Готовый перевод Дождь всё помнит / Д.В.П. (ФФ по миру Наруто + немного фго): Часть 34.

Выйдя на балкон выделенной для них Конохой комнатушки, Хикэру радостно потянулся, наблюдая за неспешно плывущими по небу облаками. Уже как несколько дней их оставили в покое, дав возможность ещё немного подготовиться к третьему этапу экзамена на чуунина, так что все трое тренировались в своё удовольствие и просто наслаждались отличной погодой.

Похоже, изначально была запланирована ещё и отборочная битва на выбывание для выяснения лучших из лучших, но не сложилось. Судя по всему Гаара, когда очнулся после той атаки Хикэру, был не в лучшем расположении духа и по дороге к Башне перебил немало команд, причём столько, что даже экзаменаторы были в шоке.

- Да уж, в Амегакуре нам такая ясная погода и не снилась... - Сказал Хикэру самому себе, глядя на толпы спешащих по делам людей.

Он бы ни за что не признался никому, но ему и впрямь нравился здешний климат - в меру жаркий, в меру влажный. Одним словом то, что нужно для счастливой жизни, однако...

- Это деревня шиноби - напомнил он себе в который раз.

Здесь выращивали потомственных убийц, таких же, как и он сам. Впрочем, от этого они не переставали быть людьми. Просто сама их суть, то, что находилось вокруг них с раннего детства, делала их такими.

- Интересно, думал ли об этом Пейн, когда разрушил Амегакуре и приказал перестроить с нуля? Наверняка нет, этот парень явно не так хорош в рефлексии, раз пришел к таким глупым выводам в своих рассуждениях - Наконец, закончив размышлять, глядя на мирную картину за окном, Хикэру выпрыгнул наружу, как вдруг увидел подозрительно крадущегося куда-то Нобу.

- Эй, Кастер, он же не засёк меня? - тут же с хитрой улыбкой уточнил он у своего напарника и тот таким же хитрым тоном выдал:

- Не, погода такая ясная, что его поле видимости даже как простого сенсора куда хуже чем обычно. Проще говоря, не приближайся к нему ближе двадцати метров и он тебя точно не засечёт... Ну, если ты не будешь стоять под струями воды, конечно. 

***

Вот так, проследив за ним, он и очутился в этом месте...

- Серьёзно? Он пришел сюда из страны вечных дождей, чтобы греть кости на горячих источниках? - Вопросы всё множились и множились, а Нобу блаженно растёкся по шезлонгу, даже закрыв глаза от удовольствия и подложив под голову обе руки... Вообще, разве на источниках не принято мыться?

- Стоп... Чё это он так покраснел? - С сомнением спросил Хикэру, но его вопрос остался без ответа. Похоже, Кастер счёл ответ на него выше своего достоинства.

В этот самый момент, прямо напротив Нобу стало внезапно очень шумно.

- ... - Нобу держался из последних сил, а на его висках уже заиграли вены от сдерживаемой злости, однако резкий детский голос и не думал утихать.

Ну да, двое посетителей прямо возле него и впрямь издавали слишком много шума! Вернее, тот, кто рушил всю атмосферу уединения источника был, как не погляди, Наруто, пришедший сюда в кампании какого-то странного типа в чёрных очках. В таком-то наряде на горячих источниках выглядел он крайне подозрительно.

- Подглядываешь за женщинами, старик? - Вдруг сказал очкастый, на что Нобу как-то странно дёрнулся, тут же открыв глаза, но обращался тот вовсе не к нему, а к какому-то подозрительного вида старикашке, сидевшему в углу и на которого Хикэру поначалу не обратил никакого внимания.

Тип в очках тут же рванул прямо к нему, но в тот момент когда пробегал мимо Нобу, внезапно покачнулся и упал лицом в воду, на что тот победоносно усмехнулся, скрестив руки на груди.

"Старикашка" же ответил что-то в роде "подсматривал за женщинами? Я просто собирал материал и всего!". Да, как не погляди, а ведь это равносильно признанию. Да и Нобу... Он же сенсор, да? Неужели он расположился так близко от перегородки в женскую купальню именно потому, что...

- Эй, это что, правда вы? - В ходе разговора, который Хикэру пропустил мимо ушей, Старикашка вытащил какую-то книжку и продемонстрировал её. Издалека, где Хикэру наблюдал за ними, спрятавшись в небольшом ледяном зеркале, было не разглядеть, однако она странно походила на чтиво, которое он пару раз замечал у Нобу и тот его не разочаровал, тут же выдав:

- Это вы писатель "Приди, приди Рай"? Неужели!? А дадите мне автограф на копию книги!? - Своим ором перебивая даже офигевшего от такого Наруто, Нобу встал в благоговейную позу перед Стариком, словно ниндзя, выслушивающий дальнейшие указания Каге, после чего достал непонятно откуда томик книжки, бережно передавая её явно засмущавшемуся от такого обращения писателю.

- Да вы просто три извращенца! Хватит подглядывать за девушками, лучше научите меня, как вы так ходите по воде! - Крикнул во всю глотку Наруто, явно намекая на то, что его учитель в чёрных очках нынче валялся в водах источника без сознания. Чем его Нобу походя так приложил то?

- А-А-А! - раздалось из-за перегородки и с кислыми минами переглянувшись, Нобу и Старик, который при презентации книжки представился Джирайя, тут же ответили в один голос:

- Ты идиот не понимающий настоящего искусства!

- И когда они успели так спеться? Кажется, книжки и впрямь страшная вещь! Он же общался с ним от силы пару минут, а уже словно бы разделяет все его стремления, но... Кто бы мог подумать, Нобу, теперь ты пал в моих глазах. Да, посмотрим, как ты будешь выбираться из этой ямы моего мнения о тебе, куда сам себя загнал? - Оставив этих двоих, судя по разговорам, собравшихся пойти выпить за знакомство "в компании прекрасных девушек" и увязавшегося следом Наруто самим себе, Хикэру горестно покачал головой, после чего пошел на тренировку.

До самого вечера он провёл время за попыткой воссоздать ту технику ледяных цветков без участия Кастера, однако хотя он и пытался создать всего один цветок, но в итоге у него получалось лишь жалкое подобие той красоты, что сотворила их совместная техника.

- О, а вот и ты, Хикэру! Я так и знал, что ты здесь! - Нобу, в кампании Джирайи, притащились на арендованный полигон, оба немного навеселе.

За ними следом, правда, ещё тащился уставший Наруто, явно весь день пытавшегося подмазаться к этой парочке, но на него никто особо внимания не обращал, поскольку... Да, замыкала шествие столь же холодная на вид, как и красивая девушка, отвлекавшая на себя все взгляды - Как не погляди, а наверняка её целью была встреча с Хикэру, в то время как Нобу послужил для этого своеобразным средством, так как на троицу своих спутников она не обращала никакого внимания.

- Эта аура... - По её поведению, ходьбе и некоторым другим признакам вроде совпадающего роста и предупреждения Кастера о крайне злобной чакре в её глазах, Хикэру понял, что это скорее всего была та самая куноичи, что не так давно дралась с ним во время второго этапа экзамена, скрываясь под маской АНБУ.

- Вот вишь! Он легко создаёт цветы прям из льда! - Нобу уже был слишком пьян, чтобы обращать на что-либо внимание, даже учитывая, что он говорил о, можно сказать, секретной технике своего товарища. Похоже, пора было вводить сухой закон, пока он ещё чего лишнего не разболтал.

- Ты! Ты же сдох! А, стоп, ты из Амегакуре? Фух! Похоже, обознался - Джирайа застенчиво почесал затылок, а Наруто подбежав к нему, с удивлением уставился на ледяной цветок, забракованный своим создателем ранее.

- Ух ты, а я так смогу? - Выдал он, сверкая глазами, однако девушка, вышедшая вперёд, ответила вместо Хикэру:

- Нет, дурачок. Это способности крови, ты не сможешь их повторить, как не пытайся - холодно бросила она и под её взглядом, даже вечно непробиваемый малец сдулся:

- Да знаю я, но вдруг бы как-нибудь прокатило... - Повесив плечи, он отошел назад, а Джирайя похлопал его по плечам:

- Ничего, пацан, когда-нибудь ты найдёшь технику, которой сможешь так же как этими ледяными цветками, впечатлить любую девушку, я верю в тебя! - Эти двое явно были на разных волнах, но судя по тону и обращению Старика к Наруто, похоже, он всё же решил научить его паре трюков.

Довольно легко выпроводив всех троих с полигона, попросив купить ещё выпивки, странная девушка наконец перешла к тому, ради чего, видимо, сюда и пришла:

- Я пришла поблагодарить тебя. Если бы не наш бой, я бы никогда не прозрела, так что считай эту информацию своего рода подарком. Кажется, Какаши хочет поговорить с тобой, но не может из-за постоянной слежки Корня. Это всё - Она уже развернулась было для использования шуншина, но тут удивлённо вскликнула, когда перед ней вырос небольшой, ледяной цветок. Обернувшись, она увидела лишь слабую ухмылку на лице Хикэру, сказавшего на прощанье:

- В следующий раз я использую всю свою силу, так что жду того же и от тебя...

http://tl.rulate.ru/book/71692/2260568