Готовый перевод Rich Parents and Hot Shot Brother Found Me At Last / Богатые родители и крутой брат наконец-то нашли меня: Глава 1.3

Семья Чжао велела вернуть девушку как можно скорее, чтобы избежать дальнейших осложнений и неприятностей. Однако она сказала, что сначала хочет окончить школу или хотя бы дождаться окончания экзаменов.

В последнее время Чжан Вэйдун был измотан. И теперь он ворчал. Она еще не вернулась в семью, но уже вела себя как юная леди.

Заслужила ли она это? Не была ли это просто глупая удача? Это было выше его понимания.

Он не был бездельником, которому нечего делать. Терпение Чжан Вэйдуна истощилось. Он нахмурился и сказал: "Мы уйдем, так как экзамен закончился".

Лу Вань удивился: "Сейчас? Уже полдень. Давай завтра, мне еще нужно кое-что сделать, и я еще даже не собрал свой багаж".

"У тебя вообще есть что-то стоящее? Ты хоть знаешь, кем являются члены семьи Чжао? Не бери с собой хлам. Я куплю тебе всё необходимое, когда мы приедем. В доме Чжао нет недостатка в деньгах, семья не разорится только из-за того, что потратит немного".

Люди семьи Чжао уговаривала его вернуться, поэтому Чжан Вэйдун был встревожен и не мог говорить вежливо. Она была не в себе? Он заехал за ней, но она все равно не торопилась?

Сюй Яо ждал уже довольно долго и, увидев, что Лу Вань не подходит, подошел к ней, чтобы проверить. Он случайно услышал последнюю фразу.

Он знал, что Лу Вань нашла своих биологических родителей и собирается уехать через два дня. Но их отношение было настолько ужасным? Он выругался, ударив ногой по двери машины. "Что, черт возьми, ты сказал? Попробуй сказать это еще раз!"

Он ударил ногой со всей силы, и на месте удара на двери появилась небольшая вмятина.

Чжан Вэйдун был готов взорваться от гнева. Однако, увидев, что противник  крупный, громоздкий парень с волосами, выкрашенными в серебристый цвет, и, похоже, его не так-то просто спровоцировать, он смирился.

Уже по одному взгляду Чжна Вэйдуна можно было понять, что он не сможет его победить.

Чжан Вэйдун повернул голову и сердито посмотрел на Лу Ваня. "Ты имеешь дело с такими людьми? Ты обесцениваешь себя! Бедная среда порождает злых людей".

Лу Вань чувствовала себя совершенно необъяснимо.

Нин Сянь не был большим городом, но в нем определенно не жили люди, выросшие в бедности.

Город был расположен в горной местности, его окружали красивые горы и чистые воды. Экономическое развитие города также было хорошим, так как его земля была богата полезными ископаемыми, и в этом районе было несколько различных шахт.

Она не хотела создавать проблем, но у нее также не хватало терпения выслушивать чьи-то нотации. Поэтому она холодно сказала: "Если вы не хотите ждать, то можете уйти прямо сейчас. Просто дайте мне адрес, и я сама сяду на поезд".

Чжан Вэйдун почувствовал, что его грудь вот-вот взорвется от гнева. Сесть на поезд? У этой девочки что, мозги набекрень?

Он хотел схватить Лу Вань за воротник, чтобы заставить ее понять, но среброголовый юноша рядом с ней излучал опасную ауру как зверь.

Чжао Вэйдун был совершенно взбешен и бросил фразу: "Не вини меня за то, что я плохо о тебе отзовусь". Затем он нажал на газ и уехал.

Что за деревенский мужлан! Бог знает, каким посмешищем он станет в будущем.

После ухода незваного гостя Лу Вань повернула голову к Сюй Яо и сказала: "Давай поедим в ресторане шашлыка, где я обычно работаю. Я угощаю!"

"После того, что он тебе сказал, ты все еще в настроении поесть?"

Лу Вань: "Я специально попросила босса оставить самое лучшее мясо".

Сюй Яо все еще злился, но его внимание было отвлечено из-за еды, которую упомянула Лу Вань. "Блюдо из бычьего мяса? Вы пытаетесь дополнить свои недостатки?".

(T/N: Тип блюда, используемый для повышения "мужественности").

Лу Вань: "Отвали! Говяжий язык! Говяжий язык на гриле!"

"....Oh."

Сюй Яо нельзя было винить в том, что он не понял Лу Вань. Он никогда не видел, чтобы Лу Вань вмешивалась в "личные дела" мужчин.

Он подозревал, что у Лу Вань есть скрытая болезнь, причем серьезная.

Хотя ему было любопытно узнать об этом, поскольку это было связано с мужским достоинством, он не мог выдать недостаток своего брата. Они прибыли в ресторан-барбекю. Сегодня был выходной, поэтому в ресторане было много посетителей.

Лу Вань выбрал столик у входа в ресторан. Погода стояла жаркая, и девушки в летней одежде создавали красивый пейзаж, который радовал глаз.

http://tl.rulate.ru/book/71732/1922213