.

  *Искры*

  — Хорошо, давайте попробуем.

  Еще с детства она часто разыгрывала Фрея.

  Одним из ее любимых розыгрышей было притвориться, что пронзает Фрея фальшивым отравленным жалом.

  Она, конечно же, не собиралась причинять вред Фрею, поэтому она изобрела магию, которая заставила бы Фрея почувствовать крошечное жало.

  Благодаря магии маленький Фрей отчаянно просил у нее противоядие с бледным лицом.

  Конечно, после того, как он вырос, я больше не могу так шутить с ним. Но теперь, возможно, я смогу еще раз увидеть его милую сторону. 

  Поскольку в прошлый раз была чрезвычайная ситуация, мне пришлось немедленно дать «противоядие». Однако на этот раз все будет иначе. 

  *Тук-тук*

—Заходи.

  Серена молча думала про себя, когда услышала стук по другую сторону двери. Она быстро бросилась к двери и ответила спокойным голосом. 

  *Скрип*

  — … Хм? Серена?

  Фрей издал растерянный голос, когда дверь открылась.

  Его охватило замешательство, когда он не увидел Серену, открыв дверь. 

  — Что…?

  Фрей осторожно вошел в комнату с пустым выражением лица. Серена не упустила такой возможности и молниеносно потянулась к шее Фрея. 

  — Серена, что ты делаешь?

  Уголки губ Фрея приподнялись в улыбке, когда он просто сжал руку Серены.

  — … Кто знает?

  Серена немедленно скрыла свое недоумение, когда она говорила с наглым выражением лица. 

  — Если ты так себя ведешь… тогда другого выхода нет.

  — Ой.

  С озорной улыбкой на лице Фрей направил собственные вытянутые пальцы Серены и прижал их к ее шее. 

  — Теперь, когда ты отравлена, ты должна выпить свое противоядие.

  Серена взяла флакон с угрюмым выражением лица. 

  — В первый раз я не смогла разыграть тебя… Я действительно в шоке… ах!

  — … Хорошо.

  Противоядие исчезло из ее рук в мгновение ока, когда она пожала плечами и что-то пробормотала себе под нос.

  — Пей.

  Фрей сказал с улыбкой, схватил противоядие и тут же вылил содержимое себе в рот. Это отразило то, что Серена сделала в прошлый раз. 

  — … У меня нет другого выбора, раз я хочу жить.

  Подойдя к Фрею с улыбкой на лице, она нежно коснулась его губ своими.

  — Пух.

  Они отодвинулись через несколько минут.

  — Кстати, у меня к тебя вопрос…

  — Какой?

  — Почему противоядие такое пресное на вкус?

  Фрей нахмурился и склонил голову. Он продолжал говорить с озадаченным выражением лица. 

  — Как и в прошлый раз… И даже в этот раз… Разве травяная медицина не используется для производства противоядия?

  Серена ответила улыбкой. 

  — Ничего не поделаешь, в конце концов, это всего лишь вода.

  — … Что?

  На лице Фрея появилось комичное выражение. Серена усмехнулась и продолжила говорить. 

http://tl.rulate.ru/book/71748/2671588