Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 81. Заход солнца (часть 2)

  — Ты, остановись прямо здесь.

  —  Д-да! Юный господин!

  В конце концов Кании разрешили сопровождать Фрея при условии, что она будет ждать у входа в гильдию. Она была озадачена, когда Фрей резко попросил карету остановиться после довольно долгого пути в неизвестном направлении. 

  — Юный господин? Почему вы вдруг остановили карету?

  —  Подожди. Мне нужно кое-что купить.

  Сказав это, Фрей вышел из кареты и направился в неизвестном направлении. Внутри кареты Кания огляделась вокруг, и то, что она увидела, привело к тому, что ее глаза расширились.

  — … Цветочный магазин?

  Она смотрела, как фигура Фрея вошла в магазин.

  Спокойное выражение лица, которое Кания пыталась сохранить, глядя на цветочный магазин, испортилось, быстро помрачнев, когда она увидела Фрея, выходящего из цветочного магазина через некоторое время с букетом роз в одной руке.

  — Двигаемся.

  Фрей не обращал внимания на душевное состояние Кании и молча изучал букет.

  —  … Юный господин? Для кого этот букет?

  Кания больше не могла сдерживать желание задать Фрею вопрос. Фрей ответил со вздохом.

  — Подарок для Розуин.

  — Розуин?

  — Подарок для дочери герцога, о котором я упоминал ранее.

  Произнеся эти слова, Фрей откинулся на сиденье кареты. Кания, которой было не по себе, осторожно задала настоящий вопрос, который хотела задать.

  —  Юный господин… Возможно, она вам нравится?

  —  Хах?

  Услышав это, Фрей наклонил голову, а Кания обиженно продолжила говорить.  

  — … обычно вы не стараетесь прихорошиться, или надушиться… или купить букет роз…

  — И так? Что, если она мне нравится?

  —  Это… Если это так…

  С озорным выражением лица Фрей спросил ее в ответ. Кания болезненно отвела взгляд и заговорила.

  — Эм… я не уверена.

  Кания робко ответила, когда ее тело вскоре начало излучать темную ауру.

  —  Это шутка, я шучу. Я специально купил это, чтобы сделать ее несчастной.

  Увидев реакцию Кании, Фрей испугался и перестал шутить. Затем он серьезно сказал эти слова Кании, которая выглядела сбитой с толку.

  —  Юный господин, вы прихорошились и даже купили цветы. Как это может вызвать у нее недовольство?

  — Это лучший способ заставить ее ненавидеть меня.

  — … Я не совсем понимаю ваших намерений.

  Кания растерянно произнесла эти слова, прежде чем посмотреть в окно кареты с легким облегчением. 

  — Так какие у вас с ней отношения?

  Помолчав довольно долго, Каниа равнодушно спросила Фрея, рассеянно разглядывавшего цветы. Фрей ответил на вопрос Кании слабым голосом. 

  — Скоро сама увидишь.

  Фрей закрыл рот после этих слов. Кания по-прежнему равнодушно смотрела в окно, осторожно высовывая руку из окна кареты.

*Шууух.*

  В ее руке кружилась темная мана.

 .

 .

 .

 .

 .

 .

  — Кания, подожди здесь.

  —  … Да.

  Как только карета остановилась в укромном переулке, Фрей со вздохом вышел наружу. Он остановил Канию, которая пыталась следовать за ним сзади, и заговорил.

  —  Это ненадолго. Тебе не о чем беспокоиться.

  —  Ах, юный господин. Ваш воротник растрепался.

  Держась за Фрея, Кания с широко открытыми глазами начала поправлять воротник.

  —  Хм? Я явно хорошо выпрямил его раньше…

  — Вот. Теперь идеально.

  Когда Фрей наклонил голову в ответ на ее действия, Кания улыбнулась и отстранилась от него.

  —  Тогда оставайтесь в безопасности, юный господин.

  Фрей подозрительно посмотрел на Канию. Вскоре после этого он почесал затылок и вошел в гильдию разведчиков.

  —  Добро пожало- угх.

  Женщина за стойкой, которая с улыбкой на лице произносила приветствие, замерла, увидев Фрея.

  —  Ты меня знаешь, верно? Отведите меня в VIP-комнату. Скажи Розуин, чтобы пришла встретиться со мной.

  —  … Да.

  Сообщив нервной женщине эти слова, Фрей последовал за ней в подвал.

  — Как дела у Розуин в последнее время?

  —  Ах… я не более чем сотрудница, я толком ничего не знаю…

  — Разве ты совсем ничего не знаешь?

  — Мне жаль. Я действительно не знаю.

  — Тц, бесполезная.

  Фрей бросил на сотрудницу претенциозный взгляд. Он вздохнул и величественно остановился у входа в комнату.

  — Вы можете войти первым. Я позову мисс Роз-

  Не обращая внимания на то, что говорила эта женщина, Фрей небрежно вошел в комнату. Он пробормотал, вздыхая.

  —  Прошло довольно много времени с тех пор, как я был здесь…

  В тот момент, когда Фрей произнес эти слова, осматривая окрестности, дверь открылась, и кто-то медленно вошел в комнату.

  — Ах, Розуин!

  В этот момент выражение лица Фрея изменилось, его улыбка сменилась на улыбку наглого дурака. Он положил руку под подбородок и начал говорить. 

  —  У тебя всё хорошо? Тебя что-то беспокоит в последнее время?

  — Хо-хо, кажется, ты немного по мне соскучился?

  Девушка, наблюдавшая за Фреем с улыбкой в ​​глазах, плюхнулась на сиденье напротив него. 

  — Итак… что за просьба у тебя на этот раз?

  — Тебе что-нибудь известно о деле о «рынке рабов»?

  —  Ох! То дело?

 Фрей осторожно спросил, и девушка ответила с улыбкой.

  —  Цена тысяча золотых, так как ты постоя-

  —  Только одна тысяча? Я дам тебе две тысячи.

  Выпалив эти слова, Фрей достал из нагрудного кармана мешочек с золотыми монетами. Девушка расширила глаза и прикрыла рот рукой.

  —  Это слишком много! Тебе не нужно давать мне так много…

  — Все в порядке, Розуин. Разве ты не знаешь, что у меня много денег?

  Сказав это, Фрей пожал плечами. Девушка по имени Розуин с обеспокоенным выражением лица ответила:

  —  Но… недавно до меня дошли слухи о нападавших, которые ворвались в особняк Старлайт и украли все активы.

  —  Хм? Где ты слышала такую ​​чушь?

  — Это действительно неправда?

  —  Ага. Если бы это было так, я не смог бы предоставить тебе эти деньги. Ха-ха.

  Фрей ответил своим ярким и глупым выражением лица. Розуин кивнула, и в этот момент выражение ее лица стало резким. 

  —  Да… так ли это? Я понимаю. Тогда я сообщу вам всю информацию...

  —  Ах, я добавлю к этой сумме еще тысячу золотых. Так что расскажи мне и о дополнительной информации из твоих запросов.

  —  … Угх.

  Когда Фрей вынул из нагрудного кармана еще один мешочек с золотыми монетами, Розуин начала приоткрывать губы.

  —  Всё действительно хорошо? Ты даешь мне столько…

  —  Все нормально. Все в полном порядке.

  Фрей махнул рукой в ​​ответ на постоянное беспокойство Розуин. Затем он покраснел и вытащил что-то из нагрудного кармана.

  —  Ах точно. Это подарок, который я приготовил, думая о тебе.

  —  Вау…

  В руке Фрея был букет красочных распустившихся роз.

  —  Я впервые получаю такой подарок…

  — Насчет этого, Розуин. У тебя есть время на выходных…

  Взгляд Розуин превратился из взволнованного, когда она смотрела на букет цветов, в печальный, когда она услышала вопрос, который мягко задал ей Фрей.

  —  Ах, что делать? У меня уже назначена встреча на эти выходные.

  —  Тогда на этой неделе…

  —  У меня уже полное расписание на эту неделю… Прошу прощения…

  —  Тогда где-то в этом месяце…

  Розуин резко хлопнула в ладоши и заговорила, чтобы положить конец настойчивости Фрея. 

  — Ах, если подумать. У меня есть новая информация о «рынке рабов»!

  — Ах, П-правда?

  —  Да! Я принесу её, так что подожди минутку!

  —  Да-да.

  Когда Фрей кивнул головой в ответ на слова Рсевина после того, как его прервали, Розуин, наблюдавшая за Фреем, быстро улыбнулась и заговорила.

  —  Ах точно. Спасибо большое за этот букет! Я буду дорожить им!

  Оставив эти слова позади, Розуин улыбнулась застенчивому Фрею, прежде чем выйти из комнаты.

  — Ах, черт возьми, я ненавижу это.

  Выйдя из комнаты, Розуин бросила букет сотруднице рядом с ней и холодно заговорила.

  —  Сожги это.

  — Мм-могу ли я оставить его себе? Это дорогой букет…

  —  Делай, как считаешь нужным. Я ненавижу даже смотреть на это.

  Как только Розуин начала идти по коридору, сотрудница рядом с ней быстро задала вопрос с растерянным выражением лица.  

  —  Почему вы так ненавидите этого человека? Он красив, у него много денег, и он сделает все, о чем вы его попросите…

  —  Негодяй номер один в Империи, который сказал, что может покупать людей за деньги, чёртов ублюдок, которого заботит только чья-то внешность, ты думаешь, что мне нравятся такие люди?

  Розуин саркастически ответила, прежде чем продолжить говорить после вздоха.

  —  Я ненавижу таких ублюдков больше всего на свете. Если бы он не был VIP-гостем, я бы его прогнала!

  —  Тогда какой у вас тип, мисс Розуин?

  —  Что…?

  Розуин, обдумывавшая вопрос сотрудницы, вскоре ответила, покраснев. 

  —  … Герой, который скоро появится в этом мире.

  —  Герой?

  Сотрудница нахмурилась в ответ на эти слова и снова спросила. Розуин снова ответила, переполняясь волнением только от своих мыслей. 

  —  Моя мечта и судьба - помочь этому человеку.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2632037