Готовый перевод Дождь всё помнит / Д.В.П. (ФФ по миру Наруто + немного фго): Часть 45: Ложь.

- Опять ты! - в ярости воскликнул Хикэру.

Неожиданно даже для самого себя он в этот же момент создал прямо под стоявшей в проёме фигурой Тоби с десяток длинных острых игл, которые несомненно прошили бы насквозь любого другого менее расторопного шиноби, но в случае с этим типом... Они просто прошли сквозь него и тот, отойдя чуть в сторону, самым кончиком пальца потыкал остриё одной из них. Видимо, оставшись впечатлённым их остротой, как ни в чём не бывало продолжил:

- Хочешь, расскажу кто притворялся тобой? - оторвавшись от любования ледяными шипами, Тоби наигранно чеканя шаг пошел к Хикэру, но тот больше не делал попыток его атаковать, осознав всю бессмысленность этих попыток. Хмыкнув, Тоби продолжил:

- Для начала, отпусти труп. Да не зыркай ты так на меня! Пошли, я расскажу не только имя человека, которому нужно отомстить, но и способ вернуть умерших. Да-да! Ты всё верно расслышал, пойдём же! - он поманил его, резко прыгнув на соседнюю крышу и Хикэру чуть извиняющимся взглядом посмотрев на уже потерявшего сознание от кровопотери Нобу, рванул за ним.

Конечно, перед этим он заморозил все его раны, однако дырка в сердце - это не что-то, что можно так просто исправить. Дотащить его до больницы он точно не успеет, как и Минори. Даже такой бездарь как он это понимал. К тому же ему терзало невыносимое чувство, будто он предал своих друзей, поэтому хотел как можно скорее оказаться как можно дальше от этого места и забыть всё как страшный сон. Жалкое, невыносимо противное самому его существу желание, но он уже пустил слабость в своё сердце, когда решил забыть про смерть...

Тут его мысли прервал чей-то смешок. Словно бы очнувшись, Хикэру осознал себя стоящим в весьма уютно обставленной квартирке, а прямо перед ним находилась закрученная белая маска Тоби. Он попробовал ударить её, однако на сей раз он не растворился, из-за чего... Да, он просто очень сильно ушиб свой кулак, недооценив прочность маски. Тоби счастливо заржал:

- А-ха-ха! Всегда срабатывает! Ну, давай теперь поговорим. Тот человек, который подстроил всё... Да, это один из твоих сбежавших соклановцев. Юки, в смысле. Однако имя его я тебе точно не скажу, как не умоляй - в той организации, где он работает, за их сокрытием следят особенно тщательно.

- И... Что же это за организация? - пытаясь придать себе прежнее спокойствие, чтобы обдумать всё сказанное на трезвую голову, уточнил Хикэру.

- Организация, известная как Корень. Они находятся в Конохе и весьма скрытны. Тебе будет нелегко узнать о них хоть что-то, но они существуют. Не думай, что я тебя дурю! - Вопреки его заверениям, Хикэру был уверен что он как раз этим сейчас и занимается, но говорить свои мысли вслух не стал.

Да и посудив логически - зачем этому Корню вообще делать что-то подобное? Из-за его скромной персоны? Да никогда! А вот если кто-то их попросил об услуге... К примеру тот, кто так мастерски накладывал гендзюцу... Однако на этом Хикэру прервал себя и решил дослушать, что Тоби ему скажет, ведь для каких-то выводов был всё ещё неизвестен мотив.

- Что ты там говорил про воскрешение? - чуть более грубо, чем изначально хотел спросил Хикэру и Тоби тут же посерьёзнел. И хотя увидеть его лицо было невозможно, но такая перемена в нём всё равно явственно ощущалась.

- А тут особо и объяснять нечего. Конечная моя цель заключается в создании идеального мира шиноби. Не, не гляди на меня так! Я что, шут тебе какой-то? Ладно, ну, разве что самую... Эй, ты меня сбил с мысли! - его серьёзность снова как ветром сдуло, но Хикэру не давал себя обмануть.

Отринув все эмоции, он подумал, что скорее всего главная цель этих кривляний окончательно вывести его из душевного равновесия и тогда рассуждать над тем, что он ему втирает, будет крайне проблематично. К сожалению для Тоби, эти размышления не отразились на лице Хикэру, он лишь по-прежнему продолжал сверлить его взглядом, так что Тоби не мог понять, подействовали ли его уловки или нет.

- Да тут каждый второй шиноби мечтает о таком, так что давай, выкладывай подробности! - спустя пару долгих секунд, Хикэру всё же "подтолкнул" Тоби продолжить.

- Величайшая и сильнейшая техника. Для её использования понадобится много приготовлений и даже жертв, однако всё окупится сторицей, когда она свершится! Все мёртвые оживут, не будет воин, не будет страданий! Лишь план Глаз Луны.

- Скажи мне, как могут ожить мёртвые? Разве такое возможно?

- Для великой техники нет ничего невозможного! По правде, сила глаз мудреца и сейчас может легко воскресить умершего, однако для создания вечного мира нужно нечто большее - после этой его тирады, Хикэру полностью уверился в своих выводах. Вот он, мотив. А человек перед ним... Он попытался приглядеться к единственному отверстию в маске, чтобы увидеть цвет его глаз, но не смог.

- Но что тебе нужно от меня? - нужно было сложить последний пазл.

- Ну... Скажем выполнять мои маленькие поручения в организации Пейна, Акацуки. Как тебе? Отныне Пейн - официальный лидер Амегакуре, это как работать на каге лично. Очень большая честь! - сказал он и Хикэру наконец объединил все "кусочки" мозаики воедино.

- ... - приняв позу для раздумий, он всячески показывал, что думает согласиться ли на это предложение, но на самом деле просто тянул время, выстраивая во всё ещё неспокойном разуме логическую цепочку:

"Что мне грозит в случае отказа? Если он пошел на убийство моих... На... Не думай об этом! Раз он пошел на это, то что ему мешает в конце-концов убить... Хитоми!? Этого нельзя допустить! Когда я стану сильнее и обзаведусь связями, я бы и сам смог реформировать хотя бы одну деревню настолько, чтобы создать там настоящий рай благодаря знаниям Кастера, без всех этих планов глаз луны, однако отказываться никак нельзя! Категорически! Как только Кастер снова будет доступен для диалога, нужно будет посоветоваться с ним, а пока..." - было удивительно, что он мог рассуждать так здраво после всего произошедшего, но это тоже было связано с изменениями у него в душе.

Он стал более устойчив. Будь он сейчас собой прежним, и Хикэру это признавал, то неминуемо впал бы в отчаяние. Будь он на месяц младше, когда только встретился с Кастером, то тоже без разговора с ним не обошелся бы, но сейчас его душа уже оправилась от полученных в ритуале ран и даже "зарастила" все остальные. И именно поэтому практически идеальный план Тоби по привлечению сторонника провалился, он рассчитан на психику мальчугана, но вовсе не на то "нечто", кем стал Хикэру. Впрочем, даже если бы он и принял этот замысел за истину, как только Кастер "проснулся", он бы всё равно "наставил его на путь истинный".

- Хорошо... Расскажи об этом поподробнее... - Наконец, со вздохом выдавил из себя Хикэру, после чего услышал ухмылку Тоби, который тут же принялся за объяснения...

***

Как только фигура Хикэру скрылась в проломе, возле тела Нобу появился силуэт. Увидь его кто и подумал бы, что это клон Тоби, однако на самом деле именно беседовавший сейчас с Хикэру был клоном, а оригинал смотрел в лицо умирающего паренька под собой.

- Всё-таки, даже будь я тогда сильнее... - выдавил из себя он, после чего встряхнул головой, будто отгоняя такие мысли.

- Но эта сцена, как же она мне напомнила ту... Минори, так? Ты так похожа на неё... Я просто не могу оставить тебя здесь. Да и этот Нобу, подумать только! Он почти моментально вышел из гендзюцу моего мангёко шарингана! Просто удивительно! Это может быть очень полезным приобретением, главное их правильно взрастить. Эй, Зецу! Хватит там подглядывать, давай лучше отправляйся в лабораторию шесть и подготовь капсулы жизнеобеспечения! - в конце Обито повысил голос, чтобы следивший за ним напарник его услышал.

- Если это поможет исполнению наших планов, то разумеется - проворчал тот, быстро скрывшись в проломе.

Тоби же схватил оба тела в охапку и используя камуи, поспешил в том же направлении.

- Думаю, из них с этой несносной девчонкой выйдет неплохая команда, а то она меня уже скоро с ума сведёт! - по дороге пробурчал себе под нос Тоби, вспоминая Хитоми. Может, у этой троицы потенциал и не столь велик, чтобы он занимался ими лично, но вот поручить это дело Первому - вполне выход.

- А что до Хикэру? Для начала его нужно подсунуть Пейну. Пусть он у них чему поучится и начнёт втираться в доверие, а дальше...

http://tl.rulate.ru/book/71692/2045002