Готовый перевод The Blonde Shinobi In DxD / Светловолосый Шиноби в DxD: Глава 29.

Маленькая птичка с коричневым оперением села на голову Наруто и расправила крылья, радостно щебеча, а Наруто никогда не беспокоил мягкий утренний ветерок, нежно колыхавший его волосы, когда он сидел в индийском стиле с предельной сосредоточенностью, очищая энергию природы. Если бы у него были открыты глаза, он увидел бы крошечные частицы света вокруг него, бессистемно перемещающиеся, освещая пространство вокруг него.

"Очисти все мысли", - повторял он слова Фукасаку, когда тот был на горе Мьюбоку.

"Втяни энергию мудреца и уравновесь ее со своей. Стань единым с природой". Его мысленный взор видел крошечную зеленую жабу с палкой, бьющую его по голове.

Наруто выпала честь изучать сендзюцу, редкое искусство даже для шиноби, и он любил его не только за огромный прирост чакры, выносливости, скорости, силы и сенсорных способностей, но и за его некоматное применение. Это также помогало ему здраво рассуждать, поскольку помогало успокоить нервы и вымыть всю накопившуюся негативную энергию. Момент, когда он погружался в медитацию, был его любимым, потому что он забывал обо всем и опустошал свой разум. Он обретал внутренний покой. Он нахмурился, когда вдруг что-то поднял.

"Что это за чувство? Как будто мои спокойные безымянные дни сочтены". сказал он.

*Кланк!*

Лицо Наруто исказилось от крайней сосредоточенности. Он старался не обращать внимания на звук, доносившийся откуда-то из парка.

*Кланк!*

Он сцепил обе руки вместе, и вены на его висках вздулись, когда он изо всех сил пытался сохранить сосредоточенность.

Наруто скрежетал зубами от нарастающего раздражения. Кто посмел нарушить его сеанс тренировки с мечом. Кто бы это ни был, он собирался засунуть гудодаму так глубоко в его задницу, что он навсегда потеряет способность к выделению!

*Кланг, Бум!*

"Ну все, хватит! Пойду убью того, кто издает эти звуки".

Птичка улетела, когда Наруто молниеносно встал и рассеял собранную им чакру природы. В ту секунду он не заметил, как исчезли маленькие огоньки вокруг него из-за волны чакры, которую он выпустил. С закрытыми глазами он попытался отследить виновника.

"Летучая мышь? Я должен был догадаться!" сказал он с презрением, накачивая чакру в ноги и совершая мощный прыжок в сторону востока с того места, где он находился.

Находясь в воздухе, он наблюдал, как мимо проплывают деревья. Нахмурившись, он тяжело приземлился на пол и окинул окрестности убийственным взглядом. Его глаза яростно сканировали местность: фонтаны, скамейки и деревья расплывались вокруг него, прежде чем его взгляд остановился на размытой фигуре светловолосого, белого и черного гуманоида. Он перевел взгляд назад, и размытая фигура прояснилась, а его глаза и мозг тщательно обработали каждую деталь.

"Юуто?" недоверчиво спросил он. Юноша был весь в поту и дрожал, меч в его руках яростно лязгал в небрежной стойке. Их взгляды встретились, и Наруто вдруг вспомнил, что должен сдерживать свое намерение Убийцы.

"Ты мешаешь мне, сопляк. Иди поищи другое место, чтобы поиграть со своими мечами", - сказал он, поворачиваясь и отменяя свой KI.

Киба упал на четвереньки, тяжело дыша, так как давление на него внезапно исчезло. Рыцарь Гремори поднял лицо и уставился на спину Наруто. Он чувствовал себя таким слабым перед своим учителем, словно был всего лишь мухой. Он жалел, что у него нет силы, силы отомстить за своих погибших товарищей и силы уничтожить весь Экскалибур. Наруто мог дать ему ту силу, в которой он отчаянно нуждался.

"Наруто-сенсей!" отчаянно позвал он, услышав, как шаги Наруто постепенно стихают.

"Пожалуйста, научите меня", - попросил он с поклоном.

Наруто застонал и несколько раз хлопнул в ладоши. Он не был готов сейчас нянчиться с дьяволом. Он был расстроен в последнее время и пришел сюда, чтобы выпустить все это, а не добавлять в него. Шиноби повернулся и уставился на дьявола. Тот прижал голову к полу, трясясь, как мокрый щенок.

"Слушай, парень, почему ты решил, что я сказал Иссей никому не говорить, что я его тренировал?" начал он со вздохом.

"..."

"Это потому, что я не хотел внимания к себе. Я просто хочу жить, состариться и умереть... Один"

Киба стиснул зубы, чувствуя, что его единственный шанс ускользает.

"Пожалуйста, я умоляю тебя. Мне нужна твоя сила, чтобы отомстить за моих обиженных товарищей", - сказал Киба, и слезы навернулись ему на глаза. Сейчас он был эмоционально и физически нестабилен.

Хмурое лицо Наруто исчезло и сменилось скучающим лицом. Он вспомнил, как команда семь погибла, столкнувшись с Кагуей, и почувствовал безумную ярость.

"Встань", - скомандовал он, и Киба повиновался.

"Какова твоя цель?" - спросил он.

"Уничтожить весь Экскалибур".

"После этого? Что ты хочешь делать дальше, после того как достигнешь этой цели?"

"Я... я хочу служить Бучу как достойный рыцарь и защищать своих товарищей по пэрству своей жизнью". Он начал с неуверенности и закончил с убежденностью.

"Но ты уже стал им"

"Что ты имеешь в виду?" спросил он, немного смущенный словами Наруто.

"Я видел тебя, Юуто. Ты был начеку, когда я был рядом с этим коровьим отродьем и твоими друзьями. Ты был готов выхватить меч при малейшем моем движении". Киба покраснел от его похвалы.

"Ты бы умер, если бы сделал это". Он смерил Кибу прямым взглядом.

"Он не сдерживает ударов". Киба вскинул лицо.

"Я бы хотел помочь тебе, но я не мастер меча. Я только умею пользоваться этими малышками". Два куная появились у него в руках.

"Кунай? Ты что, ниндзя, что ли?" спросил он.

Принц Куох и не подозревал, насколько он был прав. Перед тобой стоял Наруто, мать его, Узумаки, величайший ниндзя на Земле, герой Конохи, ученик Жабьего мудреца, будущий Хомаге... Ну, пока что он был недосягаем.

"Ты говоришь так, будто ниндзя не существуют", - насмехался он. Водянистая версия ниндзя на этой планете была для Наруто как бельмо на глазу. Все черное, звезды ниндзя, а что с этими бедняжками-рукопашниками? Все, что они умеют, - это дымовые шашки, лазанье по деревьям и так далее. Генин может делать все это и многое другое с закрытыми глазами.

"Это не так." Киба сказал небрежно

"Правда? Летучая мышь, летучая мышь! Хочешь сказать, что ниндзя не существуют?" спросил он с лицом, сложив руки на груди.

У Кибы сейчас было две мысли о существовании ниндзя.

"Я бы очень хотел помочь, но игра на мечах - не мой конек. Я уверен, что никогда в жизни не пользовался им". заявил он.

Киба выглядел подавленным, услышав это. Это был его единственный шанс получить больше силы. Наруто должен был придумать что-нибудь похуже, чтобы помочь ему.

"Разве ты не можешь придумать что-нибудь для меня?" спросил он, постепенно теряя надежду.

"В чем твои плюсы?" спросил он.

"Как рыцарь я обладаю повышенной скоростью..." Все, что он собирался сказать, было прервано, когда над головой Наруто загорелась буквальная световая вспышка.

"Я мог бы помочь тебе вместо твоей скорости." предложил он. Внешне он был спокоен, но внутри он думал о том, как помучить жизнь Иссей с помощью идеи, которую Киба непреднамеренно предоставил.

"Как?" спросил он. Наруто пригласил его подойти ближе, и он подчинился. Наруто положил руку ему на плечо, когда он приблизился к нему. Киба хрюкнул, когда его вес утроился, и он упал на колени.

"Для твоего первого задания ты должен следовать за мной в таком состоянии", - сказал Наруто. "Или это слишком?" спросил он, поворачивая шею.

"Нет, сенсей. Я справлюсь." Киба с трудом поднялся, и усталость совсем не помогла.

Наруто обернулся и положил обе руки ему на спину. Он даже не обернулся, чтобы проверить Кибу, так как двигался на большой скорости вперед.

"Я *пант* думаю *пант* я собираюсь" - попытался сказать он, прежде чем упасть лицом вперед на пол Наруто. Время показывало 6:30 утра, когда светловолосому рыцарю удалось войти в дом шиноби, а Наруто только что вышел из ванной.

"О? Ты прибыл быстрее, чем я ожидал. Хорошая работа, Юуто", - похвалил Наруто.

Киба, который все еще лежал на полу, кивнул головой в знак благодарности. Его одежду покрывала грязь, в волосах застряла ветка, и выглядел он просто ужасно.

http://tl.rulate.ru/book/71740/1977187