Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 181 : Приманка

"Звучит как эквивалент использования его в качестве приманки". ответила Лена, не в восторге от слов Джовани, хотя она не могла отрицать, что это полезный инструмент для сбора информации. 

"В каком-то смысле, если ты хочешь так на это смотреть. Не то чтобы он представлял какую-то опасность. Я всегда был бы рядом с ним, и в основном это происходило бы во время встреч или собраний". Джовани ответил, пожав плечами. 

"В отличие от вас, мы чаще проводим светские мероприятия и не ведем все свои дела за пределами поместья. Я думаю, у нас есть отличное место, где мы могли бы провести это конкретное мероприятие, чтобы объявить о новом главе семьи". 

"Не слишком ли часто СМИ суют нос в такие дела?" спросил Зейн. Это была одна из причин, по которой он перестал устраивать подобные мероприятия после того, как возглавил компанию, и после всего, что произошло с его широким кругом, средства массовой информации любили слишком много освещать трагедии и лезть в дела, которые их не касались. Этого Зейн не потерпел бы. 

"Могут, но вы можете ограничить круг тех, кому вы позволяете совать нос, теми, кого вы знаете как совершенно безобидных, и убедиться, что никто незваный не проскользнет". ответил он. Ему потребовалось некоторое время, чтобы научиться многому из этого самому, хотя у него было больше людей, которые помогали присматривать за ним. 

"Это не то, что я хотела бы изменить в ближайшее время". заметила Лена. 

"Я могу понять некоторые преимущества медиа, но я также понимаю, что они могут принести больше проблем, чем нужно, даже если пытаться управлять ими правильно". 

"Каждому свое", - только и ответил Джовани. 

"Я знаю, что нам еще многое предстоит узнать, но есть вещи, которые нам тоже нужно сделать. Вы можете остаться здесь, пока все улаживается. Однако нам нужно назначить еще одну встречу". Зейн сказал другому, вставая и указывая, что для этого ему нужно будет взять Лену и Самуэля.

"Я вижу, это не проблема. Мы сможем обсудить все более серьезно после. Мне нужно поговорить с Джулианом о деловой стороне дела". ответил Джовани, вставая, скорее из вежливости, чем по необходимости. 

"Я приму ваше любезное предложение и проведу здесь ночь, поскольку уже поздний вечер, но завтра мне нужно вернуться, чтобы уладить некоторые другие дела, чтобы перенести определенное количество вещей сюда, если я буду в основном занимать это помещение, а не поместье Ведова Нера". 

Он пожал руку Зейну, но лишь кивнул головой Лене, которая, как он предполагал, не будет в восторге от рукопожатия с другим. По крайней мере, на этот раз она не смотрела на него, что он расценил как признак прогресса в отношениях между ними.

"Джулиус, вероятно, вернется раньше нас, так что не стесняйтесь ввести его в курс дела и объяснить, что произойдет после этого". сказал Зейн другому мужчине, проходя мимо него к двери. Он мысленно пометил, что как только они уйдут, он напишет Джулиусу, чтобы тот знал, и что никаких решений не должно быть принято до его возвращения и обсуждения вопросов между ними. 

Это была бы хорошая возможность для инвестиций между двумя семьями, но это также могло быть сложным делом для двух сторон, которые пытались извлечь максимальную выгоду из альянса. Не то чтобы он считал Джовани человеком, который пытается сделать что-то подобное, просто он не знал, можно ли доверять кому-то еще в семье. 

"Неужели нам уже нужно было уезжать?" спросил Самуэль, когда они вышли на улицу и направились к машине, где их уже ждал Клайв.

"Да." только и сказали Зейн и Лена, прежде чем забраться внутрь. На этот раз Сэмюэль расположился снаружи, а Лена заняла среднее место между отцом и женихом. 

"Сегодня единственный день в расписании, когда мы все сможем поехать и забрать кольца". Он объяснил, как только они начали отъезжать. 

"Я знаю, что это неожиданное событие, но это то, что нельзя откладывать на случай, если потребуется внести какие-либо коррективы". Посмотрев вниз, он понял, что на Самуэле все еще было кольцо, которое Джовани подарил ему в качестве семейного символа. 

"Тебе следует снимать это кольцо, когда ты находишься среди других людей. Оно слишком заметно". Он сказал младшему мужчине, открывая шкафчик, который находился посередине между двумя передними сиденьями. Он достал коробочку с кольцом и открыл ее, чтобы Сэмюэль мог положить кольцо внутрь. Это было то, что Зейн обычно делал в те времена, когда еще не было объявлено, будет ли он или его брат Джулиус принимать наследство после их отца. 

"Кроме того, в больнице сказали, что мы можем спокойно зайти и навестить Джеффа. Его здоровье сейчас достаточно стабильно, чтобы посетители, кроме его брата, не оказали на него негативного влияния и не вызвали слишком сильного волнения." добавила Лена. Она предположила, что Самуэль захочет увидеть другого человека после всего, что произошло, поскольку у него еще не было такой возможности. 

"Его скоро выпустят?" Самуэль все еще чувствовал себя виноватым за случившееся, но он не был уверен, как именно он сможет загладить свою вину перед другим.

"Еще две недели - так сказал врач. После этого ему нужно будет соблюдать осторожность". ответил Зейн.

"Его рана заживает хорошо, но врач хочет убедиться, что из-за места ранения не возникнет осложнений, когда он начнет более активно действовать". Две недели означали, что второй не сможет присутствовать на вечеринке по случаю помолвки. В будущем ему придется быть более осторожным, чтобы ничего подобного не повторилось. 

http://tl.rulate.ru/book/71238/1918110