Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 32. Прелюдия (часть 2)

  — Кания, ты видела горничную, которую я раньше ругал?

  — … Да, я видел её.

  — Эта девочка, разве она не горничная, которая защищала особняк Старлайт до конца в предыдущей временной шкале?

  — Да.

  — Тогда продвинь её по службе и подними ей зарплату. Конечно… делай это тайно.

  — Поняла.

  Придумав, как извиниться перед горничной, я осторожно задал вопрос Кании.

  — Итак, каков результат?

  — … Посмотрите.

  После того, как Кания на мгновение огляделась, она вскоре проявила темную ауру в своих ладонях.

  — … Оооох.

  Мое лицо просияло, когда я увидел это.

  Можно было задаться вопросом, почему мне так нравится эта темная аура, но у этой ауры есть более замечательная способность, чем кажется на первый взгляд.

  Если Кания сожмет свою ладонь при проявлении этой ауры, весь свет в этом особняке, а также в окрестностях будет поглощен этой аурой, не оставив ничего, кроме полной тьмы. 

  Дело в том, что эта магия не является начальным заклинанием черной магии, которые Кания была вынуждена использовать из-за проклятия, это скорее мощное промежуточное заклинание черной магии.

  Другими словами, ее проклятие было нейтрализовано больше, чем ожидалось.

  — … Кажется, ты поправилась гораздо больше, чем мы ожидали, не так ли?

  — Да, «Эликсир потенциала» сработал лучше, чем я думала. Я боялась, что моя сестра проснется, поэтому, хотя я прикоснулась к ней на несколько секунд, проклятие было излечено до такой степени.

  — Ну, Кадия еще не полностью пробудила свои силы… так что продолжительный физический контакт не будет иметь существенного эффекта. Тем не менее, это даст мне немного передышки на данный момент.

  Когда я сказал это с просветленным выражением лица, Кания, которая некоторое время молчала, вскоре открыла рот с жестким выражением.

  — Юный господин, вот почему… я не думаю, что вам нужно давать мне больше жизненной силы в будущем.

  — Не говори глупостей.

  Решительно отвергнув ее слова, я сказал с суровым выражением лица.

  — Даже если проклятие было в какой-то степени нейтрализовано, твоя жизненная сила все равно постоянно съедается проклятием саморазрушения.

  — Но юный господин, если вы продолжите давать мне жизненную силу…

  — Я быстро выздоравливаю. Я также купил навык восстановления из «Системы». Но ты не выздоравливаешь, не так ли?

  — … Тогда давайте мне её раз в месяц.

  — Раз в три дня.

  — Это слишком много.

  — Разве ты не понимаешь, что твоя жизнь в опасности?

  Поспорив некоторое время, мы оба прошли мимо старомодной комнаты. Мы остановились и молча посмотрели на табличку рядом с нами.

Абрахам Раон Старлайт

  — Разве вы не должны один раз увидеть его лицо, прежде чем мы уйдем?

  — …

  Пока я смотрел на табличку с горьким выражением лица, Кания тихо встала у двери и сказала.

  — Я буду стоять на страже, наблюдая за леди Арией. Итак, юный господин, вы должны пойти и кратко поприветствовать его.

  — … Спасибо, Кания.

  Тихо поблагодарив Канию, я открыл дверь и вошел внутрь.

  — … Отец.

  Когда я вошел, мое внимание привлекло лицо моего отца. Он лежал в постели с закрытыми глазами.

  Увидев отца, я глубоко вздохнул, затем тихо произнес несколько слов.

  — Я не буду долго говорить.

  Я не хотел быть драматичным, поэтому подавил свои эмоции и оставил короткое сообщение.

  — … Я обязательно вернусь сюда после того, как одолею Короля Демонов.

  Когда я вышел из комнаты после такого краткого приветствия, Кания задала вопрос, подняв брови.

  — … Вы вышли раньше, чем я думала?

  — Потому что я не хотел, чтобы наша встреча была драматичной.

  — Я понимаю. Я собиралась позвать вас, так как леди Ария идет сюда. Что нам делать?

  Когда я вышел из комнаты, я крепко закрыл глаза, когда услышал, что Ария идет ко мне. Вскоре я открыл рот и пошел быстрыми шагами.

  — Давай быстро уйдем отсюда.

  — … Да.

  Итак, я направился прямо к воротам особняка и сел в карету, которую Кания заранее припарковала у обочины.

  — Юный господин, леди Ария выходит.

  — … Карета должна тронуться.

  Затем, с грохотом, карета тронулась. Я откинулся на спинку сиденья, не обращая внимания на мучительные вопли сестры, зовущей меня по имени, и спросил Канию, сидевшую рядом со мной.

  — Кания, могу я попросить тебя использовать обычную магию вместо черной?

  — … Да?

  — Я все еще слышу крик Арии, кажется, что эта повозка не оснащена звуконепроницаемой магией… Я знаю, что это сложно, но ты можешь наложить заклинание звукоизоляционной магии?

  — Юный господин…

  Крики арии отдавались эхом от горя, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как попросить Канию об одолжении. Однако лицо Кании почему-то побледнело.

— Что вы имеете в виду под криками?

  — …?

  Я был сбит с толку непонятной реакцией, но Кания взяла меня за руку и заговорила с озабоченным видом.

  — Леди Ария открыла дверь, вышла, мельком посмотрела в нашу сторону, а затем вошла. И теперь я ничего не слышу, кроме грохота кареты.

  Услышав это, мое выражение лица замерло, и я осторожно спросил Канию.

  — Эй, Кания. Есть ли какая-нибудь черная магия, которая стирает или очищает память на определенный период?

  — Почему вы спрашиваете…

  — Если… Если мой мозг отключится на некоторое время, разве это не исправится?

  Сказав это, я закрыл уши обеими руками и пробормотал:

  — Нет, наложи заклинание, которое усыпит меня. Можешь ли ты также манипулировать моими снами? Нет, нет… Просто избавься от этого крика. Кажется, я схожу с ума.

  — Юный господин…?

  — Кания… Что со мной не так…?

  Я запаниковал и задрожал от этой ужасной ситуации, с которой я никогда не сталкивался в своей прошлой жизни. Однако, когда я вдруг почувствовал, что мой разум проясняется, я ошеломленно улыбнулся. 

  — О, это работает. Крики прекратились.

  — …

  — Какую магию ты использовала? Я только что пришел в сознание после того, как потерял сознание? Или это сон? Ты лечишь меня, показывая фантазию?

  — Юный господин…

  — Спасибо, Кания. Как и ожидалось, я не могу справиться без тебя… Ха-ха… ха-ха…

  Пока я обменивался рукопожатием с Каней, я вскоре понял, что на ее лице было печальное выражение, поэтому я спросил с растерянным видом. 

  — Кания? Что случилось?

  — Эм… С каких это пор вы в таком психическом состоянии?

  — Психическом состояние? Оно отличное. Даже если я так выгляжу, показатель моей ментальной силы все равно 9,3? Так что никаким сумасшествием я не страдаю… Сильные приступы тревоги проходят сами собой и длятся не более нескольких минут. Разве это не удивительно? Даже сейчас я довольно быстро обрёл рассудок.

  — … Юный господин совсем не в своем уме.

  Когда Кания твердо заговорила, я, делавший вид, что все в порядке, слегка улыбнулся, а потом в отчаянии пробормотал.

  — Извини… как бы ни была высока моя умственная сила, кажется, я медленно достигаю своего предела…

  Затем Кания опустила голову и пробормотала.

  — Прошу прощения… Мне все еще не хватает навыков… Если бы я только была более способной…

  В карете ещё долго раздавался самоупрекающий ропот Кании.

  — Я думаю… Думаю, надо поискать какого-нибудь психиатра в условиях абсолютной секретности… Найдем подходящее место…

*Взмах, взмах*

  — Ух!!!

  Вдруг к окну вагона подлетела знакомая белая сова и энергично замахала крыльями.

  — … Гах!

  В конце концов сова выплюнула письмо мне на колени, затем взлетела и исчезла за горизонтом неба. Мы оба, смотревшие в его сторону, пробормотали в унисон.

  — Это от Серены.

  — … Это от леди Серены.

  После этих слов я тихо открыл письмо, лежавшее у меня на коленях, и в карете воцарилась тишина. Вскоре я нахмурился и пробормотал.

  — … Она сошла с ума, вспомнив свою предыдущую жизнь?

  — Хах?

  — Посмотри.

  Затем с нелепым выражением лица я передал письмо Кании и пробормотал.

 — Я не знаю, что это такое, но кажется… это еще один повод для беспокойства… Эх… Как, черт возьми, я должен обмануть девушку, которая одурачила меня в предыдущей временной шкале…

  — … Что это?

  — Хм?

  Но когда Кания растерянно посмотрела и спросила, что происходит, я почесал затылок и заговорил.

  — Э-эм… ​​Она написала это ужасным почерком, но я все равно узнаю его…!

  Однако, когда я снова посмотрел на письмо, я застыл с открытым ртом.

  — Это что-то вроде пароля, который использовали Юный Господин и Леди Серена? Я не знаю, что это значит, сколько бы раз я ни смотрела на это…

  Потому что я понял, что следующее содержание письма было написано на «хангыле».

- Скоро увидимся.

П.С. Я люблю тебя (возможно?)
Серена Лунар Мунлайт

  Глядя на письмо с застывшим выражением лица, я вздохнул и пробормотал.

  — … Игра-собачье дерьмо.

  Эти безостановочные переменные действительно действуют мне на нервы.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2370769