Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 29. Отчаянная борьба (часть 2)

  В тот момент, когда я услышал этот механический звук, я вскочил и бросился к Темному Голему. 

 *Искры...*

  В то же время от всего тела Темного Голема пошел дым, а центральное ядро ​​начало светиться красным от перегрева.

   — … Черт возьми, нет!

   Если Темный Голем самоуничтожится, этот регион будет полностью уничтожен.

  В таком случае демоны и монстры, обитающие в «Пепельном Лесу», бросятся в бегство… и из-за этого близлежащие деревни и территории превратятся в буквальном смысле в пустыню. Значит, я должен как-то это остановить.

   —  Ааааргх!‎‎​

  Выдерживая мучительную боль, охватившую мое тело, я вскочил и вонзил свой меч в ядро Темного Голема. 

   —  Гх…!

『Введена аномальная энергия… Необходим немедленный выброс…』

   И в следующее мгновение я начал вводить звездную ману в ядро ​​голема. Тем временем голем также ответил, изливая темную ману из своего ядра на мое тело.

  —  Ааааа!!!

  Таким образом, пока я собирался уничтожить ядро ​​с помощью ❰Силы Героя❱, голем задрожал от боли, а затем начал концентрировать ману на своем ядре и готовился выстрелить лучом. 

  Увидев эту сцену, я поспешно повернул меч и пронзил ядро глубе, и как раз перед тем, как он выстрелил лучом, выход маны уменьшился, когда мой меч достиг центра ядра.

 *Зииир!*

   —  Ааааа!

   Однако то ли потому, что это было его основное оружие, то ли я не вонзил меч в ядро должным образом, урон от лазера все еще был значительным, хотя его мощность была снижена.

  Благодаря этому я наклонился вперед, держа меч, пронзивший ядро. 

『Уничтожить... Уничтожить...』

  Темный Голем схватил меня правой рукой и снова начал перегревать ядро, и как раз перед тем, как вся область была опустошена…. 

   —  Хаааааа!!!

  Я собрал последние силы и взмахнул мечом в руке.

 *Вжжжж!*

  Хотя я ничего не мог сделать с големом, потому что это была атака, которую я едва провел, удерживая свое угасающее сознание, к счастью, я смог разрушить ядро.

[Отсутствие питания… Фатальная ошибка… Аварийная ситуация… Аварийная ситуация… Смерть…]

  Немалое количество тёмной маны вылилось из центра расколотого ядра, затем Тёмный Голем пошатнулся и бессильно выпустил меня. Вскоре он рухнул на спину и перестал двигаться.

   —  … Гх.

  Пока я смотрел на это, я вдруг почувствовал, что что-то не так, и когда я срочно коснулся своего лица, я понял, что маска, которая была на мне, треснула, вероятно, из-за лазера. 

   —  … О, нет.

  Из-за этого я боялся, что моя личность будет раскрыта кому-то, кто придет сюда после того, как услышит шум, поэтому я держался за свое угасающее сознание и полз по земле, собирая все силы внутри себя.

   —  Т-там! Вон там!

  —  Это первоклассный отдел по расследованию преступлений Империи Санрайз! Вы нигде не ранены?

   —  … Быстрее, вызывайте Имперских Рыцарей! Это чрезвычайная ситуация!

  Услышав голоса Ирины и Имперского следственного отряда, доносящиеся с конца леса, я впал в отчаяние.

  «Безумие… это в сотнях километров от академии… как они уже сюда попали?»

  Я был на мгновение озадачен. Затем, когда я увидел магов с печатью «Магической Башни», несущихся в лес, я интуитивно понял, что что-то не так. 

   «… Чёрт. Они магическим образом отследили свиток…»

  Кажется, в это дело вмешалась Магическая Башня.

  Единственные люди, которые могут завершить магическое отслеживание, которое обычно занимает несколько дней в течение дня, - это маги, принадлежащие к Магической Башне.

  Однако, даже если это действительно так, это выглядит странно. 

  Магическая башня, обладающая влиянием, не уступающим герцогским семьям и Церкви Бога Солнца, никогда не вмешивается в дела, какими бы серьезными они ни были, если это не привлекает их интереса. Это из-за их тщеславия и эксцентричного характера.

  Существует известная история о том, что даже когда в Императорской семье произошел инцидент из-за проклятия, они не вмешивались, пока Император лично не попросил их.

   Итак… какого черта они сейчас вмешиваются?

  Дин Лайонел, для которого моя безопасность превыше всего, не мог заставить их действовать. 

  Посланных магов Магической Башни было слишком мало, чтобы предположить, что эксцентричный Мастер Башни, чьи намерения я не мог понять, был заинтересован в этом деле. Кроме того, видя, что все маги Магической Башни хмурятся, кажется, что они пришли сюда не по собственной воле.

   Тогда почему, черт возьми…

  —  Там следы маны!

  —  … Хм?

  Пока я тряс головой, чтобы удержаться в угасающем сознании, следователи указали в мою сторону и стали приближаться ко мне.

  —  Нет…

  Я пытался как-то уйти от них, но сознание, за которое я едва держался, постепенно тускнело. 

  И момент, когда у меня дрожали глаза, когда я смотрел на следственный отряд, который чуть не подошел ко мне…

 *Вуууууш…!*

  Большое количество темной маны внезапно вытекло из Темного Голема и мгновенно окрасило все вокруг во тьму. 

  — Ч-что?

  —  Свет! Используйте магию света!

  —  Угх… Гах…

  Люди, которые боролись с темной маной, начали падать один за другим, и даже опытные маги Магической Башни тоже запаниковали и развернули толстый защитный барьер, чтобы оградить окружающих.

 *Топ, топ*

  В такой растерянности я вдруг услышал впереди шаги и в панике закрыл лицо дрожащими руками и опустил голову…

  —  Успокойтесь, юный господин…

  —  Ка-Ка…

  — … Ваша помощница здесь.

  —  Кания…?

  Кания рассеяла темную ману вокруг меня, когда она вышла из темноты и посмотрела на меня жалостливым взглядом. Мой голос дрогнул, когда я назвал ее имя.

  — … Вам не о чем беспокоиться.

  В конце концов, Кания тихо взяла меня на руки и начала сливаться с тьмой, а когда я мельком взглянул на нее, то вскоре потерял сознание.

  —  … Спасибо.

  Я едва произнес ей фразу.

 .

 .

 .

 .

 .

  —  Ммм…

  —  Вы, наконец, проснулись, юный господин…? 

  Когда я открыл глаза, я был в карете, которая оставляла за собой пыльный след.

  Проснувшись от мучительной боли во всем теле, я мельком увидел закат за окном. Кажется, прошло довольно много времени. 

    — … Кания, ты в порядке?

  Примерно разобравшись со своей ситуацией, я сначала поинтересовался состоянием Кании, которая, должно быть, использовала значительное количество темной маны, чтобы спасти меня.

  — … Почему вы спрашиваете о моем самочувствии?

  Тогда Кания спросила в ответ с раздраженным выражением лица.

  —  Конечно, я беспокоюсь, потому что ты использовала огромное количество темной маны, с которой даже маги Магической Башни с трудом справились. Кроме того, я чувствую себя хорошо…

  —  … Я манипулировал темной маной внутри Темного Голема, чтобы другие не приближались к нему. Так что перестаньте беспокоиться обо мне.

  Вскоре после этого Кания сурово прервала меня, она достала из сумочки мазь и стала наносить ее на мое тело.  

   —  … Ох.

  Только тогда я заметил, что на мне нет верха.

  — Это все раны с сегодняшнего дня?

  —  … У меня остались несколько ран с прошлого раза.

  —  … Я понимаю.

  Когда я кратко ответил на вопрос Кании, у нее было горькое выражение лица, и после того, как она некоторое время нежно прикасалась ко мне в качающейся карете, я тихо задал ей вопрос.  

  —  … Так что же происходит?

   Услышав мой вопрос, Кания перестала наносить мазь, потом опустила голову и сказала.

   —  … Господин вмешался.

   При таком ответе я на мгновение замер.

   —  Отец…?

   — Да, и, пожалуйста, не волнуйтесь. Господин… потерял сознание.

   —  … Что!?

   Когда я вскочил, потрясенный ее словами, Кания поспешно схватила меня.

  —  Успокойтесь. Вам нужно успокоиться…

  —  П-почему мой отец потерял сознание…!

  —  Это…

  Вскоре после этого, чем больше она говорила, тем больше я не мог слушать ее слов. 

  Она сказала, что когда мы с Ириной исчезли с тренировочной площадки, мой отец так разозлился, что лично посетил Магическую Башню, чтобы передать просьбу.

  Этот факт я узнал Кании, по-видимому, и мой отец, и Мастер Башни в старые дни были близкими друзьями. Это было довольно удивительно, так как не было никаких признаков их отношений в предыдущей временной шкале. 

  В любом случае, мой отец, который возвращался домой после того, как отправил запрос Мастеру Башни, был настолько напуган этой ситуацией, что потерял сознание. И в одночасье семья Старлайт, потерявшая одновременно и своего Лорда, и наследника, оказалась в замешательстве.

  —  В настоящее время Лорд находится в коме. Так что, как только вы вернётесь в Империю и сообщите, что выжили, вы сразу же станете «Временным Лордом Дома» согласно имперским законам.

   —  …

  Я долго был в оцепенении, услышав ее слова. В конце концов, я открыл рот. 

   — А Арианна?

   — …Заключен в Имперской тюрьме.

   —  … *Вздох*.

  С опущенной головой я вскоре начал торжественным тоном отдавать Кании приказы. 

  —  Прежде всего, мы должны как-то урегулировать эту ситуацию. В то же время мы должны тайно распространять слухи о том, что я стою за этим инцидентом, и, наконец, мы должны сделать так, чтобы каждый мог легко услышать этот слух.

  —  Поняла.

 —  «Что касается Арианны… Передайте мой приказ Дину Лайону оправдать ее и снять с нее все обвинения, поскольку я хочу надлежащим образом урегулировать эту ситуацию. Если это не сработает, подкупи его, неявно сказав ему, что это я изменил магический свиток.

  —  Хорошо.

  — Я временно передам тебе работу Временного Лорда. Однако, даже если ты компетентна, сможешь ли ты со всем этим справиться?..

  — …Пожалуйста, просто предоставьте это мне.

  Проинструктировав Канию, как поступить с этим делом, я задал следующий самый важный вопрос.

  — … Каков был результат дуэли?

  —  Юный господин выиграл дуэль, получив большинство голосов наблюдателей.

  —  … Ничто не идет мне навстречу.

  Я проворчал себе под нос, когда понял, что произошла очередная неприятная ситуация.

  —  … В этом случае захватчик будет случайным.

  —  Хм?

  — Я скажу тебе позже. В любом случае… Напоследок об отце…

  Я спокойно попытался сменить тему разговора на отца, но не мог продолжать свои слова и опустил голову.

  —  Юный господин… Не волнуйтесь слишком сильно. Господин скоро очнётся…

   —  … Это особое событие.

    —  Что?

  Когда Кания выглядела растерянной, у меня на глаза навернулись слезы, и я едва успела ответить.    

—  Если мой отец, растроенный моими злодеяниями, впадет в кому… он не сможет… он никогда не очнётся… до того дня, пока я не убью Короля Демонов…

  —  …

  Не в силах договорить, я крепко прикусил губы, а затем тихо пробормотал.

  — … Кания, меня нужно обняться.

  Услышав это, Кания тихонько встала со своего места, потом обняла меня и прошептала. 

  —  … В любой момент.

  Так что мы оба провели мгновение, обнимая друг друга. 

  Конечно, когда раны по всему телу начали болеть, мне ничего не оставалось, как выпустить ее из рук. 

 .

 .

 .

 .

 .

   — … Исчезновение без следа тоже подозрительно.

  Тем временем Ирина ехала в карете следственного отряда обратно в имперскую столицу. 

  —  Хотя это было лишь мгновение… тело, которое я чувствовала, когда меня обнимали, не могло быть женским. Более того, оттенок сверкающей маны, оставленный на месте происшествия, также вызывает подозрения. И наконец…

  Она посмотрела на высушенный и скрученный фрукт в своей руке с острым блеском в глазах и пробормотала. 

—  … Горничная, которая ранее не контактировала со мной, знает прозвище, которое я придумала, «Ледяной Дракон».

 .

 .

 .

 .

 .

  Когда инцидент с «похищением посреди дуэли» закончился и Империя погрузилась во тьму сумерек, девушка застонала, лежа на кровати.

  —  М-мой живот… Почему он так болит… И что, черт возьми, вообще за «Кошачий Хвост», который Святая постоянно повторяет и отказывается от моей просьбы в лечении…?

  Изабель, которая несколько дней назад заплатила в сотни раз больше за оскорбление Кании перед Фреем, застонала, схватившись за живот. Она страдала от тяжелой формы диареи из-за проклятия Кании. 

  — Я уверена, что это из-за… проклятого ублюдка Фрея… этот отморозок сделал это назло… каким-то образом… мне нужно отомстить…

 *Урррр!*

  —  … Агхх!

  Но как только у нее заурчало в животе, она бросилась в туалет со слезами на глазах.

  —  …Аааа.

  Тем временем сидящая у окна ворона незаметно запечатлела ее взволнованную фигуру.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2360475