Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 66. Тёмная сторона луны (часть 1)

  — Фрей, иди под стол.

  — Серена, все в порядке. Я на самом деле…

  — Я знаю, что ты сильный, но, пожалуйста, послушай меня.

  Услышав решительный голос Серены, Фрей начал колебаться.

  Серена, которая смотрела на Фрея, схватила его за руку и толкнула под стол.

  — Ты сейчас в полумертвом состоянии. Неважно, насколько ты силён, ты обязательно пострадаешь.

  — Нет, но…

  — Я защищу тебя. Так что оставайся там.

  Тем не менее, поскольку Фрей не выпустил свой меч из руки, Серена подняла глаза и ударила его по руке своим веером. 

  — Ай.

  — Не волнуйся. Я уже все просчитала.

  Услышав эти слова, Фрей скрестил руки на груди и угрюмо опустил голову.  

 Серена ухмыльнулась, потому что нынешняя фигура Фрея напоминала ей его в молодости всякий раз, когда она разыгрывала его.

  — Ухуу!

  Затем, когда ее сова, сидевшая у нее на плече, ухнула и выпорхнула из приоткрытого окна, Серена, наблюдавшая за ней, медленно закрыла глаза и погрузилась в размышления.

  «… Через 5 секунд окно будет разбито, и в него ворвется человек. Оружием будет кинжал, и он будет нацелен на мое левое плечо».

  А в следующий момент окно справа было разбито, и в комнату ворвался человек в маске.

  — Ха!

  Поняв, что Серена смотрит на него, человек тут же закончил свою оценку ситуации и начал целиться Серене в левое плечо.

  Это было холодное и ужасающее предсказание, которое могло сбыться только потому, что Семья Мунлайт обучала ее быть машиной для убийств всю ее жизнь.

  — Это в пределах моего прогноза.

  Серена заблокировала удар веером, затем быстро повернулась и стала наблюдать за дверью слева от комнаты.

  «Ощущение потока воздуха, поступающего снаружи двери… с каждой стороны двери находится по одному человеку. Глядя на форму тела, рост и осанку, и тот, и другой находятся на расстоянии удара.»

  Серена знала все стратегии и тактики, которые они использовали, поскольку она уже видела их много раз с тех пор, как была молода и в предыдущей временной шкале.

  Так что Серена могла легко предсказать, что сделают убийцы, если она подумает логически. Она как будто предсказывала будущее.

  «Итак, как только дверь откроется, двое людей, стоящих по краям, прыгнут в правом и левом направлениях, соответственно, после того, как нападут на меня. Затем…»

  Завершив оценку, Серена пнула озадаченного человека ногой в голень, затем схватила его за шею и потянула вверх перед собой.

*Бум!*

  И в этот момент дверь с грохотом распахнулась, и двое ворвавшихся убийц атаковали Серену и отступили в противоположные концы комнаты.

  — Кугх!

  Однако их кинжалы пронзили человека, которого Серена использовала как щит.

  «Далее два человека одновременно сойдут с потолка и попытаются проткнуть меня мечом. В то же время люди в противоположных концах комнаты подготовят ответную атаку».

  С этой мыслью Серена свернула шею человека, которого ударили ножом, и пнула стул справа от себя. Затем она схватила обмякшего человека и побежала влево.

*Бам!*

  И в этот момент потолок рухнул, и двое убийц приземлились на пол.

  Двое из них пытались нанести удар Серене, но внезапно они увидели, что она далеко и начали наполнять свои мечи аурой.

  — Гх!

  — Чт-что?

  Однако один из убийц, который наполнял ауру, внезапно рухнул после того, как его голова была пронзена кинжалом.

  Это произошло потому, что стул, который Серена пнула ранее, попал в человека, бросавшего кинжал с крайнего правого угла. В результате кинжал изменил свою траекторию.

  — … Черт!

  В то же время женщина, которая собиралась бросить копье слева, отказалась от дальних атак из-за живого щита Серены, а вместо этого вытащила свой кинжал и начала готовиться к рукопашному бою.

  «Разве парень внизу не собирается целиться мне в ноги? Ему всегда нравилось вмешиваться и присваивать себе славу в решающие моменты».

  Закончив оценку, Серена бросила обмякший труп и забралась на него.

  «Женщина передо мной не так хороша в ближнем бою. Так что, возможно, она просто нападает потому, что её научили так поступать, а не из-за своего опыта».

  В конце концов, вспомнив свой боевой стиль, Серена улыбнулась и начала размахивать веером.

  Серена, заблокировавшая путь к отступлению лунной маной, изогнула свое тело и сузила атакующие возможности женщины перед ней. Затем она на мгновение задумалась.

  «Тогда единственная атака, которую она может нанести своим кинжалом - это колющая.»

  — Хааааахх!

  Неудивительно, что женщина с недоумением посмотрела на окружавшую ее лунную ману, тут же закрыла глаза и попыталась нанести укол Серене кинжалом, используя всю свою силу.

  Затем Серена схватила ее за руку и применила против нее её же силу, когда она потащила ее к себе.

*Искра*

  И в этот момент мужчина энергично нанес удар мечом. 

  — Гх! 

  Затем Серена пнула женщину, которую тянула, на путь удара меча, и широко взмахнула веером.

  — Ааааагхх!

  Женщина, оказавшаяся на пути удара меча, была мгновенно убита, а когда половина убийц была мертва, в комнате на мгновение воцарилась тишина.

*Пшшк!*

  В конце концов, тишину нарушило копье, пронзившее плоть человека, на котором стояла Серена.

  Но Серена, прочитавшая тонкие вибрации, которые она чувствовала от человека, на которого наступала, уже предсказала место, откуда появится копье. Затем она быстро подняла ногу, чтобы увернуться от копья, а затем поспешно ударила ногой по кончику копья.

  — Кагх!

  Затем наконечник отравленного копья отломился и полетел к человеку с мечом, смотревшему на происходящее. Он увернулся в сторону с испуганным выражением лица.

*Пшк!*

  Однако в результате беззащитный стрелок позади него упал на пол с застрявшим в глазу отравленным наконечником копья.

  — Каах! Какх!

  И в то же время ассасин, который целился в бреши в нижней части пола, внезапно проглотил лунную ману, просочившуюся сквозь пол, и упал на колени, извергая кровь.

  — … Черт!

  Человек с кинжалом, с ошеломленным видом наблюдавший за этой сценой, начал кричать и бежать к окну.

  — Ухуу!

  — Ках!

  Но когда он приблизился прямо к окну, сова Серены внезапно выскочила и яростно царапнула ему глаза своими когтями.

  — Л-леди Се-Серена! Помогите мне, пожалуйста!

  В результате потерявший зрение наемный убийца начал паниковать. Он поспешно опустился на колени и начал умолять о сохранении своей жизни.

  — Вот почему вы должны был отказаться от своей миссии, когда я дала вам шанс.

  — П-пожалуйста! Пожалуйста…

  — Вы действительно так сильно хотели убить моего мужа?

  Но Серена, которая холодно смотрела на убийцу, безжалостно сломала ему шею и направилась к окну.

  «В тот момент, когда я закрою окно, наблюдающий за ситуацией убийца выстрелит ядовитым жалом. Если я увернусь и брошу веер в том место…»

  Серена, которая собиралась выполнить последнее действие, которое она рассчитала, рухнула, закричав от боли, которая внезапно пронзила ее тело.

  — Ааааа…!

  На ее теле парил сложный магический круг.

*Вжух!*

  А когда убийца выстрелил, не упустив такой возможности, Серена засмеялась пустым смехом и пробормотала.

  — Я сказала тебе спрятаться под столом.

  — Ургх!

  В этот момент Фрей выскочил из-под стола и ударил мечом по ядовитому жалу.

  — Кстати, когда я стал твоим мужем?

  После этого Фрей, тихо собиравший в руку звёздную ману, посмотрел на Серену и спросил тихим голосом.

  — Я не помню, чтобы у меня когда-нибудь была жена?

  В тот момент, когда он закончил говорить, серебряный луч света от пальца Фрея пронзил дерево на расстоянии.

  — Ааа!

  Потом откуда-то послышался короткий вскрик, и в комнате воцарилась тишина.

  — … Пожалуйста, женись на мне, Фрей.

  Недолгое молчание нарушила Серена, которая уже была в слезах.

  — Даже если ненадолго… Давай поженимся, поедем в медовый месяц, родим ребенка и будем жить мирно.

  — Серена… Я ведь говорил тебе, что со мной все будет в порядке?

  — Не лги! Я уже прочитала твои мысли! Ты даже сам не уверен, что выживешь!

  Сказав это, Серена встала и горько заплакала в объятиях Фрея.

  — Пожалуйста. Пожалуйста, женись на мне, пока не поздно. Пожалуйста.

  — Серена.

  — Я больше никогда не выйду замуж. Я проведу остаток своей жизни, воспитывая твоего ребенка. Поэтому, пожалуйста…

  — Ты идиотка.

  Серена, которая уже давно была в истерике, спросила с удивленным выражением лица, услышав слова Фрея. 

  — Что ты сейчас сказал?

   — Идиотка.

  Затем Фрей снова заговорил с озорным выражением лица, а Серена стала смотреть на него пустым взглядом.

  — Второй раз в жизни меня назвали идиоткой».

  — Правда?

  — Да, ты также был первым, кто назвал меня идиоткой.

  Серена застенчиво улыбнулась, а Фрей вздохнул и поднял ее.

  — В любом случае, я не собираюсь умирать. Я выживу, несмотря ни на что.

  Услышав это, выражение лица Серены на мгновение помрачнело, а затем она попыталась поднять себе настроение и кивнула.

  — Тогда мы пойдем на наше следующее свидание?

  — Нет, мы не можем.

  Однако, когда Серена, которая улыбалась ему, произнесла эти ужасающие слова, Фрей решительно покачал головой и огляделся.

  — Мы только что совершили убийство посреди имперской столицы. Не в переулке, а в обычном десертном кафе.

  — О, верно.

  — Да, поэтому мне нужно убрать этот беспорядок прямо сейчас. Прежде всего… деньги, которые у меня есть прямо сейчас…

  Фрей с серьезным выражением лица посмотрел на залитую кровью комнату и начал проверять имеющиеся у него деньги…

*Хлоп! Хлоп!*

  Внезапно, когда Серена хлопнула в ладоши, Фрей начал смотреть на нее с недоумением.

  — … Приберитесь.

  — Да.

  Вскоре сотрудники десертного кафе открыли дверь, услышав команду Серены. Выражение их лиц стало жестким после того, как они стали свидетелями кровавой бойни, и они начали действовать вместе. Фрей, с изумлением наблюдавший за этой сценой, приглушенным тоном задал вопрос.

  — Даже тот ребенок, который сказал, что домашние животные не допускаются?

  — Есть поговорка, что для того, чтобы обмануть врага, нужно сначала обмануть своих союзников.

  — … Было ли это место таким с самого начала?

  — Тем не менее, десерты вкусные, правда?

  Когда Серена закончила свои слова и улыбнулась ему, Фрей, который тупо смотрел на нее, внезапно покрылся холодным потом, глядя на вошедших в комнату сотрудников.

  — Все в порядке, у них плохое зрение до такой степени, что они даже не могут хорошо видеть лицо без очков. Конечно, они могут понять общий контур и цвет…

  — … Я растерян.

  После этого Фрей с покорным видом прервал ее объяснение, затем тихо последовал за ней и вышел из десертного кафе.

  Это была исключительно яркая лунная ночь.

 .

 .

 .

 .

 .

http://tl.rulate.ru/book/71748/2513133