Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 78. Конец испытания (часть 2)

 — …

  Даже армия Короля Демонов хранила молчание, наблюдая за жестокой кровавой бойней, созданной кровью и кишками, летящими вокруг, смешивающимися и слипающимися вместе с костями и плотью, взрывающимися со всех сторон.

  — … Это один из ваших особых навыков?

   — Особый навык? Я просто играла пальцами.

  Король Демонов, которая спокойно ответила на вопрос Дмира Хана, сказала с улыбкой.

  — Если я использую свои особые навыки здесь, вся наша армия позади нас будет уничтожена. Хочешь, я воспользуюсь ими?

  — … Нет.

  Когда потрясенный Дмир Хан быстро ответил, Король Демонов рассмеялась, как будто его реакция была забавной.

  — Я пошутила.

  — Да, это имеет смысл. Даже если Король Демонов в полной силе…

  — Если ты используешь все свои силы и сбежишь с помощью своей пространственной магии, это не приведет к полному уничтожению.

  Сказав это, Король Демонов помахала пальцами, так как ее рука начала ныть, и, таким образом, ужасающий хор мучительных криков на мгновение остановился.

   — … Вы невероятны, Ваше Величество. Действительно.

  Когда Дмир Хан, безучастно наблюдавший за ужасной сценой, разворачивающейся перед его глазами, заговорил дрожащим голосом, Король Демонов ответила с мрачным выражением лица.

  — Я хотел захватывающей битвы. А не такой вялой драки.

  Сказав это, Король Демонов снова зевнула и вскоре начала говорить шепотом.

  — Если бы это был Фрей, у нас могла бы быть довольно забавная дуэль.

  — Это так…?

  — Верно. Когда я увидела его, его сила была выше моего воображения.

  — В какой степени… Вы имеете в виду?

   — Наверное, если бы не я, он был бы сильнейшим на всём континенте.

  Сказав это, Король Демонов раздраженно пробормотала.

   — Если бы… если бы не было ограничений.

  «…О чем говорит эта сволочь?»

  И когда я напряг слух, чтобы прислушаться к их разговору, я был сбит с толку ее неожиданными словами.

  — Она видела меня раньше…?

  Она просто сказала, что моя сила была за гранью воображения. Более того, она даже дошла до того, что сказала, что я был бы самым сильным человеком на всем континенте, кроме нее самой.

  Она сказала это с уверенностью, без тени сомнения… И она сказала «когда я его увидела», значит, она встречалась со мной раньше.

  «Но как это может быть?»

  Насколько мне известно, Король Демонов не может сбежать из «Замка Короля Демонов», пока не завершится обряд разрыва «Жертвенного магического круга» и не будет снята печать.

  Таким образом, через «Основное задание» необходимо помешать Королю Демонов вырваться из Замка Короля Демонов, заблокировав активацию «Жертвенного Магического Круга» и пробудить ❰Вооружение Героя❱ и атаковать Замок Короля Демонов, это является основной стратегией «Пути Ложного Зла».

  Однако как Король Демонов могла меня встретить?

  Мое лицо мог бы узнать каждый второй демон, когда я был членом армии Короля Демонов, но если бы она знала о моей силе в деталях, это было бы совсем другое дело.

  «Не может быть… Ей уже удалось освободиться от магического круга и сбежать?»

  На мгновение я подумал о возможности того, что Король Демонов уже сбежала, но потом покачал головой.

  Потому что если бы она уже сломала печать, то уже уничтожила бы весь континент.

  Все главные героини, включая меня, не смогли бы победить, даже если бы мы атаковали вместе в нашем идеальном состоянии, так что она никак не могла сломать печать и просто остаться на месте.

  «… Кстати, в момент моей смерти Король Демонов объявила войну.»

  Но, судя по всем имеющимся доказательствам… Кажется, она сбежала.

  Потому что иначе она, которая должна быть заточена в Замке Короля Демонов, не могла сразу заметить мою смерть и объявить войну.

  «Черт… У меня уже голова болит.»

  Я спрашивал себя, почему сцена, где Король Демонов покончила с миром, была показана мне в качестве награды, но думаю, я понял почему  

  Потому что это дало мне узнать много новых фактов о Короле Демонов.

  «Не только это…»

  Когда я был в состоянии души, были времена, когда я мог видеть мир с точки зрения третьего лица.

 От Кании к Ирине, а от Арии к Изолет.

  Это было довольно грязно, какое-то время, но моя точка зрения, регулярно перемещающаяся туда-сюда, долгое время была сосредоточена на Серене после того, как она появилась.

  И, что еще более удивительно… Каждый раз, когда точка зрения менялась, я мог в какой-то степени чувствовать мысли и чувства человека.

  Конечно, мысли и чувства, важные для любого человека, были смяты воедино и не могли быть хорошо прочувствованы.

  Однако… была одна строчка, которую можно было ясно понять среди этих смятых  вместе мыслей и чувств.

…Бог Демонов, …Бог Демонов скоро пробудится.

   «… Сколько бы я ни думал об этом, Перлош сказала в то время [Бог Демонов скоро пробудится] , верно?»

  Система, кажется, ненавидела давать мне полезную информацию, но благодаря словам «Бог-Полудемон», которые Перлош оставила в своем дневнике, я смог получить некоторое представление об этом испытании.

  Благодаря этому я чувствовал, что немного обошёл систему, что было довольно освежающе.

『Конец второго испытания.』

  — … Черт.

  Пока я думал об этом, система выдала короткое сообщение со звуковым сигналом.

  Система была бесполезна уже не один или два дня, но я думаю, что это, возможно, перешло черту.

  Несмотря на то, что это была всего лишь «первая» награда, это был очень короткий разговор.

  Серьезно, как и сказал Первый Герой, система - это шутка…

  — … Хах?

  В то же время что-то начало светиться в руках Короля Демонов.

   — Король демонов? Что это такое?

   — Это… свиток, который я купила давным-давно.

   — … Простите?

  В то время как Дмир Хан выглядел сбитым с толку, Король Демонов выглядела заинтригованной.

  — Почему вы взяли такую вещь?

  — Это был первый свиток, который я не могла понять, поэтому я была заинтригована.

  — В-вы не смогли понять этот старый кусок хлама?

  Пока Дмир Хан нахмурился от этих слов и спросил, Король Демонов начала говорить взволнованным тоном.

  — О, это наконец-то обретает смысл. Как бы я ни пыталась заставить его работать в течение последних нескольких лет, это не срабатывало.

  И с этого момента я начал чувствовать себя не в своей тарелке.

  «… Почему испытание не заканчивается?»

  Очевидно, система заявила, что Второе Испытание подходит к концу. Но почему испытание еще не закончено?

『Произошла фатальная ошибка! Обновление системы […]』

  — … Эх?

  Пока я был погружен в такие мысли, перед глазами вдруг появилось красное системное окно.

 *Искры! Грохот!*

—… Что?

  И только тогда я смог заметить, что по какой-то причине больше не могу видеть Короля Демонов.

  — Почему я этого не заметил?

  Если подумать, когда я встретил Короля Демонов в предыдущей временной шкале, и даже выполнял ее приказы, как собака, я не мог узнать Короля Демонов во внешности.

  Я не уверен, но, может быть, на её внешность была наложена какая-то магия когнитивного нарушения?

  Если да, то почему я вдруг осознал это только сейчас?

*Искры! Блеск!*

  Пока я думал, внезапно из свитка начала исходить мерцающая вспышка света.

  — … Ах?

  И в этот момент я увидел.

  Рубиновые глаза короля демонов, которые с заинтригованным выражением смотрели на свиток.

『Полное исправление ошибки системы! Завершение испытания.』

 Но в следующее мгновение перед моими глазами появилось красное системное окно, и все, что было в поле моего зрения, почернело.

  — … Что это такое?

  Последнее, что я увидел перед тем, как потерять сознание, было почерневшее солнце.

 .

 .

 .

 .

  — Ммм…

  Когда я медленно открыл глаза, я увидел знакомый потолок.

  «… Давно не виделись.»

  Судя по всему, я лежал в своей комнате в Особняке Старлайт. 

  — Так что…

  Я посмотрел на свою чистую комнату без ядовитого газа и огня, а потом почувствовал благоговение и с суровым выражением лица посмотрел в сторону.

 *Бах! Бах!*

—… Хих!

   И в этот момент что-то взорвалось.

   Я вздрогнул от удивления, когда кто-то предложил мне торт.

   — … Что вы делаете?

  Я безучастно смотрел на торт, украшенный кошачьим узором, и когда я увидел Канию и Ирину, держащих хлопушки и надевших праздничные колпачки, я спросил с озадаченным выражением лица.

  — С-сегодня…

  — Сегодня у юного господина день рождения.

  — Что?

  Пока Ирина смотрела мне в глаза и заикалась, Кания говорила с лёгкой улыбкой.

  — С днем ​​рождения, юный господин.

  День окончания «Второго испытания» наступил через неделю после нападения на Особняк Старлайт.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2598107