Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 299

Придя к согласию, все начали заново хватать кости.

Когда Ма Лань собрала все кости, она тут же выставила все кости. Приведя кости заодно в порядок, она тут же от волнения чуть не вскрикнула!

У нее была идеальная комбинация!

Какая должны быть удача, чтобы кости так хорошо шли!

Кроме того, нужные кости легко найдет. В руке у нее были пара Семерки Символов и Восьмерки, теперь ей нужна Шестерка или Девятка Символов.

Обычно, если у других есть непарная Шестерка или Девятка Символов, и их обязательно смогут выставить. То есть с этого момента, пока кто-то вытащит Девятку, Ма Лань выиграет!

Более того, при такой комбинации можно получить наивысшие очки!

Подумав об этом, она с радостью скинула все кости и взволнованно сказала:

— У меня комбинация!

— Сестра Ма Лань, неужели ты так хороша? Сразу выбила комбинацию? — удивилась Хэ Лянь.

— Верно! — с трудом скрывая улыбку, сказала Ма Лань, — Не знаю почему, но мне сегодня очень везет!

Хэ Лянь кивнула.

— Кажется тебе сегодня суждено выиграть денег.

Сказав это, главенствующая Хэ Лянь собрала кости и, тут же скрыв четыре кости, сказала, — у меня четыре одинаковые кости!

— Ах, сестра Лянь молодец! — удивилась Ма Лань.

Хэ Лянь улыбнулась:

— Ты просто не видела другие кости, они ужасны!

Ма Лань напомнила:

— Кстати, сестра Лянь. При комбинации, должна открыться!

— Конечно! — кивнула Хэ Лянь и с улыбкой сказала, — Когда соберется комбинация, я точно тебе покажу, будь спокойна!

Так как Ма Лань уже заявила про комбинацию, она сейчас уже не могла пойти на попятную. Она лишь могла брать и играть тем что попалось, пока ей не попадется нужная кость или пока кто-то не прогорит.

Однако она не знала, что у Хэ Лянь в скрытых костях были Девятки Символов, именно которая ей нужна.

А Шестерки, которых всего четыре, были по два у Цянь Хун и Ню Мэй.

Пока Ма Лань, торопясь, брала что попало, Хэ Лянь вдруг рассмеялась:

— Ах, у меня тоже комбинация!

Сказав это, она тут же раскрыла четыре кости.

Ма Лань, увидев эти кости, тут же почувствовала головокружение.

Как же не повезло!

Хэ Лянь вдруг имела все Девятки Символов! Неудивительно, что она не могла получить ни одного Девятки, и никто не выкидывал его!

Подавленная Ма Лань в душе задумалась, что хоть Девятки больше нет, но Шестерка Символов пока еще не являлась. Значит у нее еще есть шанс!

Она очень хотела дать Цянь Хун знак, чтобы та дала ей одну Шестерку Символов.

Но, она внимательно подумала, что маджонг это игра, где нужно выиграть у троих и прожечь одного. Если она попросит Цянь Хун дать ей нужную кость, то это означало, что Цянь Хун одна проиграет, что было невозможно. Ведь та не могла упустить такую хорошую кость.

Поэтому Ма Лань решила, в этот раз надеяться на себя или на то, что кто-то другой выдает эту кость.

Если Цянь Хун случайно сама выдает Шестерку Символов, то она не будет церемониться. То есть, Цянь Хун придется отдать ей деньги!

Когда Ма Лань схватила кость, она потрогала ее и нащупала Символ. Она сразу же обрадовалась, но, подняв ее, тут же разочаровалась.

Это была Восьмерка Символов.

Невезение!

Если бы цифра была поменьше, и она смогла бы получить «6», то она смогла бы взять ситуацию под контроль!

Если бы все было так, то от каждого парня по картам она получит шестьсот сорок тысяч, всего два миллиона юаней!

Однако Ма Лань в душе успокаивала себя: Шестерка скоро будет...

В следующую секунду она выставила Восьмерку Символов и воскликнула:

— Восьмерка Символов!

— Карты мои сошлись! – закричала Хэ Лянь и скинула все игральные кости, — у меня комбинация Убавань, Цинисэ, Мэньцяньцин, а еще у меня четыре одинаковые кости, всего у меня сорок восемь очков, получается четыреста восемьдесят тысяч! Прости, Ма Лань за мою удачу.

Ма Лань была просто в шоке! За раз она проиграла четыреста тысяч юаней?! За столько времени она всего выиграла триста тысяч, а сейчас проиграла все, что выиграла, так еще и своих больше ста тысяч…

Целые сто тысяч юаней! Ма Лань было очень плохо, у нее вот-вот случится нервный срыв.

— Ах, сестра Лань, в азартных играх не бывает одних побед, ты уже выиграла столько раз и проиграла всего один, ничего, еще отыграешься! — попыталась утешить ее Цянь Хун.

Хэ Лянь рассмеялась и ответила:

— Да, всего лишь одна партия, мы еще сыграем несколько раз!

Тогда Ма Лань немного отпустило, она приготовилась отыграться! Достав телефон, она перевела Хэ Лянь четыреста восемьдесят тысяч и продолжила играть.

Но чем больше они играли, тем хуже у нее получалось, она открывала кости и видела только плохие! У нее не было Символа, были одни Доты и Бамбуки, к тому же без кости единицы и девятки, на руках даже не было ни одной пары!

Да чтобы собрать комбинацию с такими костями, нужно было вытащить еще штук семь-восемь…

Она была вне себя от ярости! Как тут вообще играть?! Все, наверное, уже насобирали комбинации, а у нее даже не было и двух!

А остальные трое сидели с довольными лицами, кажется им попались неплохие кости. Первой тянула кости Цянь Хун, затем Хэ Лянь, а после Ню Мэй. Глядя на то, как те трое стали ждать кость, чтобы выиграть, Ма Лань начала сильно волноваться за то, что им выпадет выигрышная кость, а еще за то, что кто-нибудь из них сам возьмет кость со стены и выиграет.

Ее кости становились все хуже и хуже, Ма Лань уже не находила себе места. В этот момент она вытянула Единица Бамбуков, эта кость скорее всего никому не нужна, поэтому она сбросила кость и сказала:

— Единица Бамбуков! Никому же из вас он не нужен?

Тогда Ню Мэй радостно закричала:

— Ха-ха! Мне как раз нужен! У меня есть комбинация!

— Ах, у меня тоже…, — сказала Цянь Хун и притворилась, будто ей было немного стыдно за это.

— У меня тоже! Всего 88 очков! — рассмеялась и добавила Хэ Лянь.

Ма Лань посмотрела на их кости и увидела, что все они выиграли! Ее ход привел к победе сразу трех игроков! Это был провал…

Только за этот ход Ма Лань проиграла сто восемьдесят очков, а это был один миллион восемьсот тысяч юаней!

Ма Лань казалось, что у нее закрутилась голова.

В чем дело?

Почему она проиграла уже два раза подряд, за это короткое время она проиграла больше двух миллионов, это слишком жестоко!

К тому же сейчас у Ма Лань не было много денег, с учетом всех ее сбережений у нее было чуть больше двух миллионов, получается, сейчас у нее осталось тысяч тридцать…

Ма Лань было очень плохо, но она не могла выдавить и слезинки, тогда Ню Мэй начала ее торопить:

— Сестра Ма Лань, давай рассчитаешься и продолжим играть.

Услышав, что с нее требуют деньги, Ма Лань нахмурилась, это же целый миллион восемьсот тысяч, разве она могла просто так расстаться с такой суммой!

Они втроем переглянулись, и Цянь Хун начала ее уговаривать:

— Ма Лань, да две партии – это еще ничего, если удача тебе благоволит, тогда сыграешь еще пару партий и отыграешься, а если не продолжим играть, то ты точно уже никак не вернешь эти деньги! В прошлый раз Ню Мэй проиграла миллиона три, а во время последней партии она сама собрала прекрасную комбинацию и выиграла два миллиона, а затем она собрала другую крутую комбинацию и получила еще два миллиона, это такой большой выигрыш!

Хотя Цянь Хун пыталась успокоить Ма Лань, но уже все попытки были тщетны, Ма Лань уже не могла прийти в себя!

На самом деле она умела играть в маджонг, но не умела держать себя под контролем, она не умела проигрывать, а еще не умела сдерживать свои эмоции. Например, когда она выигрывала хоть совсем немного, она прыгала от счастья, а когда ее кость перехватывали, она злилась и просто готова была сожрать оппонента.

За три партии она кое-как выиграла триста тысяч, а в итоге за раз она проиграла в разы больше, конечно, она была сильно расстроена, у нее теперь не только не было ее выигрыша, но и ее проигрыш превышал два миллиона, вот так за пару минуты она проиграла все свои накопления, которые она собирала пол своей жизни!

У Ма Лань никогда не было большого заработка, а ее муж не обладал никакими навыками, поэтому эти два миллиона достались ей с большим трудом.

Когда она инвестировала в P2P-кредитовании, то чуть не потеряла все свои деньги, хорошо, что вмешался Е Чэнь и вернул все ее деньги с процентами. Затем она получила около ста тысяч своей дочери с тех денег, которые они собирались заплатить за аренду офиса, а еще она забрала себе деньги за антиквариат, который продал муж, и в итоге у нее и получились эти два миллиона.

Однако за две партии она проиграла практически все…

Увидев, что Ма Лань побледнела, Хэ Лянь решила поддеть ее:

— Ма Лань, ты еще будешь играть? Ты же не переживаешь за эти деньги? Всего лишь какие-то два миллиона, ты же смогла купить виллу в Tomson Riviera, да эти деньги для тебя вообще мелочишка, не так ли?

— Играем! — скривив лицо, ответила Ма Лань, — да, это мелочь для меня, нам же весело, продолжим играть!

— Вот именно, мы играем в свое удовольствие! Что нам деньги! – вторили ей другие игроки.

Ма Лань вообще ничего не знала о том, что эти трое подыгрывают друг другу, а еще у них был тщательно подготовленный план против нее. Этот автоматический игровой стол тасовал карты по заранее заданной программе. Здесь даже очки на игральных костях можно контролировать! Таким образом Хэ Лянь могла раздавать всем такие кости, какие ей было нужно.

В прошлую партию Ма Лань получила неплохую комбинацию и начала ждать победной одной кости, однако другие давно получили Символ 6 и Символ 9, которые ей нужны, поэтому, можно сказать, у нее практически не оставалось шансов на победу с самого начала, она могла выиграть только если они выбросят подходящую для нее кость.

Но Ма Лань ничего об этом не знала. Когда она ждала своей кости, она была стопроцентно уверена в своей победе, но хоть она и не выиграла, но она думала, что ей не хватило совсем чуть-чуть. Именно поэтому Ма Лань хотела сыграть еще одну партию.

Далее Хэ Лянь с помощью телефона скомандовала столу маджонга, раздала Ма Лань хорошие кости, она дала ей возможность на маленькую победу. Хотя Ма Лань и выиграла две раздачи подряд, но она получила совсем немного очков.

За две раздачи Ма Лань выиграла всего лишь сто тысяч, но по сравнению с тем, что она проиграла, это была просто капля в море!

Ма Лань начала нервничать еще сильнее, она проиграла дважды и отдала больше двух миллионов, а затем выиграла дважды и подняла всего лишь сто тысяч, разве это не отвратительно? Неужели нельзя было поднять большие суммы?

Подумав об этом, она стиснула зубы и приготовилась бороться с этими тремя до конца!

Игра продолжилась.

Ма Лань взяла кости и увидела, что у нее было три кости Восточный ветер, три Западный, три Южный и два Северный, а еще было два Красный Дракон. Увидев свои карты, она просто очумела...

http://tl.rulate.ru/book/71027/2109123