Готовый перевод The Goddess Needs A Break! / Богине нужен перерыв!: Глава 40: Переодевание.

— Ресторан? – наклонила голову набок Акари.

— Ага, – кивнул Такэй. — Папа получил пару бесплатных билетов от одного из его клиентов, но он не сможет ими воспользоваться из-за какой-то там ещё деловой встречи.

Билеты в дорогой ресторан должны были быть использованы родителями Такэя, но в связи с непредвиденными обстоятельствами они достались юноше.

Флора особенно сильно хотела, чтобы Такэй сводил Акари на ужин.

— И когда нужно будет использовать билеты? – поинтересовалась Акари.

Такэй достал те самые два билета и посмотрел на срок их действия.

— Завтра.

— Решено! Мы пойдём туда! – радостно объявила Акари.

Такэй посмотрел на неё невозмутимым взглядом.

— Вообще-то, я и так собирался пригласить тебя. Но похоже, это не так уж и важно.

— Упс, виновата, – подмигнула Акари.

Несмотря на такую свою реакцию, Такэй всё равно собирался пригласить Акари. Но судя по всему, она догадалась о его намерениях и потому решила всё за него.

— Ну, мой папа может отвезти нас туда завтра, потому что у него будет немного времени перед встречей. Потому, пожалуйста, приди к моему дому немного пораньше, – попросил Такэй.

— Отлично, я сейчас же пойду домой и выберу свой наряд на завтра. Я постараюсь выбрать такое платье, которое лишит тебя дара речи! – заявила девушка.

Услышавший её странное заявление Такэй тихо посмеялся.

— Тогда надеюсь, что увижу что-то потрясающее.

От таких сладостных слов парня Акари сильно покраснела. Её лицо и даже кончики ушей быстро окрасились в помидорный цвет.

Но смущение в сторону, Акари в самом деле хотела впечатлить Такэя и потому решила выложиться на все сто.

— До завтра! – попрощалась Акари и убежала к себе домой.

Всё будет в порядке, так ведь?

До назначенного времени встречи оставалось ещё несколько минут. Такэй перепроверял свои приготовления уже во второй раз.

Такэй решил отправиться на этот особый ужин в классическом чёрно-белом смокинге. Разумеется, на его шее был надет красный галстук-бабочка.

Он также уложил волосы несколько иначе, чем обычно. Флора дала ему чёткие инструкции о том, чтобы он уложил свои волосы гелем. Помимо нанесения геля на волосы Такэй также немного иначе причесал их.

Одетый в модный костюм Такэй был полностью готов к роскошному свиданию. В качестве финального штриха Такэй надел на запястье наручные часы с чёрным ремешком, которые ему подарила Акари. Они идеально дополнили его наряд, заставляя парня казаться чуть более взрослым.

Теперь юноше осталось только дождаться прибытия Акари. Такэй очень надеялся, что ему не придётся ждать её слишком долго, так как забронированное время становилось лишь ближе.

И словно она только и ждала, когда он закончит свои приготовления, входная дверь его дома медленно отворилась.

Такэй сглотнул в ожидании Акари.

— А вот и я! – громко объявила девушка.

После этих слов в его поле зрения не спеша вошла фигура Богини.

Первыми на парня произвели впечатление простое бархатное красное платье и чёрные туфли на высоком каблуке. Несмотря на свою простоту на Богине этот наряд выглядел превосходно, так как она обладала прекрасной для него фигурой. Блестящие серьги подчёркнутые её безупречным макияжем помогали связать всё воедино. А благодаря ещё и ауре уверенности Акари и вовсе была похожа на идущую веселиться знаменитость.

Но сильнее всего в образе Акари выделялось ожерелье на её шее. Это было то самое ожерелье с синим сердцем, которое Такэй когда-то подарил ей. Такэй был рад тому, что Акари нашла этому украшению хорошее применение.

Похоже Акари думала так же, так как уголки её рта приподнялись.

Наконец спустя несколько минут молчаливого разглядывания друг друга Акари не выдержала первой.

— И, что думаешь? Я поразила тебя?

Такэй поспешил утереть слюну, которая начала капать у него изо рта.

— Потрясающе…

— Эм, Такэй? – забеспокоившись, Акари помахала рукой перед лицом парня.

Судя по всему, красота Акари полностью отключила мозг Такэя. Он никак не отреагировал на руку перед своим лицом.

В этот момент в гостиную вошёл Юто, который издал смешок, увидев эту сцену.

— Ха-ха, думаю, ты его сломала.

Его сына околдовала его невестка и это стало ужасно удовлетворительным событием для родителя, который хотел внуков.

— Простите, я не специально… – смущённо извинилась Акари.

Но вопреки её ожиданиям, Юто только улыбнулся.

— Но это же значит, что ты смогла успешно соблазнить его, нет?

В ответ на поддразнивание Юто лицо Акари тут же посветлело. Хотя в нём ещё читалась щепотка смущения.

— Как думаете сколько ещё осталось до того, как он сломается полностью? – с любопытством спросила Акари.

Юто почесал подбородок, задумавшись о том сколько ещё его сын сможет продержаться прежде чем Богиня победит в их войне на истощение.

— Думаю ещё пара недель.

Кивнув, Акари решила переключиться на другую тему.

— Эм, а почему вы так одеты?

Это был довольно странный вопрос, ведь они разговаривали уже некоторое время, но девушка отложила его на потом из-за прошлой темы разговора.

Акари спросила Юто о странности его наряда. Внешний вид мужчины так и кричал о том, что он был дворецким. У Юто даже был монокль, что лишь усиливало его образ.

— А, я хотел увидеть реакцию Такэя на такое, – ответил Юто, осмотрев себя.

Акари развернулась к Такэю и посмотрела на него озадаченным взглядом.

— Как же нам его разбудить?

— Не знаю. Попробуй сексуально прошептать его имя ему на ушко, – пожал плечами Юто.

Акари кивнула и сделала как было предложено.

— Эй, Такэ-эй, – прошептала она сладостным голосом на ушко парня.

Как и ожидалось, Такэй мгновенно пришёл в себя. А когда заметил, что происходило вокруг, то сразу же начал паниковать.

— А? Акари? Ты что творишь?! Пап…Что на тебе надето?!

Кажется, шёпот Акари сработал в этот раз слишком хорошо.

Измеритель истинной привязанности Акари: 40% -->45%.

Акари открыла новую способность: Заморозка.

Эта способность позволяет останавливать физические действия и мысли цели (работает только на Такее).

http://tl.rulate.ru/book/71389/2740547