Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 1 : Две недели

Брак по договоренности с принцессой Красных Скорпионов Глава 1

Сэмюэль посмотрел на часы в классе, было половина второго, а это означало, что у него осталось всего полчаса. Подавив зевок, он попытался сосредоточиться на том, что говорил учитель, но его мысли продолжали блуждать. Он заканчивал среднюю школу, и через две недели ему исполнялось восемнадцать. Он еще не решил, радоваться ему или волноваться.

Он провел рукой по своим коротким каштановым волосам. В то время как большинство его друзей и сверстников были рады быть восемнадцатилетними, потому что это означало свободу и "быть взрослым", Сэмюэль чувствовал необычное бремя.

Восемнадцать лет не означали для него свободы, это фактически означало конец его свободы благодаря его родителям. Как только ему исполнится восемнадцать или, возможно, после окончания школы, он вступит в брак по расчету. Его родители не пытались скрыть это от него, так как думали, что ему будет лучше узнать об этом раньше, чтобы это не шокировало его так сильно, когда ему было 18.

Он много думал об этом, когда рос, каким человеком будет эта девушка, захочет ли она быть с ним, что это значит для его жизни после этого и так далее. Сколько бы он ни думал об этом, он не мог расстраиваться из-за своих родителей, потому что понимал обстоятельства. Кроме того, они всегда были очень добры к нему и его младшим братьям и сестрам и следили за тем, чтобы они ни в чем не нуждались, пока это было в их силах.

У Сэмюэля были свои мечты, которым он хотел следовать, например, поступить в колледж и стать математиком. Он еще не отказался от этой мечты, потому что считал, что, возможно, кем бы ни была эта девушка, у нее не будет проблем с его поступлением в колледж..В конце концов, им обоим будет всего 18 лет, и у них будет достаточно времени, чтобы привыкнуть друг к другу, прежде чем принимать решение о детях и тому подобном.

Он не осознавал, как много потерял, пока не почувствовал, как ластик прилетел по затылку за секунду до звонка.

-Чувак, я пытался привлечь твое внимание последние пять минут. Его лучший друг Роджер фыркнул, когда он подошел к столу других, уже собрав свои школьные вещи, прежде чем учитель ушел.

-Извини, я немного отвлекся. Сэмюэль извинился и начал складывать книги и другие вещи обратно в рюкзак.

-Честно говоря, я вообще не могу сказать, - саркастически ответил тот. -Ты думаешь о браке? спросил он, когда они вышли из класса после того, как все остальные уже ушли. Роджер был единственным другом, которого он посвятил в тайну, и только потому, что парень не переставал беспокоиться о том, почему у него никогда не было девушки или он казался заинтересованным.

Сэмюэль был очаровательным прилежным типом, в то время как Роджер был спортсменом, который играл в футбольную команду школы и выглядел как спортсмен, но заботился об учебе немного больше, чем другие вокруг.

-Ну, у меня осталось самое большее две недели до встречи с ней. Сэмюэль ответил со вздохом:

"Может быть, мы должны устроить тебе специальную вечеринку после выпускного вечера. Вы знаете, может быть, пригласить некоторых друзей, некоторых дам, я даже знаю, где взять немного алкоголя." Он ухмыльнулся в конце своего предложения.

-Ты же знаешь, мои родители никогда бы этого не допустили. Я не возражаю против какого-то выпускного праздника, но мои родители запретят мне когда-либо выходить снова".

-То, чего они не знают, не может причинить им вреда, - предложил Роджер, заставив Сэмюэля криво улыбнуться. Если бы он только знал всю правду о ситуации, он мог бы думать иначе.

-Хорошая попытка, но давай ограничимся боулингом и ужином с друзьями, желательно респектабельными друзьями.

-Вы меня оскорбляете, все мои друзья-респектабельные люди, даже если вы их не знаете. Он закатил глаза на спортсмена, они оба знали, что это спорно, но Роджер любил притворяться, что они порядочные люди, так как они были добры к нему и никогда не доставляли ему неприятностей.

-Ладно, продолжай так думать. Мне нужно вернуться домой, так что позвони мне позже и постарайся передумать. У тебя осталось всего несколько дней, чтобы сделать это ... Он крикнул другому, когда тот сел в машину и закрыл дверь, а другой помахал ему в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/71238/1906477