Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 25. Воспоминания (часть 2)

  — … Фрей. 

  — Почему ты здесь….!

  Когда я осторожно приблизился к ней, она вскоре рухнула на землю.   

  — Это… это больно…

  — Аах... 

Тело Перлош было изрешечено ранами армии Короля Демонов. Ее тело было покрыто шрамами от всех возможных видов оружия. Вскоре из ее глаз покатились кровавые слезы.

  — … Больно, больно… Кажется, я умру. 

  — Нет, нет, нет… Почему я это вижу… Я не хотел это снова видеть… Я не хотел вспоминать об этом даже по ошибке… Она никогда раньше не появлялась в моих снах…?

  — Фрей… 

  — Почему, какого черта?.. 

  Пока я дрожал от ужасного зрелища, которое больше никогда в жизни не хотел увидеть, Перлош гротескно свернула шею, а затем в одно мгновение появилась прямо передо мной и прошептала. 

  — … Это все из-за вас. Почему вы притворяетесь, что не знаете?

  — Хаа… Хааа…

  Я содрогнулся от страха, даже не подумав о том, чтобы отступить от этого ужасного зрелища, когда кто-то хлопнул меня по плечу.

  — Сэр Фрей… 

  И в следующее мгновение я услышал бормотание имперской принцессы у себя в ушах. 

  — … Было ли приятно распороть мне кишки?

  — Хаах, хааа…

   Я опустил голову, не смея оглянуться по сторонам. Однако на этот раз два человека сзади заговорили одновременно. 

  — … Юный господин, пожалуйста, сдайтесь. 

  — … Сдавайся, Фрей. Не сражайся до конца, как я. 

  Я крепко закусил губы, слушая, как Кания вонзает себе в горло нож, и нежный шепот Серены. Вскоре я почувствовал странное ощущение в ногах. 

  Я взглянул на свои ноги, все еще крепко кусая губы. Я обнаружил, что Изолет и мой отец цепляются за мои ноги с ледяной улыбкой на лицах, а из их глаз капала кровь.

  — ... Ааах. 

  Я закрыл глаза и отчаянно изо всех сил старался не видеть их, но, несмотря на темноту вокруг, как я ни старался, их причудливый смех с каждым мгновением становился все отчетливее и отчетливее. 

  — Уходите! 

   И по какой-то странной причине я почувствовал, как во мне растет страх.

  Это действительно была ужасная сцена, которую нельзя было пересматривать снова, но было странно, что я был в ужасе от нее. 

  Очевидно, мое психическое состояние… 

  — Хах…?

  Внезапно я почувствовал, как мое тело куда-то волокут. 

  Когда я открыл глаза и осмотрелся, я обнаружил во сне существ, пытающихся затащить меня в бездонную пустоту, которая внезапно возникла позади меня.

  Я не видел там ничего, кроме смерти и тьмы, и мои инстинкты предупреждали меня, что произойдет что-то необратимое, если я позволю затащить себя в это место. 

   — … Ха! 

  — Мяу!

  В панике я вцепился в землю, отчаянно пытаясь удержаться за нее, а в это же время кукла черного кошки вонзила зубы мне в ноги и тянула меня, пытаясь не дать мне попасть в кромешную тьму.  

 Однако было ли это из-за подавляющего числа существ? 

 Или это было потому, что мысль о том, чтобы сдаться, бессознательно пришла мне в голову? 

  Я держался за землю, пока мои ладони не были стерты до такой степени, что была видна даже моя плоть. И тем не менее меня начали тянуть во тьму существа моего сна. 

  — Мяу!

  Кукла-кошка, напуганная безвыходным положением, в конце концов отпустила мою ногу и куда-то убежала. 

  — … Да, по крайней мере, ты выживешь. 

  Увидев эту сцену, я вздохнул с облегчением и отпустил землю, за которую отчаянно цеплялся до этого момента.   

  Что будет, если меня затянет в эту пустоту? 

  Проснусь ли я утром как ни в чем не бывало?  

  Или я в конечном итоге буду поглощён? 

  Я не знаю. Я просто хочу бросить все и немного отдохнуть… 

 *Мерцание!!!*

  — … Хах? 

  Пока я смотрел, как мое тело медленно погружается во тьму в тишине, мерцающий свет на горизонте начал освещать мир.

  Сначала я подумал, не вернулись ли таинственные существа, но при ближайшем рассмотрении ситуация отличалась от того времени, когда они появились. 

  Раньше, когда появлялась загадочная сущность, лучистый свет распространялся во все стороны. Однако теперь окрестности было освещены осколками света.

  — …Аргх.

  Фрагменты, которые освещали мое окружение, взорвались все сразу и испустили лучи света. Существа в моем сне, пораженные этими лучами света, были мгновенно сожжены вдребезги и в конце концов превратились в пепел.

  *Шипение* 

  Осколки света, растопив даже тьму, которая вот-вот должна была поглотить меня, вскоре проникали в мои руки и загорелись, как мерцающие свечи, постепенно размораживая ледяной страх, покушавшийся на мой разум.

  — … Мяу.

  Пока я в недоумении смотрел на эту сцену, я вдруг услышал голос куклы-кошки перед собой. 

  Поэтому, когда я посмотрел вперед пустым взглядом, я заметил, что кукла-кошка тащит кого-то ко мне, вонзив зубы в лодыжку.  

  — Кошечка… нельзя так кусаться… 

  Я срочно попыталась остановить куклу-кошку, но вскоре, увидев человека перед собой, потерял дар речи.

  «…Разве это не тот человек, который держал за руку меня в молодости?» 

  Пока я пристально смотрел на знакомого человека, она вскоре протянула руку и сжала кулак. 

  *Шшшшш*

  Затем световые осколки, разлетевшиеся повсюду, вскоре исчезли в унисон. 

  — ...!

  И в этот момент я сразу узнал человека передо мной. 

«Если Императорский Дом «Санрайз» — это солнце, освещающее рассвет Империи»

«И если Герцогство Мунлаайт — это луна, которая освещает  сумерки».

  Прежде чем я понял, я уже мчался к ней с яркой улыбкой на лице, пока она продолжала говорить.

«Тогда Герцогство Старлайт — это звезда, которая сияет над теми, кто лишен своего света».

 — Ух… 

  Внезапно она начала тускнеть, распадаясь на бесчисленные осколки звезды, оставив мне последний совет и исчезнув из виду.

«… Значит, ты должно быть достаточно благородным аристократом, чтобы защищать всех, Фрей.»

   — Мама…?

  А в следующий момент я уже лежал на своей кровати в общежитии с раскинутыми в воздухе руками. Я пробормотал слово, которое никогда не произносил с детства. 

  — …

  После того, как я некоторое время был ошеломлен в этом состоянии, я осторожно положил куклу черной кошки, которую держал, и посмотрел в сторону. 

  — …

  Бросив взгляд в сторону, я увидел, что Кания все еще спит. Я осторожно встал с кровати и направился к письменному столу. 

 *Глоть*. 

  В конце концов, я тихонько сел на стул рядом со столом и начал подливать остатки вина в бокал. 

  — … Чёрт.

  А потом я стал пить в одиночестве до рассвета. 

  Конечно, я не чувствовал себя лучше. 

 . 

 . 

 . 

 . 

 . 

  — … Ю-юный господин. Вы в порядке? 

   Как только наступило утро, Кания встала со своего места и бросилась к Фрею, сидевшему за столом. 

  — … Ты не спишь, Кания? 

  — Юный господин, с вашим телом что-то не так? 

  — … Почему ты спрашиваешь об этом? 

  Когда Фрей спросил с озадаченным видом, Кания широко открыла глаза и ответила тихим голосом. 

  — О, это… потому что я слышала крики на рассвете. 

 — … Ах, это. 

  Тогда Фрей ответил с ухмылкой. 

  — … Я просто проснулся из-за кошмара. 

  — …

  Услышав это, Кания тихо сделала шаг и сказала с жестким выражением лица. 

  — Тогда… я принесу вам завтрак. 

 — … Хорошо. 

  Когда Кания прикусила губу и собиралась уйти, Фрей позвал ее низким голосом. 

  — … Кания.

  В его голосе была дрожь, поэтому Кания взглянула на него с обеспокоенным выражением лица и спросила. 

  — … Что я должен делать?

  Затем Фрей, держа в руках старый клочок бумаги, осторожно задал ей вопрос.

  — … Допустим, ты посвятила всю свою жизнь пророчеству, написанному на одном листе бумаги, веря, что это твоя судьба.  

  — … Да.

  — Однако… что, если это самое пророчество было неверным?

  Услышав его слова, Кания посмотрела на него с жалостью и ответила с улыбкой.

  — Не волнуйтесь слишком сильно. Я вовсе не думаю, что пророчество ошибочно…

  — … Ошибочность была уже дважды доказана.

  — Что?

  Но пока Фрей говорил, покачивая бумагой в руке, выражение лица Кании стало жестким. Таким образом, она спросила. 

  — Что вы имеете в виду…? 

  — Даже если не учитывать штраф за воспоминания Главных Героинь… А как насчет прошлого Перлош…? Я был уверен в том, что Перлош описана в пророчестве… 

  — … Юный господин? 

  — С этим что-то не так… Нет, всё давно было не так… 

  Вскоре Фрей скомкал пророчество, бросил его в сумку и начал беспомощно бормотать. 

  — Если я даже не могу верить в пророчество… Во что, я черт возьми, должен верить…? В систему? Нет… Система - причина, по которой я стал таким… Тогда во что же я должен верить… 

  — … Юный господин Фрей. 

  — Теперь я не могу доверять даже собственным воспоминаниям… Чему я должен доверять… 

  Кания, не в силах больше видеть такую ​​сцену, подошла к Фрею и обняла его. Она тихо прошептала.

  — Юный господин, вы можете мне доверять. 

  — …

  — … Потому что я ваша помощница. 

  Таким образом, двое долго обнимали друг друга.  Их фигуры были освещены утренним солнечным светом, проникающим через окно. 

http://tl.rulate.ru/book/71748/2346831