Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 112 : Личная охрана

У Самуэля были другие дела, на которых ему нужно было сосредоточиться, и поэтому он не так часто отвечал на сообщения Джей, как вначале. Он довольно быстро обнаружил, что это проблематично, потому что чем реже он писал, тем больше вопросов задавал тот к тому времени, когда он возвращался к ответам.

Он все еще не понимал, почему другому было интересно знать о нем так много. Он пытался найти более глубокий ответ, чем тот факт, что они были семьей, но Джей не дал ему никакого другого ответа, кроме этого, после чего спросил, плохо ли это, что он хочет знать так много о ком-то, кто был его семьей, но с кем у него никогда не было возможности пообщаться?

Первоначальным ответом Сэмюэля было бы сказать "нет", но после того, как они с Леной поговорили о семье в тот раз, он не был уверен, что "нет" - это правильный ответ, поскольку он действительно знал об этом человеке не так много, как тот готов был ему рассказать.

Самуэль также был более осторожен в том, с кем он переписывался. Принцесса и ее брат, возможно, не были такими шумными, но после того, как Лена один раз увидела его СМС и захотела узнать, что он делает, он не хотел рисковать, чтобы она узнала.

Слушай, мы переписываемся уже более полутора недель. Я ответил на многие твои вопросы, не можешь ли ты уже сказать мне то, что я хочу знать?" - написал он Джей, надеясь, что та согласится, так как они переписывались дольше, чем было запланировано.

Тебе никто никогда не говорил, что терпение - это добродетель, Сэм?" - таково было сообщение, которое он получил в ответ на вопрос. Наступила небольшая пауза, после чего пришло второе сообщение.

Я работаю над этим. Поскольку мы еще не встречались и не говорили много о работе, ты не можешь знать, но у меня тоже напряженный график, и я работаю над этим". Джей была права, он все еще не знал, чем он занимается и где находится.

'У тебя уже есть время писать мне, неужели так трудно просто объяснить мне все по смс? Я не против нескольких длинных сообщений". Сэмюэль напечатал ответ с подавленным вздохом.

После того, как они закончили встречу с Генсоном и Евой, Лена сказала Самуэлю, что он должен пойти домой, чтобы не пропустить день тренировок с Клариссой, так как ей не сказали, что в этот день он будет с принцессой на работе.  Таким образом, он пытался воспользоваться прохладным ветерком, дувшим снаружи, чтобы посидеть там в ожидании Клариссы. Он нашел приличную площадку, под которой можно было сидеть, недалеко от здания, в котором они тренировались. Она не полностью заслоняла его от солнца, но достаточно хорошо справлялась со своей задачей, и ему не было особенно жарко, пока он сидел под ней.

'Это потому, что для того, чтобы объяснить вам все, потребуется не просто несколько длинных текстов. Поэтому я хочу встретиться с тобой лично - есть о чем поговорить". Джей написала ответ.

'Дай мне несколько дней, давай продолжим разговор, и к тому времени я что-нибудь придумаю, что, как мне кажется, устроит нас обоих'. Самуэлю не понравился этот ответ, так как он чувствовал себя так же, как и раньше, но он не мог ничего возразить. Он был вынужден работать по чужому расписанию, если только не хотел бросить все это дело и отправиться к маме, которая в последнее время была необычайно молчалива.

Лена упомянула, что в понедельник написала ей сообщение, спрашивая, когда они смогут поговорить. Для Лены это был не самый подходящий момент, чтобы его мама решила, что хочет связаться и поговорить, поскольку у нее уже почти две недели был ее номер телефона, но она постарается сделать все возможное, чтобы расположить к себе пожилую женщину, поскольку та была матерью ее жениха, и она ей очень нравилась.

Сэмюэль был удивлен, когда поднял голову на звук шагов и увидел не только Клариссу, идущую к нему, но и Джеффа, идущего вплотную за ней.

"Джефф? Я думал, ты собирался вернуться и подождать, пока Лена закончит, чтобы забрать ее домой". Джефф улыбнулся в ответ на его вопрос, стоя позади Клариссы. 

"Вообще-то, планы немного изменились. Клайв возвращается на работу, так как их дочь почти готова выйти из больницы, а его жена не собирается оставаться там надолго". Объяснил.

"И из-за этих перемен принцесса попросила меня присоединиться к вам сегодня на тренировке. Она упомянула о том, что, возможно, сделает меня вашим личным помощником или охранником, как вам будет угодно. Конечно, если вас это устраивает?" Последнюю часть он задал как легкий вопрос. Лена ведь сказала ему, что это сработает только в том случае, если Самуэль будет согласен с такой договоренностью, она не могла просто продиктовать, что это произойдет.  

"Наверное? То есть, я не уверен, для чего мне нужен личный охранник". Самуэль ответил, вставая со своего места. Принцесса не говорила с ним об этом, но, возможно, она не считала это такой уж большой проблемой, если Джефф спросил об этом.

"Есть много причин иметь охранника". Clarice chimed in.

"Они могут выполнять различные функции, и у вас всегда будет кто-то рядом, кто прикроет вас, независимо от ситуации. Охранники не только защищают людей, которые не могут защитить себя сами, но и служат для поддержки". Она объяснила, похлопав Джеффа по плечу.

"В данном случае они также могут служить хорошим другом и человеком, на которого можно положиться, когда ты не знаешь, к кому еще обратиться, когда тебя что-то беспокоит".

"У меня нет проблем с этим. Я просто удивлен, что Лена ничего не сказала мне об этом, когда я был с ней в офисе сегодня утром". Самуэль ответил, глядя между ними двумя.

"Это, вероятно, потому, что она не знала, что Клайв вернется к своему обычному расписанию, до тех пор, пока ты не ушел. Она была занята, поэтому вместо того, чтобы поговорить с тобой, она просто написала мне. Ты можешь поговорить с ней об этом позже, конечно, если захочешь, чтобы лучше понять, какую роль я буду выполнять в качестве твоего охранника". Джефф сказал ему.

"Он тоже вполне подходит на эту роль. Сегодня он с нами, чтобы подтянуть некоторые навыки. Конечно, ему придется пройти и другие тренировки, чтобы убедиться, что он соответствует стандартам, которые Лена считает достаточно хорошими. Тем не менее, пока что он сможет сопровождать вас, если нужно будет куда-то пойти без Лены или если вам что-то понадобится". Кларисса. Сэмюэль не мог отрицать, что если он захочет уехать из поместья не с Леной, а с кем-то другим, это может пригодиться. Тем более, что он знал, что кольцо скоро будет готово к отправке. Это заняло больше времени, чем было обещано, потому что камень, который просил Зейн, был под заказ, но ювелир обещал, что все равно сделает его вовремя.

"Вы, ребята, можете поговорить об этом позже. Сейчас нам нужно приступить к тренировкам. У меня сегодня не весь день, а обучение более чем одного из вас потребует дополнительного времени, но я уверена, что это будет хорошей практикой для вас обоих". сказал Кларис, направляясь к входу в здание.

"Надеюсь, я вас не разочарую. Я равняюсь на Клайва, поэтому надеюсь, что смогу достичь его уровня мастерства, когда дело дойдет до того, чтобы быть охранником, а также вашим помощником. Я надеюсь, что вы также будете полагаться на меня, если вам что-то понадобится". Джефф сказал Сэмюэлю, пока они готовились следовать за Кларис в дом. Сэмюэль не мог отрицать, насколько искренне другой был настроен на эту роль, и даже если бы он хотел возразить, он не думал, что сможет заставить себя сказать "нет" и отвергнуть Джеффа, который был едва ли намного старше его.

"Я думаю, что вы прекрасно справитесь. Единственное, о чем я вас попрошу, не обращайтесь ко мне так формально, как вы обращаетесь к Лене и другим членам семьи. Вы можете называть меня по имени и не стесняйтесь спрашивать или поднимать любые вопросы, которые вас беспокоят или которые вы считаете нужным обсудить со мной". Сэмюэль сказал другому с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/71238/1915519