Готовый перевод Summoned as a Genshin Character / Призван как персонаж Геншина: Глава 17: Чемпион Мондштадта по планерам

Сай чувствовал, как солнце светит ему в лицо, пока он спал. Ему захотелось поспать еще, потому что ему снился приятный сон о... впрочем, неважно.

Он поспешно выпрямился, так как понял, что проспал слишком долго. Ему нужно было обдумать свои дальнейшие действия, прежде чем встретиться с героями. Мне действительно следует изменить свое обращение к ним. Ввязываться в сделку, не имея ни информации, ни плана, всегда было рискованно.

Кроме того, игрок мог вызвать его в любой момент, и это его немного пугало.

Как только он смог нормально ходить, он отправился в туалет, как и положено современному человеку (по крайней мере, большинству из них). Почувствовав себя чистым, он отправился на ресепшн, чтобы попросить еды.

Так он и провел следующие несколько часов: размышлял, упражнялся, когда чувствовал преграду в мыслях, и ел, когда приносили еду. Вообще-то Сай обычно не занимался спортом, он был скорее интеллектуалом, но очень любил играть в футбол и другие виды спорта. Поэтому его тело не было сильным, но было стройным и здоровым.

Часов у него не было, но солнце уже перевалило за середину небосклона, когда он услышал стук в дверь.

-Мистер Сай. К вам пришел человек по имени Эмбер, - Сай узнал в голосе администратора гостиницы.

-Меня послала Великий Магистр Джин, чтобы я привела вас в ее кабинет. Она сказала, что дело срочное, и извиняется за беспокойство, - последовал голос Эмбер.

Сая это слегка обеспокоило. Джин заявила, что он может приходить в любое время в течение дня, но она послала за ним Эмбер.

-Подожди минутку, я сейчас выйду, - крикнул Сай.

Приведя себя в порядок, как мог, поскольку зеркало в комнате было плохого качества (из мутной бронзы), он тут же открыл дверь.

Маленькая девочка ростом около 1,6 м встретила его большими немигающими глазами.' Обычно я не люблю детей, но она выглядит очень мило'. У нее были длинные темно-каштановые волосы, золотые глаза и экстравагантный красный наряд. Ей было около пятнадцати? Он не был уверен.

-Ты, должно быть, Сай. - сказала она, кивнув сама себе. -Привет! Я Эмбер! Всадница рыцарей Фавониуса! - Она невинно улыбнулась ему.

-Привет, Эмбер, ты пришла за мной? - улыбнулся он.

-Угу! Пойдем, она хотела подчеркнуть, что я должна быстро доставить тебя туда. - Эмбер потянула его за руку, пока говорила.

-Хорошо, хорошо. Я не буду убегать. Скажи, Эмбер. Ты помнишь, что видела меня вчера?

Она растерянно смотрела на него, пока они шли.

-Я впервые вижу тебя, я уверена в этом.

-Ох... Значит, я совершил ошибку.

Сай погрузился в раздумья.

...

-Эмбер, почему бы тебе не рассказать мне о Мондштадте?

-Ты ведь не отсюда, верно? Ты спросил правильного человека! Никто не знает об этой стране больше, чем я, поверь мне. Что ты хочешь узнать? - Казалось, она была рада помочь, ее глаза блестели в его сторону.

Сай знал о ее характере, но все равно был немного шокирован. 'Напоминает мне мою младшую сестру...' Он подавил смех и ответил:

-Посмотрим... Сколько времени прошло с тех пор, как Путешественник победил Ужас Бури?

Эмбер удивилась, почему он хотел задать именно этот вопрос.

-Посмотрим... Уже прошло несколько недель. Восстановление занимает некоторое время, потому что, как говорят, материалы сейчас в дефиците... - пробормотала она в конце.

-А ты можешь сказать мне дату?

-Дату? Сегодня 13 января, - уверенно, хотя и сбивчиво ответила Эмбер.

-А год? - потребовал Сай. Он уже подозревал, что даты совпадают, поскольку персонажи посылали подарки в день своего рождения.

-Год? - задумалась Эмбер. -Прошло 2600 лет с момента падения Тирана и 1000 лет с момента создания Рыцарей Фавониуса, - казалось, она гордилась тем, что запомнила это.

Сай снова погрузился в раздумья. Похоже, здесь не было точного счета лет, как на Земле. Кроме того, он был немного знаком с историей Мондштадта благодаря биографии Джин, поэтому, естественно, знал, что означают эти два события. Вероятно, это были крупнейшие события в истории Мондштадта со времен Войны Архонтов.

Сай взглянул на Эмбер и понял, что она ждала похвалы.

-Ясно. Спасибо, Эмбер, ты действительно знаешь свое дело, - улыбнулся он.

-Хехе. Это очевидно. - На ее лице появилось удовлетворенное, самодовольное выражение. -О, мы пришли.

Эмбер провела его внутрь, и стражники не задавали вопросов, пока они поднимались на верхний этаж.

Постучав в дверь, Эмбер объявила:

-Всадница Эмбер привела мистера Сая из гостиницы, мастер Джин.

-Входите.

Этот голос показался Саю восхитительным даже из-за двери.

http://tl.rulate.ru/book/71180/2763318