Готовый перевод Miracle Maker / Чудотворец: Глава 1: Настоящий чудотворец.

— Ещё раз, огромное вам спасибо! Вы мой спаситель! Настоящий чудотворец! Да благословит вас бог! — произнёс пациент с огромным восхищением в голосе.

Это были уже не первые слова благодарности, которые слышал Серафим.

"К сожалению... Все чудеса только для вас самих, но не для меня..."

Но он не мог не признать, что хвала оставалась всё такой же приятной, как и всегда.

— Да... не за что. Я всего лишь намазал вам наш экспериментальный продукт... — вежливо ответил Серафим.

— ...Ваш продукт просто нечто! Я уж думал, что на всегда останусь лысым! — прервал его пациент, а потом посмотрев на небо, громко заявил. — Больше никогда в жизни я не буду заниматься изучением Функции Римана! Никогда!

С довольным выражением лица, он покинул территорию частной клиники, оставив Серафима наедине со своими мыслями.

"Почему среди лысых, так много учёных?.. Особенно верующих в бога."

Казалось, этот вопрос стоил отдельного изучения и вполне мог стать основой для диссертации какого-нибудь студента-юмориста.

— Ладно, пора писать отчёт... — устало сказал Серафим вслух.

Мазь созданная им и его другом Яном, наконец-то перешла в этап клинических испытаний на людях.

В отличии от множества других препаратов и средств, которые заявляли об ускоренном росте волос, их мазь действительно работала. Скорость роста волосяных фолликул увеличивалась более чем в 10 раз!

Это означало, что уже на следующий день после использования мази, можно было наглядно увидеть эффективность мази.

"Эти идиоты... Мы покажем им, как сильно они ошиблись..." — сказал Серафим где-то глубоко внутри себя.

На самом деле, мазь была только началом. Принцип ускорения роста клеток, лежащий в её основе, хоть и с очень огромным трудом, но мог быть распространён на другие виды клеток.

Однако все фарм компании к которым Серафим и Ян обращались в поисках финансирования, просто не верили в них, даже после демонстраций. Они предлагали какие-то смехотворно маленькие суммы и строгие условия, включающие в себя полные исключительные права на технологию.

Возможно они хотели их закабалить, рассчитывая что без их поддержки у Серафима и Яна ничего не выйдет.

В любом случае, их действия были крайне жадными и глупыми.

***

Вернувшись к себе домой, Серафим быстро разделся и упал на кровать.

Он из последних своих сил поднял пульт телевизора и включил поставленный на паузу фильм, который он недосмотрел вчера.

— Тётя Мэй! — донёсся громкий звук из динамиков.

Этим фильмом оказался "Человек паук: Нет пути домой".

— Чёрт возьми... А я только успел забыть, на чём остановился... — Серафим тут же выключил телевизор. — Тупые продюсеры, почему вы паразитируете на таких эмоциях? Это подло!

Не сказать, что Серафим не мог терпеть тяжёлых моментов. Это было не так. Просто его раздражало, когда это использовалось подобным образом.

Чувство раздражения предало Серафиму немного сил и он активно занялся поиском того, что можно было посмотреть.

— Что ж, как насчёт легендарной классики? — с этими словами, Серафим включил фильм "Брюс Всемогущий".

Сюжет уже давно расплылся в памяти Серафима, поэтому он с удовольствием провёл время за просмотром этого фильма.

"Если подумать, то что бы делал я, обладай такой силой?"

Этот вопрос казался обманчиво простым, но на самом деле, он погрузил Серафима в размышления не на один час.

"Как минимум, я бы лечил все болезни или вовсе их уничтожил. С какой точки зрения не посмотри, болезни являются объективным злом. Сюда входят как инфекции, так и генетические заболевания."

Продолжая ход своих мыслей, Серафим не мог не задуматься о психических болезнях.

"Всё что касается психики, напрямую затрагивает волю человека. Поэтому, я бы лечил людей от них, только если бы они сами того желали..."

Незаметно для самого себя, Серафим заснул. И он не заметил, как его окружение задрожало, будто заглючивший телевизор или неисправный монитор компьютера.

http://tl.rulate.ru/book/71059/1901732