Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 90 : Идея медового месяца?

"Тебе нравится то, что ты видишь?" - спросил он, поддразнивая, когда подошел вплотную к забору, рядом с которым стоял Сэмюэль. Как только они остановились, лошадь опустила голову туда, где он был с внешней стороны забора, и обнюхала его, прежде чем издать звук. Сэмюэлю хотелось погладить ее, но он боялся, что это их спугнет, так как лошадь и так казалась немного взвинченной.

"На самом деле. Мне любопытно узнать, как зовут эту красавицу." Он ответил, когда лошадь подняла голову и покачала ею. Лео похлопал его по шее, отчего его уши встали дыбом.

- Сорванец. Вполне подходящее название для того отношения, которое она проявляет. Вы можете подумать, что она еще не была должным образом наказана за свое поведение, но ей просто больше нравится хвастаться, чем на самом деле пытаться причинить кому-либо боль." Он ответил.

"Хотя, я больше надеялся услышать, что тебе больше нравится смотреть, как я еду верхом, чем смотреть на это величественное существо здесь. Довольно обидно слышать, что она привлекла твое внимание больше, чем я." Лео вздохнул. Не зная, что еще можно сделать, Сэмюэль просто покачал головой в ответ на выходки друга.

"Я уверен, что ты найдешь здесь кого-нибудь, кто оценит твое скрытое очарование". Ответил Сэмюэл, протягивая руку, чтобы Томбой понюхал, но вместо этого лошадь попыталась прокусить его пальцы через забор, на что Лео прищелкнул языком и слегка натянул поводья, чтобы заставить ее остановиться.

"Помните, мы работаем над тем, чтобы не кусать то, что нас интересует", - сказал он лошади, которая, казалось, не очень заботилась о том, что он говорил.

"Что касается вашего комментария, если я действительно найду кого-нибудь. Скорее всего, это произойдет в Великобритании, а не здесь. Я, вероятно, не собираюсь оставаться здесь надолго." Сэмюэль был весьма удивлен, услышав это.

"Я думал, что ты возвращаешься навсегда из того, что сказала Лена?" он уточнил, на что Лео пожал плечами.

"Я не знаю, чувствуешь ли ты себя здесь так же, как раньше. Конечно, мне нравится быть рядом со своей семьей, и я скучал по ним каждую минуту, пока был в Англии, особенно когда был моложе, но после стольких лет, проведенных там, я довольно привык к этому ". Он ответил.

"К тому же, если я продолжу свое образование там, у меня появится шанс расширить нашу деятельность за пределами США в этот момент. Возможно, в большей степени с юридической точки зрения, но я знаю, что это то, что мой отец рассматривал в течение некоторого времени, но я единственный в семье, у кого есть связи, чтобы воплотить это в жизнь ".

"Не было бы трудно снова оказаться вдали от всех?" Затем Сэмюэль спросил: Он думал о поездке за границу, когда был моложе, но никогда не думал, что действительно сможет пройти через это, потому что не знал, сможет ли он справиться с пребыванием так далеко от своей семьи.

"Я делал это в течение шести лет, и не похоже, что была бы большая разница, если бы я вернулся сейчас". - ответил Лео.

"Это не значит, что кто-то тоже не мог навестить меня. На самом деле, вы с Леной могли бы приехать на свой медовый месяц, если вы думаете о том, чтобы сделать что-нибудь за границей." Он предложил.

"Я действительно не могу сказать об этом, мы на самом деле не говорили о свадьбе, мы просто все еще работаем над тем, как будет выглядеть вечеринка по случаю помолвки". Сэмюэль издал легкий смешок. Он не был готов заглядывать так далеко вперед в их отношениях, когда на данный момент им еще так много нужно было сделать.

"Это стоит обдумать. Особенно, когда вы думаете о том факте, что на самом деле вы не связаны денежными барьерами ". Лео указал пальцем. Он никогда раньше по-настоящему не думал об этом с такой точки зрения. Очевидно, основываясь на том, что он видел, он знал, что принцесса и ее семья не испытывали недостатка в деньгах. Если бы это было так, они не смогли бы позволить себе все, что он видел. Сэмюэл никогда по-настоящему не думал об этом, хотя с точки зрения того, что женитьба на Лене означала, что у него также будет доступ к этим деньгам или что с деньгами он технически не был ограничен в том, что они могли сделать для своего медового месяца или вообще в этом отношении.

"Это так, но это тоже зависит от Лены. Я бы не хотел идти куда-нибудь, что она тоже не нашла бы приятным."

"Оу, разве ты не такой заботливый жених". Лео ворковал дразнящим тоном, не упуская из виду, как Сэмюэль, казалось, был взволнован этим. Он пытался быть внимательным, да, но это было потому, что он думал, что именно так должны работать отношения такого типа, а не ради похвалы.

"Честно говоря, на твоем месте я бы не слишком беспокоился об этом. Зная мою сестру, она была бы в порядке, куда бы ты ни решил поехать. Я не думаю, что ее сильно волнуют подобные вещи, пока выбор не касается какого-то места, вызывающего беспокойство, опасного или обыденного. В Англии было бы много интересных достопримечательностей, которые можно было бы увидеть."

"Может быть, я поговорю об этом с ней позже, вероятно, после того, как все с помолвкой пройдет гладко, и она начнет спрашивать о том, что следует делать со свадьбой". Сэмюэль ответил, что ему также понадобится время, чтобы подумать о том, что именно он хотел сделать.

"Но прямо сейчас мне нужно уйти. Кларисса, вероятно, скоро будет здесь, и ей бы не понравилось, если бы я опоздал на нашу тренировку, потому что отвлекся."

"Сегодня снова тренируешься, я думал, что ты получишь выходной после вчерашнего?" - спросил Лео, указывая на синяк, который все еще был заметен на щеке другого.

"Лена сказала, что это было бы хорошим отвлечением, пока она сегодня в офисе. Не то чтобы все было так уж плохо. Чем больше утренних тренировок я проведу между сегодняшним днем и вечеринкой по случаю помолвки, тем быстрее я достигну своей цели". Он рассуждал здраво.

"Понятно, хорошо, позвольте мне поставить это, и я присоединюсь к вам примерно через пять минут. Мне интересно посмотреть, как проходит это обучение". Сказал Лео, когда начал уводить Сорванца прочь, не дожидаясь ответа Сэмюэля, хотя другой не был уверен, что хочет, чтобы кто-то еще наблюдал за ним, пока он все еще пытался едва успевать за темпом тренировок, который установила для них Кларисса.

http://tl.rulate.ru/book/71238/1913745