Готовый перевод И даст начало пламени искра / Из искры возгорится пламя: Глава 13. Забавы

      Пустынный. Холодный. Заброшенный.

      Именно эти три слова приходили на ум, когда я смотрела на город с крыши одного из зданий. Совершенно непохожий на оживленную, укутанную зеленой листвой Коноху, в которой каждый дом индивидуален. Тут все было шаблонно, бездушно, почти не было зелени. Чуть позже приходило понимание, что он далеко не пустынен, людей в нем достаточно, просто они все прячутся по норам. Этот город не давал ощущения свободы, скорее глубокой тени. Будь я хоть немного впечатлительнее, он бы начал меня душить, но я слишком долго жила в похожем, полностью бездушном месте, чтобы поддаться такой иллюзии. В конце концов я Учиха пробудившая шаринган, иллюзии не властны надо мной.

      Хитро прищуриваюсь. Вообще, мое бдение на крыше имеет совсем другую причину и любоваться городом я не собиралась. Просто отсюда было легче всего обозревать окрестности и найти не слишком ныкающихся неко, которые относились ко мне, как обычному ребенку.

      Да. Я все же решила погоняться за ними и получить настоящую коллекцию отпечатков. В данный момент я была нацелена на условно-обычных кошек, которые только мяукали. Судя по моим впечатлениям, они имели чакру и могли ей пользоваться, но были слабее Денки с Хиной, это же подтвердил и брат, поэтому я со спокойной совестью пошла носиться по окрестностям. Заблудиться я не боялась, тут все улицы, как по линеечке, сориентироваться не трудно. В крайнем случае, всегда можно залезть на этажку и найти подмеченные ранее места.

      Глупо. Эхх… именно так я могу охарактеризовать свое времяпровождение, но невообразимо весело. Я никогда ранее подобное не испытывала и искренне наслаждалась происходящим. Неко, впрочем, тоже получали удовольствие. Итачи и вовсе старался почаще появляться поблизости и с явной улыбкой смотрел на то, как я подкрадываюсь к якобы «незамечающим» меня кошкам. Впервые за долгое время, я не видела усталости в его глазах. Вернее, она была, но другая. Физическая, не эмоциональная. Мне было приятно смотреть на откровенно расслабившихся парней и разговаривать со слишком спокойной, ленивой, как обожравшаяся сметаной кошка, Неко-баа. Я была уверена, что эти дни станут для меня сокровищем.

      Тихо. Размеренно. Спокойно.

      Именно так я могла охарактеризовать неторопливо текущие дни. Забеги с неко ничего не меняли. Для меня привычно было получать нагрузку в течении дня, но постепенно я замечала, что начинаю невольно подстраиваться под шустрых усатиков-полосатиков. Тело не стало намного гибче, но постоянные забеги с элементами паркура давали о себе знать. Мне становилось проще строить путь, выискивать удобные для бега поверхности или же выбирать точки опоры. Глаза сами находили маршрут, тело без проблем следовало ему.

      Опыт, именно его мне не хватало, игры с неко убирали этот недостаток. Они ничему меня не учили, не давали советов, но постоянный бег по пересеченной местности с применением чакры делал свое дело. Сложно говорить про рост выносливости или количества чакры, это дело не пары дней, они просто помогали мне познать пределы своего тела, осознать слабости, убрать детскую неуклюжесть. Последнее, конечно, вызывало проблемы и требовало больше стараний, ведь упражнения на координацию мне давали и в Клане, но занятия с неко давались проще, результативность была выше. Видимо, все дело в мотивации. Мне куда приятнее было гоняться за пушистой няшкой, чем под руководством небритого (вру, я у Учиха вообще бородок не видела, как и усов!) мужика сворачивать тело в бублик или скакать по полосе препятствий.

      Довольный вздох. По телу растекается приятная слабость, а я сама себе напоминаю пригревшегося на солнце котика. Мне до жути не хочется вспоминать, что часики тикают, отсчитывая дни, часы и даже секунды времени, что мне осталось находиться тут. Думать о подобном не хочется, ведь я понимаю, что в Клане опять все будет по-старому. За пару дней отсутствия не уйдет напряжение, недовольство старших. Меня опять придавят чужие ожидания, равнодушие, слепая вера в то, что они знают, как для меня и брата будет лучше.

      Обреченно вздыхаю, даже сейчас мне не удается полностью отстраниться от происходящего. Впрочем, это так же не мешает мне отвлечься на возню прыгающих во внутреннем дворике котят. Довольно неухоженном, я бы даже сказала захламленном дворике. Внутри зрело подспудное желание присоединиться к возне, а может и попрыгать вокруг, выискивая спрятанные сокровища. Последнее — вопиющая глупость, что я понимала разумом, но внутри зрело что-то похожее на детский азарт. Тщательно задавливаемая любознательность (правильнее сказать тщательно направляемая в определенную сторону), медленно поднимала голову. Мне едва ли не впервые за все свое перерождение, захотелось делать что-то иррационально-глупое. В Клане я такого себе позволить не могла. У меня просто на это не было времени.

      Взгляд вылавливает среди заставленного непонятно чем дворика взрослого неко. Именно того, кто сейчас в очереди на принудительную сдачу отпечатков. Прищуриваюсь, чуть меняя положение в пространстве, я готовлюсь настигнуть его одним рывком. Для меня это оптимальное решение, ведь он последний в очереди из «обычных» кошек, дальше пойдут более интересные соперники. Хотя я и осознаю, что без поддавков мне тех же Денки с Хиной не поймать. Эти двое чертовски изворотливые товарищи, да и скорость у них ого-го какая. За это время я уже раз видела, как они ускоряются, так я только смазанную тень заметила, но начало и сами движения пропустила, увидев лишь результат. И это меня отрезвило, напомнило, что при желании Шисуи с Итачи могут двигаться так же, если не быстрее, а они далеко не самые сильные. В Клане, не говоря о деревне, есть куда более удивительные ниндзя и не все они смотрят со страниц истории.

      Желание стать лучше, сильнее, получило невообразимую мотивацию. Все же вряд ли те, кто довел мою семью, мой Клан, до нынешнего состояния, будут слабаками. Если хочу хоть что-то изменить, надо стать тем, с кем будут считаться. Другого пути у меня нет. Впрочем, сейчас лучше сосредоточиться на здесь и сейчас. У меня еще есть время, чтобы найти способ стать сильнее. Пока есть.

      Резкий рывок. Я отталкиваюсь от нагретых собственным телом досок всеми четырьмя конечностями и даже добавляю немного чакры, а может и много, мой контроль хорош лишь для моего возраста, не более. Впрочем, это не так важно. Импульса хватает, чтобы тело вылетело, как ядро из пушки и примерно с такими же последствиями. Я слишком сосредоточилась на цели, что упустила самое главное, захламленность двора. Нет, я не споткнулась о всякий хлам, но поймать нужного мне кота смогла лишь чудом, моментально тормозя и группируясь вокруг пушистого тельца, чтобы его не покалечить. Пораниться я не боялась, падать меня учили на совесть, но хуже было другое, в результате падения я немного позадевала громоздящиеся коробки, леса и еще черт знает что в изобилии загромождающее двор, при торможении.

      Можно ли в таком случае избежать беды? Нет. Я прекрасно это знала. Столько времени провела с детьми. Видела, как из-за мелкой глупости, создавались огромные проблемы, но повела себя так же. Нет, я поступила куда хуже. Впрочем, в первое мгновение все перекрывал адреналин и радость от сделанного дела. Я даже оглядываться по сторонам не стала, радостно вытащила лист и чернильницу, из которой щедро плеснула на чужую лапу, чтобы поставить смачный отпечаток.

      Не успела. Опасность уловила не иначе как чудом. Следом из рук вырвалась еще недавно апатичная кошка. Лист и чернильница вылетели из руки. Взгляд метнулся по сторонам, фиксируя все происходящее, замечая опасно накренившиеся леса, падающие неподалеку коробки, отлетевший от каких-то досок непонятно откуда взявшийся мяч. Мир будто замер в шатком равновесии.

      Не долго. Еще недавно играющие котята — шмыгнули в разные стороны. В кровь хлынула ударная доза адреналина, все вокруг замедлилось. Я четко поняла, что нахожусь в эпицентре. У меня самые большие шансы пострадать. Мозг моментально выдал пару идей спасения, но взгляд невольно цепляется за неуклюже прыгнувшего котенка, который куда ближе меня к падающей куче хлама, что даже на вид тяжелые. Мгновенно приходит понимание, что каждый из увиденных маршрутов спасения мне не подходит. Я четко осознаю, что мое бездействие его убьет! Но и вместе… я не успею сбежать!

      Чакра вспыхивает, глаза начинает печь, но картинка становится еще четче, происходящее перед глазами замедляется сильнее. Мне хватает доли мгновений, чтобы просчитать траектории падений всего задетого хлама. Попадать под него не вариант, я не настолько владею чакрой, чтобы выжить если на меня рухнет строительный лес или вон те гантели повязанные ленточкой с именем Майто Дая. Только сомнений нет, я бросаюсь к котенку раньше, чем сама осознаю свой поступок. Тело до странности легкое, прекрасно слушается каждой команды, изгибаясь под нужными углами, что позволяет скользнуть мимо падающих досок. Ладонь наполняется достаточной силой, чтобы отклонить на нужный градус то, от чего я не в силах уклониться.

      Я успеваю! В руках испуганно сжимается малюсенький котенок, крепко цепляясь за ткань майки на моей груди, а я сама на вершине всего, что упало. Только радоваться не выходит. Внутри ощущается пустота, по чакроканалам будто кислотой плеснули. Ноги взрываются болью и все, что ниже коленей отказывается слушаться. Я даже шага сделать не могу, просто начинаю падать, последним усилием поворачиваясь так, чтобы упасть на спину и не задавить спасенного малыша. Руки обессилено падают вдоль тела, смягчить падение не удастся, но мне настолько хреново, что хуже уже быть не может. Я не кричу от боли только чудом.

      Удара не следует, тело подхватывают, но не на руки. Там ощущения совершенно другие. Впрочем, меня радует, что дополнительной боли нет, мне хватает той, что уже есть. Фоном идут обеспокоенные голоса, в которых я узнаю брата, Шисуи и Неко-баа, четвертый мне не знаком, а есть еще пятый и шестой, кажется, их даже больше. Сложно сказать. Мне просто плохо. Боль куда сильнее, чем даже в последние минуты моей прошлой жизни! Там все сожрал холод и апатия, тут за ними спрятаться не выходило. Постепенно все пожирала тьма, но даже она не приносила спасения от боли.

      Сколько длилась агония? Не знаю. Мне показалось, что прошла вечность, прежде чем стало легче и боль ушла на границу сознания. Зато после прошло мгновение и я очнулась. Разбитая. Слабая. Опустошенная. В теле не было ни крупицы силы, тяжело было даже моргать, а о чакре было больно даже думать. Хотелось пить, но я боялась пошевелиться, слишком свежа была память о недавней агонии. Не выходило утешиться даже мыслями о том, что я не померла, а значит стала сильнее.

      — Ты заставила нас поволноваться, химе, — перед глазами появилось усталое лицо Неко-баа, которая не дожидаясь ответа просто приподняла меня, придерживая одной рукой, а второй поднося ко рту стакан с соломинкой. Непонятно откуда появляются силы втянуть прохладную воду. Жить становится сразу же легче, но сил не слишком прибавляется. Внезапно четко приходит понимание, что тело настолько ватное, не чувствительное, будто я только отхожу от наркоза или же меня напичкали сильным обезболивающим.

      — Куда сильнее волновались котята, ня, — стоило закончить пить, как на мой футон величественно ступил белый в темную полоску кот, который положил рядом с коленями маленький пушистый комочек. С удивлением понимаю, что это тот котенок, который чуть не пострадал по моей вине. — Нам пришлось постараться, чтобы Итачи и Шисуи отправились спать, ня.

      — Как котенок? — слова даются с трудом и они настолько тихие, что я не уверена, услышат ли меня или нет.

      — Он благодарен тебе за спасение, как и его родители, ня, — неуклюжий малыш тыкается в безвольную руку, шершавый язык чуть проходится по пальцам, следом щекочут острые зубки. Чужое поведение вызывает улыбку, но сил хватает лишь немного приподнять уголки губ. Мне нравится чувствовать тепло забравшегося на ладонь котенка, он всем своим видом показывает, что не собирается уходить. Это даже приятно.

      — Это хорошо, — вздыхаю, внутри шевелится немного любопытства, когда я вновь смотрю на сидящего неподалеку кота. Это определенно ниннеко. Хотя из-за истощения я даже просканировать его не могу, но это и не требуется. Обычные коты не умеют говорить, да и размеры у них поскромнее. Этот же не меньше пумы, удивительно, как своей пастью не раздавил котенка. — Вы меня поймали?

      Задаю вопрос и напряженно замираю. Осознание того, что я невольно использовала шаринган, приходит моментально. В этом случае истощение ожидаемо. Мое тело не готово к его использованию и дело тут не в резком увеличении количества информации поступающей в мозг. Чакра. Краеугольный камень любых телодвижений и техник в этом мире. Контроль, количество и, как я подозреваю, качество, этой энергии, у меня еще крайне маленькое и слабое. Впрочем, важно не это. Шаринган это наследие моего Клана, еще никто не пробуждал его так рано, как я. Обычный возраст активации семь лет, даже в Эпоху Воюющих Кланов не было зафиксировано случаев пробуждения раньше шести. По крайней мере, в доступной мне части информации про шаринган это говорилось четко. Именно поэтому Фугаку так гордился Итачи, что получил первое томоэ в семь. Да и Клан возлагает на него столько надежд тоже из-за этого. Хотя тут не надежды, скорее они прячут за ними жадность. И от этого меня хочет уберечь брат.

      Для меня пробуждение не повод для гордости. Если об этом узнает Клан…

      — Поймал, ня? — неко странно усмехается, раздается фырчащий смех. — Ты ведь не о падении говоришь, ня?

      — Да, — сжимаю зубы, собственно, кроме этого и бешенного вращения глазными яблоками, я больше ничего не могу.

      — Твой Клан любит гениев, так почему? — кот лукаво щурится, но мне не удается понять его мотивы. Он явно знает многое, раз задает правильные вопросы. Или я все себе придумываю и он просто пытается вытащить из меня побольше информации? Не знаю, но и оставить как есть не могу. Мой шаринган должен остаться в тайне.

      — Мой Клан выжимает их досуха, — сухо возражаю.

      — Мне сказали, что твои мысли другие, но я не ожидал, что настолько, — кот неторопливо встал. Потянувшись всем телом и старательно помахивая раздвоенным кончиком хвоста. — Ты мне понравилась, мы сохраним это в секрете, ня.

      Глаза игривые, цепкие. Я невольно ощутила себя мышкой, но сделать… что? Я полностью в руках в лапах этого кота. Мне нечем ему пригрозить, а умолять… сомневаюсь, что это сработает.

      — Что сохраним? — любопытный голос Шисуи разбивает напряженную тишину, он спокойно проходит внутрь и окидывает нашу композицию взглядом. Интересно, как много он слышал? Нет, я согласна, что осваивать шаринган лучше с наставником и Шисуи для этого прекрасный вариант, но… ему и без меня несладко приходится. Втягивать его в подобную авантюру настоящее свинство. — Мы же просили сразу сообщить, как малютка-химе очнется.

      — Неко решили присмотреться к химе, — кот лукаво стрельнул в меня глазами, явно находя удовольствие от того, что я нервничаю. — И обещают пока сохранить это в тайне от Фугаку, — довольное помыркивание и он добавляет. — Химе должна показать, что мы не зря обратили на нее внимание.

      — Как высокомерно, о себе и сразу «мы», — Шисуи фыркает, судя по его поведению, у меня ничего серьезного нет.

      — Конечно, это же я, ня, — вид у ниннеко настолько гордый и самовлюбленный, что Шисуи теряет дар речи, беззвучно открыв рот. Похоже, он в первый раз встретил кого-то столь же бесстыдного, как он. За моей спиной начинает беззвучно трястись от смеха Неко-баа, мне тоже хочется засмеяться, но… смех отнимает слишком много сил, поэтому удается лишь сдавленно хрюкнуть.

      — Кхм! — Шисуи кинул в мою сторону обиженный взгляд и захлопнул рот. — Мы связались с Фугаку-сама, он позволил остаться еще на пару дней, пока ты чуть не оправишься, — вопросительно приподнимаю (хотя тут скорее дергаю и не знаю насколько вопросительно) бровь. — У тебя растяжения и чакроистощение, нам не настолько срочно надо домой, чтобы в таком состоянии тебя тащить, — на удивление, он меня понял. — И зачем ты только полезла в тот дворик?

      — Это не только ее вина, — в разговор вмешалась Неко-баа. — Ее привел туда кот, от которого она должна была получить отпечаток.

      — Она слишком увлеклась, не смогла правильно оценить свои силы и последствия, — жесткий ответ пришел не от Шисуи, а от зашедшего внутрь Итачи. Вид он имел крайне измученный, но смотрел твердо и с осуждением. Он никогда так не делал в отношении меня, но он говорит правду. Я невольно почувствовала стыд. — Ты переоценила себя, Саске.

      — Ты прав, ни-сан, — опускаю глаза. Итачи единственный человек, которого я не хочу расстраивать и, тем более, видеть такой взгляд.

      — Ты… — он обрывает себя, громко вздыхая. — Произошедшее послужит тебе уроком. Надеюсь, больше такого не повторится.

      — Ни-сан! — вскидываю заблестевшие слезами радости глаза, ловя чуть усталую, но такую добрую улыбку.

      — Только я чувствую себя лишним? — идиллию разрушает Шисуи. — Вам только зеленых костюмчиков не хватает, а рассветный бриз так легко создать с помощью гендзюцу.

      — Для чего? — мой вопрос заглушил более громкий голос брата.

      — В такие моменты сразу понимаешь, что вы брат и сестра, вы так похожи, — Шисуи явно кому-то подражал, слишком странный у него был голос.

      — Я слышал ниннеко заинтересовались моей имото, — Итачи просто отвернулся от явно раздосадованного этим родственника.

      — Жизнь этого котенка теперь связана с химе, ня, — раздвоенный хвост небрежно мазнул по моей руке, чуть похлопав уснувшего на ладони котенка. — Ниннеко дадут свое решение позже, сейчас слишком рано.

      Тихие, неторопливые шаги. Кот не ждет ответа. Просто уходит так, как и пришел — без приглашения. Только вот он сказал достаточно. Своими действиями я привлекла внимание ниннеко. Более того, они знают о шарингане и промолчали. К худу это или к добру? Скоро я получу ответ, мне остается только ждать.

      Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/71427/1976088