Готовый перевод Lady of Fortune, Jiao Niang / Госпожа удача, Цзяо Нян: Глава 6.2

Е Цзяо никогда раньше не проявляла инициативы, чтобы сделать это. На самом деле, она узнала это по частям от Ци Юнь. Семья Ци не заботилась о деньгах и была готова использовать соленую воду для полоскания горла, но он боялся, что Е Цзяо не поймет эту процедуру, и научил ее лично.

Видя, что теперь Е Цзяо взяла на себя инициативу принести ему соленой воды, Ци Юнь не мог не скривить рот.

Тело Ци Юня еще не очистилось от жары, а его лицо раскраснелось. Он выглядел намного более живым, чем обычно, бледный и призрачный.

Держа чашку с водой, чтобы прополоскать рот, Ци Юнь прошептал: “Это редкое преимущество после болезни?”

Е Цзяо слегка кашлянула, и ей было слишком стыдно сказать ему, что это она совершала плохие поступки. Иначе он не лежал бы здесь.

Но Е Цзяо все еще немного беспокоилась о ситуации с Ци Юнем. Прежде чем пришел врач, приглашенный семьей Ци, она снова сунула руку под одеяло.

Ци Юнь на мгновение растерялся. Почувствовав, как тонкие кончики пальцев женщины потирают его руку, он подсознательно отдернул руку: “Моя жена, что ты ищешь?”

Е Цзяо не подняла глаз, когда сказала: “Я просто прикасаюсь”.

‘...О, просто прикоснись’.

Ци Юнь спокойно откинулся на подушку, позволив Е Цзяо погладить его по всей руке.

Ее мягкая рука несколько раз коснулась запястья мужчины взад и вперед, затем сжала предплечье Ци Юнь, но затем она отпустила его.

Ци Юнь почувствовала сожаление. На самом деле, ничего страшного, если бы она прикасалась к нему чаще.

Как только эта идея пришла в голову, Ци Юнь отбросил ее. Он снова винил себя за свои дурные мысли.

Когда пришел доктор, он никого не встревожил. Даже если кто-то и видел его, это не казалось странным.

Для Ци Юнь было обычным делом просить врача приехать за медицинской помощью. Даже если бы он не чувствовал себя неловко, Лю-ши попросил бы кого-нибудь взглянуть. Со временем это стало нормой.

Врач просмотрел кучу книг после измерения пульса, и его заключение было таким: “Пульс второго молодого мастера стабилен, но некоторое тепло не рассеялось, так что ему хорошо отдохнуть”.

Когда прозвучали эти слова, у двух людей были разные мысли.

Е Цзяо: ‘Я во всем виновата. Я не могу слишком беспокоить его в будущем.’

Ци Юнь: ‘Это моя вина. Какие путаные сны мне снились вчера...’

Отослав доктора, Е Цзяо услышала, как Ци Юнь сказал: “Сегодня тот день, когда ты вернешься домой. Мы уедем после того, как закончим подготовку”.

"Нет!” Е Цзяо, которая никогда не опровергала Ци Юнь, на этот раз твердо покачала головой, глядя на Ци Юнь.

Погода становится холоднее, и у Ци Юня был сильный внутренний жар в его теле, поэтому он должен хорошо заботиться о себе. Если он пойдет с ней на свидание, когда его тело в таком состоянии, его обдует холодным ветром, и он может снова упасть в обморок.

Е Цзяо не стала скрывать этого от него и сказал Ци Юню: “Ты не можешь передвигаться, разве ты не говорил, что хочешь отдохнуть? Ты не сможешь отдохнуть, если выйдешь на улицу.”

Ци Юнь уставился на нее и слегка нахмурился: “Но я немного беспокоюсь, если ты вернешься одна”.

Е Цзяо это не волновало. “Тогда я не вернусь”.

На этот раз тот, кто покачал головой, был Ци Юнь: “Сегодня ты должен вернуться в свой девичий дом”.

Дело не в том, что Ци Юнь придает большое значение своим родственникам, семье Е. Семейное происхождение семьи Е находится в десятках тысяч миль от семьи Ци.

Семья Ци - хорошо известная богатая семья в десяти милях и восьми деревнях, в то время как семья Е слишком бедна. Если бы не этот неудачный брак, они бы никогда не встретились.

Не говоря уже о том, что они могли столкнуть Е Цзяо в огненную яму, заставив Ци Юнь смотреть на них свысока.

Очевидно, Ци Юнь четко знал о том факте, что он был огненной ямой.

Ци Юнь знал, что это не имело бы значения, если бы они не связались с семьей Е в будущем, но теперь они покажут им, что они будут жить хорошей жизнью.

Семья Е получила большой свадебный подарок, когда выдавали замуж Е Цзяо, а семья Ци хотела только найти женщину, которая благословила бы их сына. Это то, о чем обе семьи молчаливо знали, но не могли сказать об этом открыто.

Один человек не хотел, чтобы его укололи в позвоночник и сказали, что он продает свою сестру, а другой человек не хотел, чтобы ему сказали, что ее сын болен и умирает.

Ци Юнь не испугался этих неудачных слов. Во всяком случае, услышав это в течение стольких лет, даже человек, который не привык к этим словам, привык бы к этому.

Но он не хотел, чтобы люди говорили о Е Цзяо. Цзяо Нян была женщиной, на которой он женился, и теперь она была сокровищем в его сердце, поэтому он не мог давать другим повод для сплетен.

Однако Ци Юнь не хотел, чтобы Е Цзяо знала об этом. Он мог сказать, что Е Цзяо не понимала, и он также не хотел, чтобы Е Цзяо понимала.

Держа Е Цзяо за руку, Ци Юнь тихо кашлянул, а затем сказала: “Не волнуйся, я расскажу маме позже. Мы попросим женщину-помощницу сопровождать вас обратно, и Сяо Су тоже последует за вами. Если вы устали в дороге, зайдите в наш аптечный сад и отдохните. Если тебе не нравится оставаться в доме своего брата слишком долго, просто возвращайся через несколько минут.”

Е Цзяо было все равно, куда ей идти. Хотя она не знала, о чем думает Ци Юнь, она знала, что этот человек сделает для нее все, и не будет иметь значения, если она уйдет.Что действительно заинтересовало Е Цзяо, так это лекарственный сад, о котором упоминал Ци Юнь.

Е Цзяо может медленно питать Ци Юнь, но это долгий процесс. Опыт, полученный этим утром, также подсказал ей, что она не должна торопиться.

Однако Ци Юнь был физически слаб, и она не была уверена, что какие-то мелкие болезни станут серьезным бедствием. Е Цзяо хотела знать, отличаются ли лекарственные материалы в этом мире от тех, что были в ее предыдущей жизни. Ей нужно было заранее подготовиться к встрече с мужем.

Она спрасила Ци Юню пальцем: “Сянгун, где этот лекарственный сад?”

Ци Юнь только подумал, что ей любопытно, и тепло сказала: “Вы должны быть в состоянии увидеть это на дороге. У нашей семьи есть аптека. Большая часть лекарственных материалов внутри обрабатывается в этом аптечном саду перед отправкой в магазин.”

Глаза Е Цзяо сияли, и она кивала снова и снова. Она вдруг преисполнилась надежд на эту поездку.

Но вскоре Е Цзяо снова забеспокоилась.

Сегодня утром у Ци Юнь был сильный внутренний жар. Он встал рано, и его обдуло холодным ветром.

Если бы ее не было рядом с ним, Ци Юнь был бы один. Что, если что-то случится снова?

Подумав об этом, в голову Е Цзяо пришла идея.

Она встала и вышла в соседнюю комнату. Она достала из шкафчика ножницы и отрезала прядь волос из своего пучка.

Хотя это было не так эффективно, как оставаться рядом с ним, это было отнято у нее. Если его положить рядом с Ци Юнем, и с ним действительно что-то случилось, она это почувствует.

Она взяла парчовый мешочек и засунула в него волосы. Она завязала его, и после того, как Е Цзяо снова привела в порядок свою булочку, она прошла во внутреннюю комнату.

Ци Юнь не могла ясно видеть, что делает Е Цзяо. Но когда он увидел сумку, которую держал Е Цзяо, он понял, что это была сумка с амулетом.

Лю-ши просил для него всевозможных Богов и Будд, поэтому у него было много таких мешков.

Но когда Е Цзяо сунул его в руки, Ци Юнь почувствовал тепло и трепет в своем сердце, как будто мешок действительно что-то значил.

Е Цзяо торжественно сказала ему: “Возьми это с собой”.

Ци Юнь подумала, что она знала, что это талисман. Он чувствовал, что это бесполезно, но, взглянув в ясные глаза женщины, кивнул и согласился.

В это время Лю-ши попросил Е Цзяо подойти. Ци Юнь догадался, что может сказать Лю-ши. Он взял сумку в руки и похлопал ее по руке: “Иди, поговори с моей мамой. Ты хочешь, чтобы я сопровождал тебя?”

Е Цзяо настояла на том, чтобы дать ему отдохнуть, и сама отправилась во двор Лю-ши.

После того, как она ушла, Ци Юнь больше не сдерживал себя и внезапно закашлялся.

Хотя он не чувствовал головокружения, его горло зудело с утра, особенно после долгого разговора с Е Цзяо.

Но он не хотел, чтобы Е Цзяо волновалась, поэтому терпел все это время. Теперь, когда он внезапно закашлялся, это неизбежно должно было пронзить сердце.

Сяо Су, которая убиралась снаружи, была застигнута врасплох. Хотя она боялась второго молодого мастера, который всегда был мрачен, маленькая девочка знала, что если что-то случится с Ци Юнем, Лю-ши накажет их всех.

Как только она услышала кашель, Сяо Су подбежала к двери и спросила через окно: “Второй…Второй молодой мастер, вы хотите снова вызвать доктора?”

Ци Юнь взял чайную чашку, которую Е Цзяо поставила на прикроватную тумбочку, и отпил из нее. От теплого чая его горлу стало легче.

Услышав голос Сяо Су, Ци Юнь сделала несколько вдохов, а затем сказала: “Я в порядке, не мешай другим”.

Этот голос был немного хриплым, и Сяо Су боялся его. Хриплый голос, сочетавшийся с бледным лицом в ее голове, поверг маленькую девочку в шок.

В это время она снова услышала голос Ци Юнь, доносящийся из окна: “Кстати, когда вы будете сопровождать Цзяо Нян обратно к ней домой, пожалуйста, будьте осторожны и расскажите мне, что произошло”.

Сяо Су опустила голову и тихо ответила: “Я понимаю”.

“Не бойтесь обидеть людей. Защищай свою госпожу, ты поняла?”

“Поняла... поняла”.

После того, как Ци Юнь замолчал, Сяо Су немедленно убрала руку с окна и убежала.

Она побежала немного быстрее, когда миновала волан из черных перьев.

"Второй молодой мастер действительно самый страшный!’

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71724/2368433