Готовый перевод Дождь всё помнит / Д.В.П. (ФФ по миру Наруто + немного фго): Часть 5.

Мощнейшая молния ударила с неба, но ждавший этого уже достаточно долго Хикэру начал действовать, ещё когда противник только начинал движение клинка, которое ознаменовало использование техники. Он тут же метнул два куная, между которыми виднелась железная проволока. Один моментально закрутился вокруг дерева, а второй полетел прямо к месту падения молнии, так что электрический заряд, который со всей своей первозданной яростью обрушился с неба, был перенаправлен в сторону этим импровизированным "заземлением". Примерно через секунду проволока расплавилась, однако электрический заряд уже был значительно ослаблен и потому никому уже не представлял угрозы.

От удара остатков электричества по земле поднялось облако пыли и Юу, воспользовавшись этим, тут же применил свою технику. Хикэру не знал её названия, сам её "создатель" ни разу его не произносил вслух, но он был точно уверен, что это не стихия частиц. Просто чакра преобразования огня, раскалённая до плазменного состояния и за доли мгновения настигающая противника.

Последний, похоже, не обладал сенсорными техниками, так как атака Юу застала его врасплох, полностью отжигая ногу. Кровь из обрубка не шла, однако легче ему от этого точно не было. Дав знак сокомандникам держаться подальше, Хикэру осторожно подошел к оцепеневшему от боли шиноби и перевернув его ногой на спину, тут же принялся за расспрос, предварительно сняв маску. Под ней оказалось вполне обычное лицо с не сильно длинными, тёмными волосами, немного грубоватыми чертами лица и ошалелым взглядом.

- Последний раз спрашиваю, что тебе от меня было нужно? - особо не надеясь на ответ, спросил он, но на удивление противник заговорил, с трудом разлепив засохшие губы:

- Я... Что!? Где я? - Или он очень искусно притворялся, или действительно был всё это время под гендзюцу.

- Скажи последнее, что помнишь - в любом случае тот пошел на контакт, а значит захват уже было частично успешным.

- Нас собрал старейшина... Д... А... ААА!! - Внезапно, он закричал и забился в конвульсиях, после чего замер в совершенно невозможной позе.

Глаза сверкнули красным, словно кто-то посмотрел через него на Хикэру, а в следующий момент шиноби обмяк, утратив все признаки жизни.

- Это же... Неужели Корень? - Юу со стороны озадаченно выдохнул.

Хикэру тоже подумал об этом, но согласно его сведениям, как одного из приближенных каге Амегакуре, Пейна, шиноби с печатью ликвидации проклятого языка должны были просто парализоваться и замолкнуть, но никак не умереть в мучениях и тем более не смотреть на него столь странным взглядом.

- Это был твой Противник? - беззвучно спросил он у Кастера, но тот проигнорировал вопрос, занятый какими-то своими делами.

- Давайте обыщем его - Тоши хотела было подойти поближе, но Юу перегородил ей дорогу рукой, предостерегая:

- Я уверен, он сейчас... - В этот момент послышался громкий взрыв и Хикэру, стоявший возле трупа, тут же развеялся облаком дыма - разумеется он не стал подходить к столь опасному типу самолично.

Выйдя из-за ближайшего обломка дерева, за которым вполне могли спрятаться два взрослых мужика, не говоря уже о нём, с его-то не сильно мускулистым телосложением, Хикэру заметил кое-что, тут же предупредив товарища:

- Юу! Проверь свиток! - и впрямь, печать, налепленная на него стала выгорать, словно её подожгли, однако огня не было, да и странный эффект не передавался на остальную бумагу.

- О, тут и впрямь координаты! Проклятье, опять плыть! Хорошо хоть не в Коноху... - выругался он и подойдя ближе, Хикэру тоже не смог сдержаться от аналогичного высказывания. Им предстояло отправиться в Страну волн, к некоему Гато, который знает о местоположении нужного им шиноби.

***

Не понадобилось много времени, чтобы добраться до нужного им места. Больше они потратили на поиск отчаянного моряка, который согласился бы перевезти их туда, пока в деревне сохранялось столь заметное даже обывателю напряжение. Хикэру был уверен, не раскрой они, что все трое являются шиноби, никогда бы не добрались туда в течении всего пары суток. Обстановка в столице Киригакуре была поистине взрывоопасная. Мизукаге очень жестко подавил всех восставших и теперь отряды верных ему людей рыскали по всей деревне в поисках несогласных. А они были, ведь это такой позор, когда Каге великой деревни Тумана управляется не пойми кем! Ну, его противники так думали, судя по всему. 

По прибытию, Гато не пришлось искать слишком долго - он обитал в роскошном особняке, на который тыкнул пальцем всё тот же лодочник, который привёз их сюда. Весьма удобно получилось, что идти туда было не так уж долго от пристани, ну и здание было высоченным, виднеясь даже с побережья. 

Судя по гулявшим в порту слухам, Гато заведовал всей торговлей страны волн, и был неимоверно богат, настолько, что даже нанял весьма опытных шиноби из Киригакуре, но вот их имён назвать Хикэру никто не смог. Впрочем, было очевидно что это те, кто ему был нужен.

Как только они подошли к поместью, у ворот их встретил диковатого вида мужик, весь перекачанный и с катаной на плече. Было видно, что позировать он умеет явно куда лучше, чем сражаться, но найм настолько непутёвых охранников был уже не их делом, так что Хикэру просто поинтересовался:

- Эй, приятель, хочешь подзаработать лёгких денег? Просто ответь на вопрос... - обратился он к нему и тот чуть не рухнул от неожиданности на землю:

- Э, как ты мя ща назвал, а? Ну ка повтори! - он моментально набычился и подошел чуть ли не вплотную к Хикэру, нависая над ним словно скала.

- Говорю, информация мне нужна. Как насчёт такого: я заплачу и даже не прибью тебя на месте, идёт? - Зная по опыту, что подобные типы понимают только язык силы, Хикэру в тот же момент сделал подсечку и не успевший среагировать бугай всем своим немалым весом шлёпнулся на выстланный аккуратной плиткой двор.

Хикэру оставалось лишь присесть перед ним на корточки и демонстративно приставить кунай к шее. Судя по выпученным глазам амбала, действовал он правильно и тот тут же затараторил:

- Д... Да, что угодно шиноби-саме? - угрожающие нотки из его тона пропали, а на замену им появились жалобно-заискивающие

- Вот именно, что же нужно "шиноби-саме" в моём доме? - вдруг раздался ещё один голос, особенно тщательно пародируя слово "шиноби" в сказанной фразе.

Поднявшись, Хикэру увидел странного коротышку в дорогом костюме. У него были непослушные, торчащие вверх и чуть назад волосы каштанового цвета, а так же чёрные очки на глазах. Из образа выделялась разве что повязка на левой руке, настолько сильно её закрывавшая, что трость ему приходилось держать в правой.

- Вы, должно быть, и есть тот самый Гато? - Юу, вовсе не испугавшись местного "авторитета" ответил ему весьма агрессивно, на что тот нахмурился, но всё же не стал что-либо отвечать, ожидая ответа на свой вопрос.

- Мы ищем кое-кого. Те двое шиноби, которых вы наняли... Где они сейчас? - Когда он это сказал, глаза Гато, чуть видневшиеся из-под очков, блеснули и тот растянул рот в ехидной улыбке, выдав:

- Я отправил их на одно задание. Но знаете, они стали настолько бесполезны и даже больше, опасны! Не хотите ли поработать на меня? Я дам вам такое же задание как им, кто первый его сделает, тот и получит за него плату и возможность продлить контракт.

- Извините, но не интересует - Хикэру было ясно как день, что эти деньги того не стоят.

Драться потом из-за них с другими шиноби неясного уровня силы было точно чересчур, особенно если это те, с кем он хотел поговорить.

- Ну, раз уж вы всё равно идёте туда, тогда как насчёт другой сделки? Сопроводите меня и я приведу вас прямо к ним. Единственное что от вас требуется - защитить меня. Они могут попробовать напасть. Иначе об их местоположении в ближайшие сутки вы точно не узнаете, уж я позабочусь, так что...

- Ладно, я понял, только быстрее... - Хикэру ничего не оставалось, кроме как согласиться на это весьма спорное предложение. Впрочем, никаких контрактов его подписывать не заставили, да и если бы заставили, он скорее бы прирезал эту свинью, чем провалился и не добыл интересующую его информацию.

http://tl.rulate.ru/book/71692/2064241