Готовый перевод In the beginning, I tied up the female president and became a villain / Перерождение с системой Великого Злодея Судьбы: Глава 22: Притворство Ян Шуая!

«Черт! На улице стоит Rolls-Royce Phantom 8-го поколения.»

Пробормотал Фан Цзянь себе под нос.

«Что? Брат Фан, что ты сказал?»

Некоторые люди, которые услышали его и разбираются в машинах были ошеломлены.

Сначала переспросили, а потом быстро выбежали на улицу.

И действительно, за дверью этого отеля стоял черно - белый Rolls-Royce Phantom.

«Черт возьми! Это действительно правда!»

«Он и правда остановился у этого отеля. Это действительно Rolls-Royce Phantom восьмого поколения!»

«Как здорово ездить на такой машине? Он и правда может остановиться посреди дороги и делать, что хочет? Ах! Жизнь богатых так хороша, так замечательна!»

Несколько одногруппников, которые разбирались в машинах, возбужденно обсуждали.

Только староста группы Наньгун Миньюэ и Ян Шуай выглядели спокойно, наблюдая за всем, что происходило перед ними. Они не кричали, как остальные, а просто сидели на своих местах, как-будто эти вещи не имеют к ним никакого отношения.

Наньгун Миньюэ действительно была спокойна. У нее необыкновенное семейное прошлое, да и у нее тоже есть машина стоимостью в десятки миллионов юаней. Тот же Rolls-Royce Phantom стоит у нее в гараже дома. Для самой Наньгун Миньюэ не стоит поднимать такой шум, как и все остальные.

Основная причина равнодушного выражения лица Ян Шуая заключается в том, что это его Rolls-Royce Phantom и он специально припарковал его посреди дороги у отеля, чтобы притвориться принужденным перед одногруппниками.

Он ждет, когда к нему подойдет официант и тогда Ян Шуай сможет притворится принужденным перед ними, похвастаться своей машиной и удовлетворить свое тщеславие, чтобы те, так называемые богачи, которые смотрят на него свысока могли получить пощечину и видели, кто настоящий богач.

«Вау!... Этот Rolls-Royce Phantom должен стоить несколько миллионов юаней, верно?»

Сказала одна из одногруппниц с красивым лицом.

Хотя она девушка, но ей тоже нравятся автомобили, особенно роскошные. Из-за этого, она разбирается в некоторых дорогих автомобилях.

«Кха!... Несколько миллионов? Ты так легко это сказала, как-будто их легко получить!»

«О! Так сколько он стоит?»

Снова спросила одногруппница, которая спрашивала про это до этого.

«Позволь мне рассказать тебе, что этот автомобиль был выпущен только в июле этого года. Это восьмое поколение Phantom и цена составляет 12 миллионов юаней!»

Встал Фан Цзянь спереди, сделал паузу и продолжил:

«Тем более, что это не обычный Rolls-Royce Phantom, а Rolls-Royce Phantom восьмого поколения!»

«Этот Phantom сохранил в себе классическую форму, но некоторые детали были изменены, а конфигурация большей части усовершенствована.»

«Можно видеть, что общая форма светлой части стала более короткой, что является очевидным признаком по которому его можно отличить от прошлых поколений. Кроме того, фары тоже другие.»

«Что касается мощности, 6,7 - литровый двигатель V12 и шестиступенчатая автоматическая коробка передач работают вместе и Phantom спокойно разгоняется до 100 км/час менее чем за 5.5 секунд, но максимальная скорость ограничена 250 км/час из соображений безопасности пасажиров.»

Все услышали объяснение Фан Цзяня и были поражены.

«Это машина, которую я не могу позволить себе купить за всю жизнь.»

«Как и ожидалось от роскошного автомобиля высшего класса. Я тоже не смогу позволить себе ее за всю свою жизнь и вдобавок следущую.»

Как раз тогда, когда все вздыхали насчет дороговизны машины, подошел официант.

«Наконец пришёл!»

Увидев приближающегося официанта, сердце Ян Шуая дрогнуло и он был так взволнован из-за этого.

Сейчас он сможет притвориться, что его заставляют.

Официант прошел мимо толпы и подошел прямо к Ян Шуаю, слегка поклонился и уважительно сказал:

«Джентельмен, не могли бы вы... Пожалуйста, не могли бы вы немного подвинуть Rolls-Royce Phantom, чтобы не загораживать дорогу клиентам, которые будут приезжать?»

Ух! Вау!

Услышав слова официанта, все на мгновение остолбенели и почувствовали себя ошеломленными.

«Без проблем.»

Быстро встав со своего места, Ян Шуай сказал со спокойным выражением лица.

На самом деле, его сердце было весьма взволнованно, можно сказать, что он чувствовал себя очень крутым в этот момент.

Видя вокруг себя ошеломленные лица, он чувствовал особенное облегчение. Глядя на этих богатых людей, которые считали себя пупом земли, в его сердце всплыла неописуемая радость.

(п.п. То что его оскорбляют, ему плевать, а от похвалы радуется? Удобно.)

Особенно когда официант попросил передвинуть машину, староста группы Наньгун Миньюэ взглянула на него, что сделало его более уверенным.

Затем... Он собирался переместить машину.

«Я... Я правильно понял, что Rolls-Royce Phantom принадлежит Ян Шуаю?»

«А... Ага, ты не ослышался... Он и правда принадлежит Ян Шуаю.»

Переговаривались одногруппники, которые пришли в себя, дрожащим голосом.

«Ян... Ян Шуай, могу ли я спросить, был ли Rolls-Royce Phantom о котором говорит официант точно твоим?»

Некоторые люди, которые до сих пор не верили этому, спрашивали дрожащим голосом.

«Ну, да!»

Ян Шуай же спокойно кивнул головой, как-будто это был тривиальный вопрос.

«Хисссс...»

Затем послышался звук всасывания воздуха.

«Боже мой! Этот Phantom восьмого поколения на самом деле Ян Шуая!»

«Как такое возможно? Как Ян Шуай может быть владельцем Rolls-Royce Phantom?»

«Как так? Разве его семейное происхождение не было обычным? Настолько обычным, что не может быть обычнее! Даже если у него есть водительские права, как он может себе позволить Rolls-Royce Phantom?»

«Как он может купить себе машину стоимостью 12 миллионов юаней?!»

«А эта машина не взята напрокат? Может она арендована?»

«Невозможно! Какой идиот может позволить себе одолжить ему такую роскошную машину высшего уровня? Арендовать ее еще более невозможно. Кто будет сдавать в аренду такую машину? Разве это не безумие?»

«Быстро - быстро! Пойдемте и посмотрим!»

«...»

Затем толпа быстро вышла из отеля на улицу.

В это время в холле на первом этаже осталась только Наньгун Миньюэ.

В данный момент она чувствовала себя беспомошной, смотря на пустой зал несколько безмолвно. Неужели мне тоже надо пойти?

Но выхода у нее не было, так как все вышли и она тоже должна выйти. Не сидеть же ей тут одной?

На самом деле, она также хотела знать, что происходит, ведь семейное положение и состояние семьи Ян Шуая были ей ясны. Так как он мог внезапно, за пару лет, позволить себе такую машину?

Сейчас она тоже собирается посмотреть и стать свидетелем того, что происходит.

У дверей отеля собралась группа людей и они смотрели как Ян Шуай перепарковывает Rolls-Royce Phantom на пустую стоянку сбоку от отеля.

«Эй, может он и правда принадлежит Ян Шуаю?»

«Боже мой! Наверное так круто водить такую машину. Почему он стал таким богатым? Может, он притворялся бедным, когда учился в колледже? Скажем так, любил играть из себя сдержанного. Притворялся свиньей, чтобы съесть тигра?»

«Вау! Оказывается Ян Шуай довольно красив. У него же не должно быть девушки сейчас, да?»

«И правда довольно красивый, но все же не так, как Цинь Шао!»

«Эй! Я согласна с вами! Если у Ян Шуая еще нет девушки, то я не против быть его девушкой.»

«...»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/71506/1975044