Готовый перевод Instant Death / Мгновенная Смерть: Глава 1: Умри

Глава 1 - Умри

«Давай! Просыпайся же, эй! »

Йогири Такато проснулся от этих криков.

Он с трудом разлепил глаза и уставился на девушку, что трясла его за плечи. На ней была одета та же школьная форма, что и на нем.

«Кто ты?»

Йогири растерялся. Он помнил, что перед тем как уснуть в хвосте экскурсионного автобуса его соседом был какой-то парень, а не девушка.

«Томочика Даннура!»

В голосе девушки слышалось отчаяние. Йогири вспомнил, что она была его одноклассницей, однако кроме её имени он больше ничего не знал о ней.

«Мы уже приехали?»

Потирая глаза, задал он вопрос, припоминая, что они направлялись на горнолыжный курорт в Нагано. Это казалось странным, что Томочика, которую он даже знакомой не мог назвать взялась будить его, но все же по ощущениям они как раз уже должны были приехать.

«Нет! Забудь об этом! Что нам делать?»

«Извини, что?»

«Как ты вообще мог спать в такой момент?! Творился же полный хаос!»

Йогири рассеяно посмотрел в начало автобуса, ища причину паники Томочики.

В поле его зрения попало искажение.

Это не было шуткой его уставших глаз, рама автобуса и вправду была покорежена.

Более того, что-то белое пробило стену их автобуса, нанизав на себя парня из их класса.

«Хах, теперь я понимаю, что вызвало хаос».

Йогири, поняв, наконец, причину паники Томочики, продолжил осматривать со своего места автобус.

В нем была куча вмятин, а потолок и стены были полны дыр. На полу валялась девушка, она вся была заляпанная кровью. Основываясь на большой дыре в её груди она, скорее всего, мертва.

Учитывая пустой автобус, большинство студентов уже наверняка сбежали. Кроме Йогири и Томочики единственным потенциальным выжившим, казалось, был их пронзенный одноклассник, но не похоже, что он долго протянет.

То, что пронзило его, было похоже на белое копье, покрытое шипами. Однако это не было бездушным оружием, оно извивалось.

С едва заметной дрожью оно растянулась и сжалась - скорее всего, часть какого-то живого существа, но Йогири не знал такого животного, у которого был бы такой длинный отвратительно выглядящий орган.

«Что это такое?»

«Не спрашивай меня так, будто я знаю!»

Томочика рехнулась.

Йогири посмотрел в окно и увидел нечто огромное, чье чешуйчатое тело вцепилось в автобус.

«Похоже на змею. Оу, может ящерица?»

В любом случае оно было жутким.

Йогири поднял микрофон, что прикатился ему в ноги и бросил в это белое нечто.

ГИАААААААААаааААААААааА.

Микрофон врезался в орган, на котором висело тело, и тварь издала разрывающий барабанные перепонки вопль. Орган что был впихнут в автобус быстро втянулся, а пронзенный парень упал на пол автобуса. Огромный монстр поспешно разорвал дистанцию, позволив Йогири, наконец, внимательно его рассмотреть.

«Значит, это была виверна, ясно».

Двуногий крылатый монстр, который считается огромным даже среди драконов.

Орган, что так поспешно исчез из автобуса, сейчас извивается у промежности виверны, скорее всего, это был репродуктивный орган. Они, похоже, подверглись нападению охотящегося дракона и, как будто этого было недостаточно, пейзаж за окном ещё больше удивил Йогири.

Перед ним простиралась равнина, покрытая зеленой травой.

«Я почти уверен, что когда последний раз как смотрел в окно, там была дорога покрытая снегом».

«Кого это волнует прямо сейчас! Зачем ты разозлил его!»

Томочика, охваченная паникой, схватил Йогири за воротник и трясла его.

Своим трясущимся взглядом он заметил, что дракон уставился на них и в его пасти появились отблески пламени, показывающие насколько он сейчас зол.

«Ах!»

Его взгляд все ещё был сосредоточен на драконе, Йогири вздохнул, к нему пришло просветление.

«Что? Ты придумал что-то, что спасёт нас!?»

Томочика cо сверкающими глазами полными предвкушения уставилась на него.

«Хах? А, нет. Я просто подумал: “Так вот что имеют в виду, когда говорят, что дракон занимался сексом с машиной” ».

«Что ты вообще несешь?!»

Драконы, занимающиеся сексом с машинами, были одним из многих своеобразных увлечений на которых ныне повернуто нынешнее общество , но до того, как Йогири начал объяснять,его прервали.

РоОоооООО

Дракон взревел, начав махать своими огромными крыльями. Подняв свое неправдоподобно большое тело в воздух и, набрав некоторую высоту, начал пикировать обратно на автобус.

Йогири высказал свои мысли.

«Теперь это выглядит жутко».

Внутренности автобуса перекосились, проход стал узким, а в самом проходе валялась куча трупов. Убежать отсюда вовремя казалось невозможным.

‘Что ж помощи ждать неоткуда’.

Был проглоченн драконом, кажется неплохая получится эпитафия, подумал Йогири. Он никогда не был особо привязан к жизни.

«Нам конец!»

Отчаянно кричала Томочика вцепившись в Йогири, который приготовился к концу.

Её весьма объёмная грудь изменила свою форму, когда она вжалась в парня.

Такое невозможно назвать неудобным.

Он мог быть необщительным, однако Йогири все ещё был мужиком. Сейчас, когда дело дошло до таких приемов, он вынужден был признать, что ощущает некоторую потребность защитить Томочику.

И, таким образом, он решил отбросить мысль никогда не применять свою способность.

«Умри».

Определив цель, он высвободил свою силу.

Крылья дракона немедленно остановились.

Потеря баланса заставила тело дракона, крутясь, будто волчок в небе, с все большим импульсом нестись вниз, пока он не врезался в землю.

Куски земли и травы взлетели в воздух, когда труп дракона катилось по равнине.

Бух!

Автобус тряхнуло из-за столкновения дракона с землей.

К счастью, то что дракон врезался в землю и покатился по ней, погасило большую часть набранного импульса. Йогири не почувствовал особого сотрясения.

«Теперь, как нам действовать дальше ».

На данный момент они избежали опасности, но ситуация все еще оставалась за пределами понимания Йогири.

«Даннура-сан. Похоже, мы спасены».

«... Правда?»

Она продолжала цепляться за него ещё некоторое время, но поняв, что все успокоилось, она нерешительно подняла голову и отстранилась от Йогири.

«Ха? Но почему? Что вообще произошло? »

Томочика уставилась в окно пустым взглядом.

«Я тоже хотел бы узнать ответ на этот вопрос, но давай сначала перестанем паниковать, хорошо? Успокойся немного, и мы позже поговорим».

Прежде чем рассуждать, что делать дальше, необходимо разобраться в происходящем.

Для этого необходимо было сотрудничество Томочики, но из-за того что она явно была слегка не в себе, Йогири решил подождать, пока она успокоится.

Он вытащил портативную игровую консоль из своей сумки и загрузил её. Это была популярная игра в охоту, в которую он начал играть совсем недавно.

«Это, похоже, подходящее для тебя время поиграть в Monster Hu〇〇er!»

Томочика была на удивление рациональна.

http://tl.rulate.ru/book/7162/314727