Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 144 : Как ты смеешь?

Лена сначала не хотела вставать, пока не услышала щелчок двери, означающий, что в комнату вошел кто-то еще. 

"О, как вовремя, теперь самые важные вещи здесь". Принцесса не совсем поняла, о чем он говорит, пока не наклонила голову, чтобы оглядеться. Она поняла, что Клайв вошел в дверь, которая была позади нее. Выпрямившись так, чтобы лучше видеть, и не сводя глаз с пистолета, она посмотрела на дверь в то самое время, когда в нее вошли Ромео и Самуэль. С другой стороны дверь открылась, и двое других мужчин Джовани тоже вошли в комнату. 

Самуэль был в порядке или, по крайней мере, жив. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что с ним не все в порядке. Она не обратила внимания на синяк на его лице или на то, как он держал запястье близко к телу, как будто оно было повреждено. Она сомневалась, что это была единственная травма, судя по тому, как он держал себя. 

Лене было тесно в груди, и это мешало ей видеть ясно, когда она принимала все это к сведению. Она пыталась сдержать дыхание, стиснув зубы и устремив пристальный взгляд на стоящего перед ней мужчину. Он причинил ему боль. Несмотря на то, что он был членом семьи, он действительно причинил боль Сэмюэлю. 

Ни один из них не моргнул и не отвел взгляд, так как они так и остались стоять, глядя друг на друга. Джовани был гораздо более спокоен, чем Лена в этой ситуации, но он не собирался переводить взгляд с маленькой королевой перед ней, несмотря на пистолет, направленный прямо в середину его лба. По ее выражению лица и ауре он понял, что она настроена по-деловому, но это был не настолько высокий уровень, чтобы запугать его. 

Самуэль хотел встать между ними, но Клайв и Ромео удержали его на месте, чтобы он остался цел и невредим. Конечно, он был ранен, но не сильно, и он хотел остановить Лену, пока она не совершила что-нибудь необдуманное. 

"Лена! Я в порядке, все хорошо!" воскликнул он, пытаясь привлечь ее внимание. Однако ее взгляд не ослабевал, она лишь слегка оглянулась на него. 

"Ты не в порядке. У тебя болит рука и ты весь в синяках". Она ответила черным. Этот человек заплатит за то, что он сделал, ей было все равно, родственник он Самуэлю или нет. Он не заслуживал жизни, если мог так поступить с родственником. 

"Лена, я говорю тебе, все хорошо. Я знаю, о чем ты думаешь, но ты можешь отступить". Самуэль пытался вразумить принцессу, внимание которой полностью переключилось на стоящего перед ней мужчину. Он попросил двух охранников отойти в сторону, чтобы он мог приблизиться к Лене. Оба не решались выполнить эту просьбу, так как не знали, как Лена отреагирует на его приближение. 

Мало того, телохранители, стоявшие за Джовани, тоже начали нервничать. В отличие от Ромео и Клайва, у них не было оружия, но это не означало, что они не представляли угрозы, если бы двинулись первыми. Клайв первым подал сигнал, вопреки своему здравому смыслу, позволив Самуэлю подойти к принцессе, несмотря на смертельную ауру, которую она излучала. Он также не хотел, чтобы это привело к войне, если принцесса выстрелит в другого.

"Лена, все в порядке. Джовани не был тем, кто сделал это со мной". Она взглянула на него, когда он заговорил, но не настолько, чтобы разорвать зрительный контакт с другим, который своим спокойствием давал ей понять, что не намерен больше причинять беспокойство. Однако эту позу вряд ли можно было назвать безобидной или уступчивой, что ей не понравилось. 

Ей хотелось пристрелить его прямо здесь и сейчас за то, что произошло, но Самуил был уверен, что никогда раньше не видел, чтобы кого-то убивали, и по какой-то непонятной ей причине он говорил в защиту этого никчемного человека, который стоял перед ней. 

"Лена." Сэмюэль попытался снова, его тон стал более ровным, когда он пытался привлечь ее внимание. Он хотел объяснить ей все до того, как она сделает что-то ненужное. Она не хотела, чтобы он убивал кого-то от своего имени. Он собирался попытаться выхватить у нее пистолет, но прежде чем у него появился шанс, она поставила его на предохранитель. Однако вместо того, чтобы убрать пистолет, она просто сменила положение и довольно грубо ударила Джовани прикладом по лицу. 

Он вздрогнул и отшатнулся назад, так как не ожидал этого. Его руки тут же поднялись к носу, чтобы защитить его, хотя он был уверен, что он сломан, когда почувствовал, что кровь начала течь. 

Вслед за этим Самуэль оттолкнул Лену, прежде чем она успела сделать что-то еще, так как один из охранников Джовани, скорее всего Руссо, шагнул вперед, чтобы подать ему что-то для отпаривания крови. 

"Хорошо сыграно, принцесса". сказал он ей напряженным тоном, накрывая лицо платком. Выражение ее лица сказало ему, что она чувствовала, что он заслуживает гораздо худшего, но сдерживала себя, потому что рядом был Самуэль. 

"Лена, хватит. Я здесь, так что тебе больше ничего не нужно делать. Оставь его в покое, чтобы мы могли все обсудить". настаивал Самуэль, пытаясь встать между ними. Она бросила на него вопросительный взгляд, который сказал ему, что она вряд ли понимает, почему он защищает другого человека, но он просто держал ее с решительным взглядом, который сказал ему, что она в порядке, чтобы отступить, потому что им нужно поговорить. 

http://tl.rulate.ru/book/71238/1916768