Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 158 : Недоволен

Следующие три дня прошли примерно так же, как и первый, после того, как Лена решила выйти из своей комнаты. Самуэль втолковывал ей, что нужно есть и ухаживать за собой, но в половине случаев она его не слушала, так как все еще была раздражена всем происходящим. 

Отец не разрешал ей вернуться на работу, пока не заживут ее раны и пока она не поговорит с Джовани. Она не думала, что травмы должны были повлиять на ее способность работать, но отцу не нравилось, что она покидает поместье в таком состоянии после всего, что произошло. 

По крайней мере, Кларис приехала навестить ее в один из дней, хотя она была не намного лучше остальных в том, что касалось суеты вокруг принцессы и даже Сэмюэля, чьи раны в основном зажили, за исключением его вывиха запястья, которому, по мнению Кларис, потребуется еще две недели для нормального заживления, прежде чем он сможет вернуться к тренировкам. 

Джефф к тому вечеру тоже наконец-то пришел в себя. Хотя его состояние все еще было довольно плохим, врач сказал, что это хороший знак, что он очнулся и, надеюсь, быстро поправится. Однако ему придется остаться в больнице еще на две недели, прежде чем он будет готов покинуть ее. Его брат отказывался покидать его все это время, за исключением нескольких часов, когда ему нужно было работать или спать. 

В то утро, когда Джовани должен был приехать, настроение у Лены было хуже всего. Она не очень хотела снова видеть этого человека и не была уверена, что ей понравится то, о чем он будет говорить. 

Самуил, пожалуй, был единственным, кому это было несложно. Как он сказал Лене, нет причин считать кого-то виновным, пока не доказана невиновность. Даже если он был странным человеком, это не значит, что он плохой человек или не на их стороне. 

Чтобы сгладить ситуацию, Самуэль решил, что будет лучше, если он и Клайв первыми выйдут поприветствовать Джовани, пока Лена будет ждать внутри с отцом и его матерью. Он взял с собой только Клайва, так как был уверен, что Лена не захочет, чтобы после случившегося он один отправился встречать кузена. 

Принцесса неохотно согласилась, но только потому, что внутренне поклялась застрелить этого человека, если он еще хоть пальцем тронет Сэмюэля. Он уже достаточно натворил, и она не собиралась снова рисковать им, если он хотя бы покажется, что собирается переступить черту. 

Войдя в поместье, Джовани не показалась Сэмюэлю, чтобы дать ему понять, что его ожидает не слишком дружелюбная атмосфера, он почувствовал ее, как только вошел в дверь. Они договорились встретиться в комнате для приветствий рядом с входом, поскольку у Джовани пока не было причин устраиваться в поместье поудобнее, пока они не узнают больше об истинных намерениях, стоящих за его действиями. 

Одним из первых, на что обратила внимание Лена, было то, как Джовани следил за тем, чтобы стоять на полшага позади Самуэля, как будто считая, что тот является некой защитой между ним и принцессой.

"Боже, Боже. Я могу с уверенностью сказать, что даже после недели отсутствия чувства не так уж сильно изменились". Он улыбнулся, хотя знал, что улыбка не будет возвращена. 

"Я не думаю, что у меня была какая-то причина изменить свои чувства к тебе". Лена ответила довольно холодно. 

"Я даже не думаю, что в ответ на то, что ты сделал, было получено должное возмездие". Хотя она видела, что на его носу все еще была повязка с места, где она его сломала, это мало уменьшило ее гнев. В ответ на это Джовани издал небольшой смешок, пошевелив пальцами на обеих руках. 

"Дорогая принцесса, перестаньте. Я очень надеюсь, что вы не это имели в виду. Я уверен, что вы можете понять, что мне нужно сохранить все мои цифры для важной причины в будущем, касающейся Сэмюэля". Он сказал ей, надеясь, что она поймет, если он так сформулирует вопрос. Он положил руки на плечи молодого человека, прежде чем продолжить говорить. 

"Все десять моих пальцев очень важны, если я собираюсь обеспечить безопасность этого довольно ценного молодого человека, моего кузена и вашего жениха". Сэмюэль откинул голову назад и посмотрел на собеседника. 

"Что именно вы имеете в виду?" спросил он, прежде чем Лена успела ответить. И Зейн, и Эвалин предпочитали молчать, ожидая, что будет дальше. Клайв тоже отлучился, чтобы заняться другими делами, как только помог Джовани войти внутрь вместе с Самуэлем. 

"Именно так и звучит. Сэм - член семьи Ведова Нера. Хотя, возможно, он не принадлежит к прямой линии, он все равно считается кем-то важным в семье". объяснил Джовани. 

"Это довольно сложно объяснить, но как таковое это означает, что ему предоставлено право иметь телохранителя или компаньона, как бы вы ни хотели это видеть, сопровождающего его в любое время. И учитывая все, что произошло, было решено, что я - лучший выбор". Он закончил объяснять, заставив Лену сузить глаза. 

"Кто именно определил, потому что я не могу сказать, что согласен с этим выбором". Она не упустила маленькую понимающую улыбку, которая появилась на лице Джовани, когда она задала этот вопрос. Неужели он пытался подманить ее, чтобы перевести разговор в определенное русло? 

"Это то, что я не имею права раскрывать прямо сейчас, но я могу заверить вас, что вы скоро об этом узнаете". ответил Джовани, отступая от Самуэля. 

"Может ли этот человек быть главой семьи Ведова Нера, о котором вы говорите?" спросил Зейн, вклиниваясь в разговор. 

"Да, но он еще не готов к вашему знакомству. Однако он будет готов к помолвке. По крайней мере, я полагаю, что вы двое все еще планируете пожениться, несмотря на эту перемену событий, с разрешения главы семьи?" спросил он, глядя между Самуэлем и принцессой. 

"В этом и заключается намерение. Я очень сомневаюсь, что кто бы ни был главой семьи, он не откажется, учитывая все обстоятельства". Самуил ответил, глядя на Лену. По крайней мере, он предполагал, что они все равно поженятся. Принцесса сказала ему об этом и не подала никаких признаков того, что передумала. 

"Тогда это приводит нас к еще одной дилемме, которая, я знаю, не обрадует вас, принцесса". сказал Джовани, отбросив свою легкомысленную манеру поведения и внезапно став более серьезным. 

"Я знаю, что вы не будете этому рады, но в связи с последними изменениями в событиях мне нужно одолжить Самуэля на несколько дней". Лена хотела сразу же отказаться, но подождала, пока Джовани закончит свою статью, прежде чем заговорить. 

"Это будет всего на три дня, не больше, и ты сможешь общаться с ним столько, сколько захочешь. Я клянусь своей жизнью, что никто не причинит ему вреда, пока я буду там, не только потому, что они слушают меня, но и потому, что он член семьи, а они не лучше, чем причинить вред любому, в ком течет кровь Ведова Нера, независимо от того, как долго они были в этом мире или нет." 

"И почему я должен доверять тебе в этом после того, что только что произошло? Разве тот, кто это, не может прийти сюда?" спросила Лена, оспаривая просьбу собеседника. 

"Не совсем, к тому же, в отличие от Самуэля, который отправится на дружественную территорию, просьба главы семьи отправиться на неопределенную территорию несет в себе слишком много рисков. Как насчет того, чтобы пойти на компромисс? Вы можете послать с ним одного из своих людей, если хотите, я обещаю, что он будет в безопасности, или даже его мать, которая, как я полагаю, сидит здесь, тоже может пойти, чтобы убедиться, что я не лгу, поскольку она тоже член семьи". 

Лене не понравился ни один из представленных ей вариантов, но она знала, что ей придется сделать выбор в пользу одного из них, если, судя по всему, дело идет к помолвке с Сэмюэлем. 

"Мне нужно время, чтобы подумать об этом, прежде чем я приму решение". ответила она. Она была недовольна тем, как развивались события, но у нее было не так много других вариантов. Джовани привел доводы, с которыми она не могла поспорить. 

http://tl.rulate.ru/book/71238/1916838