Готовый перевод Summoned as a Genshin Character / Призван как персонаж Геншина: Глава 16: Напутствие Джин

-Лиза! Наконец-то ты вернулась! Я долго ждала тебя перед точкой телепортации, представляешь? Что случилось? - обеспокоенное лицо Джин было первым, что встретило ее, когда она вошла в комнату.

Она также быстро заметила синеволосого мужчину, сидящего на диване сбоку.

-Джин, полагаю, ты уже слышала что-нибудь от Кэйи. Он что-нибудь помнит?

-Ничего. -ответил тот.

-А Ноэль?

-Ноэль? Ее тоже вызвали? - Джин не видела Ноэль весь день, но это было нормально.

-А Эмбер? - продолжала Лиза.

-Эмбер хотела поговорить со мной кое о чем, но я отложила это, так как ты пропала, - призналась Джин.

-Что ж, приведи ее сюда позже. А сейчас послушайте, я привела человека, который утверждает, что помнит всё это. - Лиза была очень серьёзна.

-Что?! Правда? - Они оба были потрясены.

-Да. Я привела его сюда с собой. Он также рассказал мне, что он помнит, а это, похоже, все последние три часа или около того. Но у него есть еще секреты, поэтому я поручаю его тебе, Кэйа. Это очень важно. Приведи его сюда, я оставила его в библиотеке, - серьезно сказала Лиза.

-Принято. - Не дожидаясь реакции Джин, он вышел через дверь, чтобы позвать кого-нибудь из ближайших старших рыцарей.

-Подожди, Лиза! Что ты делаешь? - Джин не согласилась с таким силовым методом.

-Джин, ты должна понять, что это дело касается всех нас, мы должны во что бы то ни стало разобраться в ситуации.

-Но мы не можем просто заставить кого-то говорить! - Джин ущипнула себя за переносицу.

-У нас нет другого выбора. Похоже, он не хочет говорить по собственному желанию. - Лиза.

-Лиза, я всегда говорила тебе, что у нас здесь так не принято. Нет необходимости в таких агрессивных мерах. А что, если он обидится и откажется говорить?

-Послушай, я имела с ним дело, думаю, я знаю, как вытянуть из него информацию. Кроме того, я только попросила Кэйу привести его сюда. Чего ты злишься? - надулась Лиза.

-Не думай, что я не понимаю смысла твоих слов только потому, что не реагирую на них. Если он хоть немного обидится, я запрещу тебе послеобеденный чай на целый месяц, а на твой стол переложу еще больше работы!

Лиза немного побледнела, но не изменила своего горделивого настроя. Вскоре в комнату вошел Кэйа.

-Я привел его сюда.

И Лиза, и Джин втайне вздохнули с облегчением.

-Прежде чем впустить его, давайте обсудим, что сегодня произошло, - вмешалась Лиза.

-Очень хорошо. Лучше объясни мне свои действия, Лиза.

Время шло, обе женщины беседовали друг с другом, в конце концов тема разговора полностью сменилась: то обсуждалась политика, то правильность или неправильность, а также планы на возможные ситуации.

За разговором они не обратили внимания на стук в дверь.

В конце концов Джин решила, что с нее хватит. Снова ущипнув себя за переносицу, она воскликнула:

-Довольно! Кэйа, просто приведи его.

-Да? Ну ладно.

...

После ухода Сая Джин угрожающе посмотрела на Лизу и, стиснув зубы, спросила:

-Ты не дала ему ни отдохнуть, ни поесть?

-О...он сильно преувеличивает ситуацию. Мы остановились по дороге, и он съел яблоко...

-Яблоко? Ты дала ему ОДНО яблоко после всего этого?

-Если бы он был так голоден, он бы съел еще, когда мы покинули поляну.

-Мальчик явно голодал! - возразила Джин. Лиза вздрогнула.

-Нет...

-И к тому же он был истощен! У него явно нет такой выносливости, как у тебя. Какая бестактность!

-...-Лиза поняла, что недооценила значение прав человека для своей подруги.

Ошибка, которая дорого ей обойдется.

http://tl.rulate.ru/book/71180/2748625