Готовый перевод In the beginning, I tied up the female president and became a villain / Перерождение с системой Великого Злодея Судьбы: Глава 21: Презираемый Ян Шуай!

Глядя на машину перед собой, он не мог не вздохнуть.

Как много людей мечтают о ней?

У Pagani Huayra ориентировочная цена более 70 миллионов юаней.

Максимальная скорость 378 км/час, а разгон до 100 км/час - 3,2 секунды, освежает мысли из-за ощущения зашкаливающего адреналина.

При щелчке дроссельной заслонки двигатель издал низкое рычание, которое может заворожить любого мужчину.

(Хз, правильно не правильно? Я в машинах не айс)

Цинь Хэн вел машину не для того, чтобы хвасться перед другими, а для того, чтобы получить удовольствие от вождения Pagani, которую не смог бы позволить себе в прошлом.

Когда он проезжал по дороге, то проходие поворачивали головы в 100 из 100 случаях. Этот красавец - спорткар, даже если они и не знают, какой он марки, однозначно притягивал взгляд.

«Боже мой! Какой старший брат водит такую спортивную машину? Она слишком круто выглядит!»

Сказала милая на вид девушка, когда увидела приезжающий спорткар.

...

Семь часов вечера. Отель Лонгтэн

 

Нижний этаж был зарезервирован Фан Цзянем и можно увидеть множество роскошных украшений, когда кто-то заходит на этаж. Украшения выглядят очень грандиозно. Не будет преувеличением сказать, что сейчас, это самый раскошный отель в городе Цзяннань.

В зале находилось множество людей, также можно увидеть столы полные шампанского, красного вина и различного всемирно известного вина, которые аккуратно расставлены. Также ослепительное множество блюд, деликатесов, которые растут только высоко в горах и глубоко в морях. Все было аккуратно расставлено на длинных столах.

Люди внути протягивали друг другу бокалы с вином или чем-то другим, приветствовали друг друга и говорили о некоторых крупных событиях в своей жизни или про то, как жили последние пару лет после выпуска.

...

В центре зала

Несколько молодых людей болтали друг с другом.

«Почему еще не пришел молодой господин Цинь? Он не придет?»

«Невозможно! Господин Цинь обязательно появится.»

«Точно! Он обязательно придет. Он сам сказал это в беседе. Наверное, по пути произошла какая-то задержка, вот он и задерживается!»

«Я сейчас подсчитал людей в зале и всего нас сорок три человека. Если не считать молодого господина Цинь, то не хватает еще одного.»

«Эй!... А ведь и правда, не хватает двух человек. Один - это молодой господин Цинь, а второй тогда кто?»

«Это Ян Шуай! Ян Шуай еще не пришел.»

«Ян Шуай? Чертов парень, уже семь часов, почему он еще не пришел? Неужели он смотрит на нас свысока и не воспринимает всерьез?!»

«Может быть, это потому что он был слишком плох в нашей группе? Решил, мол, извините, но я не приду? Ха-ха-ха.»

«...»

Пока в зале шли обсуждения.

Вошла красивая фигура.

Человек, который вошел, был именно тем Ян Шуаем, которого сейчас все обсуждали.

Когда он только входил, то слышал о чём их разговоры. И то, что они говорили, заставило его чувствовать себя неловко.

Почему?

Почему, если Цинь Хэн опаздывает, то это какая-то задержка, а его собственное опаздание - это неуважение к одногруппникам, так еще и почему-то должен стесняться придти?

Но вскоре... Его лицо нормализовалось и он больше не думал об словах этой группы людей.

Обычные смертные, что они могут знать?

(п.п. Да здравстует новый типичный китайский главный герой!)

«Ну и что, что ваши оценки были хороши? Сколько денег можно заработать, даже если у вас были хорошие оценки? Вы можете позволить себе дом, машину и питаться хорошо, не заботясь о деньгах?»

«Я тот, у кого есть система! Настоящий Сын Судьбы, зарабатывающий деньги каждую секунду благодаря системе! Неужели, вы, смертые, достойны сравнивать себя со мной?!»

Усмехнулся и подумал Ян Шуай глубоко в сердце, идя прямо к основному месту за одним из длинных столов.

Шел он туда из-за того, что увидел за этим столиком старосту группы.

Вообще, Ян Шуаю не очень повезло с группой. Все в его группе были либо очень красивы, либо у них были богатые семьи, либо они были популярны среди обычных людей.

И он, совершенно неприметный, обычный человек, учился в этой группе. Он был настолько неприметным, что его одногруппники могут даже подумать, что его не существует.

Из-за своей скромности в сочетании с его бедной семьей и плохим семейным прошлым, он был ещё более тихим в этой группе, где один человек богаче другого.

Он всегда был обьектом издевательств и насмешек со стороны этих богатых детей, но не смел сопротивляться им, да и сил у него на это не было.

Однако староста группы - Наньгун Миньюэ, не презирала, не насмехалась и не оскорбляла его, как все остальные.

Вместо этого она время от времени заботилась о нем, спрашивая, как его учеба? Как состояние? Когда другие запугивали его, она помогала ему.

Со временем... Ян Шуай медленно влюбился в Наньгун Миньюэ, но из-за своего комплекса неполноценности, он не осмеливался признаться ей.

А сейчас... Он совершенно другой, теперь он переродился. Сейчас у него есть система и ему суждено стать привлекательным мужчиной, которому суждено доминировать в городе Цзяннань.

Естественно, теперь он не отпустит людей, которе ему нравятся или нравились в прошлом. Имелось даже несколько идей по поводу гарема! То есть, он хочет создать гарем и заставить бесчисленное количество женщин сдаться под ним.

Подойдя ближе к основым местам, Ян Шуай показал улыбку, которую он считал очаровательной и уверенной.

Когда Ян Шуай уже собирался поздороваться с женщиной, которая ему нравиться, то его прервал несвоевременный голос:

«Извини, но ты не можешь сесть сюда. Это место молодого мастера Цинь и поэтому тебе здесь не место!»

Выражение лица Ян Шуая внезапно замерло и он слегка повернул голову, чтобы посмотреть в то место от куда исходил голос. А увидел он там Фан Цзяня, который смотрел на него с пренебрежительным выражением.

Это сделало Ян Шуая очень несчастным, но женщина, которая ему нравится, находится за этим столиком, поэтому он не стал устраивать скандал.

«Хмф...»

Холодно фыркнув и развернувшись, Ян Шуай ушел в самый конец зала.

«Ха - ха - ха-ха-ха, я сейчас умру со смеху! Этот Ян Шуай действительно дракон или феникс? Кто дал ему смелости сюда садиться? Неужели он не знает, что место рядом со старостой группы уже зарезервировано?»

«Фух... Я чуть не засмеялся до смерти. Первая шутка за сегодня - это Ян Шуай. Он действительно подошел с таким видом, как-будто он дракон или феникс, ха - ха - ха! Вода! Дайте мне срочно воды, а то я сейчас и правда задохнусь!»

«Я тоже не понимаю его действий. Мы не видились несколько лет, а он уже осмелился стать самонадеянным и смелым. Будь я на его месте, то даже в зеркало было бы стыдно смотреть, а он еще и подходит с видом мастера!»

«Ладно - ладно. В конце концов, в нашей группе он считался самым скромным и тихим, так что прекратите смеяться над ним. Даже если у него что-то появилось за эти несколько лет, но разве он сможет сравниться с молодым господином Цинь?»

«Да - да, ты прав. Прекратите все смеяться. Я изначально пришел сюда пить и есть, а когда вы все смеетесь, то я не могу на этом сосредоточиться, ха - ха - ха!»

«...»

Выслушивая насмешки и оскорбления окружающих его бывших одногруппников он только чесал ухо, даже не воспринимая их серьезно.

Все, что он испытывал к ним - это насмешка.

«Смейтесь - смейтесь, смейтесь во весь голос. Просто подождите и я посмотрю, какие вы классные, когда раздам каждому по пощечине!»

«Хорошо, не смейтесь, молчите! Я хочу позвонить молодому мастеру Цинь, чтобы спросить, приедет он или нет. Теперь все помолчите, пожалуйста!»

Видя, как время понемногу идет, а Цинь Хэн все нет, Фан Цзянь решил позвонить ему, чтобы спросить про это.

Встав из-за места, он подошел к двери отеля, как раз собираясь достать телефон из кармана.

Случайно, его глаза осмотрели улицу.

Когда он увидел там что-то, то стал ошеломленным и ошарашенным.

«Ебать! Да ну нахуй! Вы представляете, что я щас увидел?!»

Когда он пришел в себя, то тут же выругался нецензурной бранью.

(Не кидайте в меня тапками! Это правда написано автором, а не мной!)

«Брат Фан, что такое? Что ты там увидел снаружи?»

Спросил кто-то с замешательством.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/71506/1974939

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Ошибки увидите - пишите)
Развернуть
#
"Подойдя ближе к осеовым местам, Ян Шуай показал улыбку"
Развернуть
#
Спасибо) Сейчас исправлю
Развернуть
#
Как думаете будет лучше господин Цинь или Цинь Шао?
Развернуть
#
Можно чередовать?
Мне кажется господин звучит привычнее
Развернуть
#
Просто, как я понял. На китайском, молодой господин и Шао - одно и тоже. Так же гг часто называют просто Господином. Но я за китайский не очень шарю, так что конкретно разбираться как правильнее я буду только если мне дадут сотку и день свободного времени.
А пока я буду делать так, как правильным кажется мне и как удобнее будет читать. 😔
Развернуть
#
Думаю мысли можно подавать в виде " " или просто скобки
Развернуть
#
Зачем? Нынешный вариант чем-то плох?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь