Готовый перевод A Girl’s Life In A Gaming World / Жизнь девушки в игровом мире: Глава 20 : Странный выбор оружия Саманты и Зака

"У меня раса оборотня". 

Посмотрев на уникальную черту расы оборотней. Алекс кивнул в знак согласия. "Действительно, она идеально тебе подходит". Трехкратная регенерация оборотней вполне совместима с обычным стилем боя его отца. Манера боя ее отца настолько раздражает, что она не может придумать, как победить его хотя бы раз. 

Алекс не знает, откуда у его отца его нелепая природная регенерация, но однажды она видела, насколько невероятной была регенерация ее отца. Когда ей было пять лет, ее отец вернулся домой с отрубленной рукой. Он пришел так непринужденно, как будто отрубленная рука его нисколько не беспокоила. Алекс в то время была еще невинным ребенком, поэтому ей стало просто любопытно, куда исчезла рука отца. Затем ее мать жестоко избила отца за то, что он показал ей эту кровавую сцену, совершенно не обращая внимания на его рану. Что еще более невероятно, так это то, что рука ее отца отросла на следующий день после его возвращения.

Когда-то она пыталась спросить отца, когда стала старше, почему у него необычная регенерация. Но отец ответил только, что это военная тайна. 

"Да, кстати, какую черту класса героя вы оба получили? У меня эта черта - двукратный опыт". снова спросила Алекс.

Иезекииль внезапно вмешался. "Эй! Никто не спрашивает, что я получил?" Иезекииль был очень расстроен тем, что его все это время игнорировали. Он чувствовал себя не в своей тарелке, когда они говорили о героях и вещах, которых у него нет. 

"Ты даже не знаешь, о чем мы говорим!" 

"По крайней мере, я знаю, что вы говорите о расах. Мне тоже нужно выбрать расу!!!" Зак так долго ждал возможности похвастаться Алексу, какую расу он выбрал. Ему еще больше не терпится рассказать об этом Алекс, зная, что она может выбрать только одну расу из ста.

"Мне больше любопытно, что у моего отца и Саманты есть черта класса "герой", чем родство ваших рас. Кроме того, в конце концов я все равно заставлю тебя выбрать человека, так что неважно, что ты выберешь". 

Иезекииль может только дуться в углу своей комнаты и плакать. Почему я здесь только для того, чтобы страдать! 

На заднем плане раздалось милое хихиканье Саманты. 

Несмотря на то, что они использовали голосовую связь, Алекс поняла, что Иезекииль дуется в углу и замолчит на минуту. Поэтому она оставила сломленного Иезекииля в покое и снова спросила отца и Саманту. "Так какую черту класса героя вы, ребята, получили?" 

"Думаю, вам лучше об этом не знать", - ответил Зак.

"Но почему? Тебе не повредит, если ты расскажешь мне, что ты получил".

"Мне не повредит... но тебе повредит..." сказал Зак, дразняще смеясь.

Слушая издевательский смех отца, Алекс стало еще более любопытно, что за черту они получили. Она не могла не думать, что у ее отца, должно быть, более сильная черта класса героя, чем у нее. "Как насчет тебя, Сами? Что ты получила?" Алекс решила спросить Саманту, зная, что ее отец больше всего любит ее дразнить. Ей было любопытно узнать, что получили другие. 

За звонком последовало короткое молчание.

"Уммм, я думаю, что лучше не говорить тебе о моей черте прямо сейчас. Но я обещаю, что расскажу тебе, когда мы встретимся в игре". Саманта размышляла, говорить Алексу о своей черте героя или нет после того, как ее отец не сказал ей о своей черте. Но она также решила не говорить Алексу о том, что она получила. 

Черта класса героя, которую она получила, не сильна на ранней стадии. Но если она будет усердно работать, то в будущем она станет для них сильным активом. Она хотела сначала набрать силу, а потом удивить их, когда в будущем они смогут играть вместе. 

"Эххх? Сэми??? Почему???" Алекс не может поверить, что Саманта решила не рассказывать ей о своей черте класса героев.

"Прости... В начале это не такая сильная черта, как у тебя. Но я хочу удивить тебя своей силой, если мы будем играть вместе в будущем". Она хотела стать тем, кто в будущем сможет растоптать любую армию.

"Не волнуйся об этом слишком сильно. Я думаю, что система дала каждому черту, которая идеально подойдет для нашего стиля игры. В любом случае, я уйду первой. Поскольку я закончила создание своего персонажа". Затем Зак воскликнул, чтобы помочь другу своей дочери придумать оправдание. 

"Папа, подожди!!!" 

"Да?" 

"Какое оружие ты выбрал? По крайней мере, скажи нам, какое оружие ты выбрал, верно?" с любопытством спросила Алекс.

"Я выбрал щит", - ответил Зак.

"Щит...? Ты имеешь в виду меч и щит?" Алекс запуталась еще больше. Кажется, все делают неожиданные вещи одну за другой. Она еще не видела выбор оружия, но странно, что ее отец выбрал защитный предмет. Учитывая безрассудное поведение отца и его регенерацию, он всегда выбирает очень агрессивное оружие. 

"Нет, просто щит". 

"Э-э-э? Почему?" 

"Я здесь не для того, чтобы украсть внимание моей дочери. Я здесь, чтобы защитить свою дочь". Улыбка появилась на губах Зака, когда он произнес эти слова, обращенные к своей дочери. "У меня никогда не было возможности защитить свою сильную дочь, но если когда-нибудь мне представится такая возможность, я сделаю это безупречно". 

"Ладно, мне пора идти, увидимся позже". Прежде чем его дочь успела отреагировать, Зак тут же оставил звонок и нырнул в назначенный ему стартовый мир.

"Какой классный отец", - воскликнула Саманта.

"Дядя еще круче, если встретить его в реальной жизни. Несмотря на его возраст, с ним можно общаться, как с другом. Он даже учит меня куче классных вещей". Иезекииль согласился с Самантой. 

В этот момент щеки Алекс стали розовыми. Она никак не ожидала, что отец скажет ей такие слова. И это ударило ее прямо в сердце. 

Тогда она спросила Саманту, какое оружие она выберет, чтобы забыть о своем смущении. "Сами, какое оружие ты выберешь?" Алекс изобразила беззаботность, насколько это было возможно, чтобы скрыть свое смущение. 

"Я думаю, что флейта - идеальное оружие для меня". 

"Флейта? Ты можешь использовать флейту в качестве оружия!?" Алекс перестала понимать эту игру. Всего минуту назад отец поставил ее в тупик выбором. Теперь даже ее подруга делает еще один запутанный выбор. 

"Да, это самое подходящее оружие для моего классового признака героя. Флейта используется для приручения всех видов зверей. Я планирую пойти по пути укротителя зверей". 

"Мне пора идти, пока, Иезекииль, пока, Алекс, до встречи". Саманта попрощалась с ними, ей уже не терпится исследовать эту игру.

"Пока, Саманта". 

"Пока, Сэми". 

Саманта оставила звонок.

http://tl.rulate.ru/book/71478/1917009