Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 169

Холодно взглянув, Хун Уе сказал:

- Мы находимся в полном подчинении у мастера Е, а ты осмелился его оскорбить, тем самым стал нашим врагом. Если повторится нечто подобное - мы тебя остановим!

Под всеобщим гнетом, Гао Цзюньвэй побледнел, он и слова не много произнести.

В этот момент Ши Тяньци холодно сказал:

- Лю Чжун, подойди!

Услышав это, он сразу растерялся.

Другие люди не знают, однако он сам знает, вылечило ли это лекарство болезнь Ши Тяньци. Но сейчас, встретившись с ним, разве его ложь не потерпела прокола? Но все, что он мог сделать, так это, заставляя себя, почтительно сказать:

- Мастер Ши.

Ши Тяньци ответил:

- Слышал, как ты сказал, что лекарство в твоей руке смогло вылечить меня?

Лю Чжун невнятно ответил:

- Мастер Ши, язык у меня без костей, пожалуйста, прошу простить…

По правде говоря, Лю Чжун прекрасно понимал, что лекарство, данное Ши Тяньци, по его словам, очень сильное, однако от полноценного исцеления ещё далеко. Причина, по которой он сказал об излечении, в том, чтобы показать свою силу. Но он и подумать не мог, что Ши Тяньци окажется здесь.

В этот момент, встретившись лицом к лицу, он нервничал. И пусть также является знаменитым врачом китайской медицины, но по-прежнему не так хорош, как Ши Тяньци, всё-таки тот является председателем союза китайской медицины. Если навлечет его гнёт на себя: одно слово - и его могут исключить из списка. Таким образом, на стараниях, длинною в жизнь, можно поставить крест…

Ши Тяньци не был готов с такой легкостью простить Лю Чжуна, поэтому, взглянув на него, холодно произнес:

- Ты обидел мастера Е, извинись сейчас же!

Лю Чжун был чертовски зол, что за дела такие? Должен извиниться перед мальчишкой? С какого перепугу? Да даже если он хвастается, это не значит, что он хуже Е Чэня!

Подумав об этом, он ответил:

- Мастер Ши, я признаюсь, что восхвалял себя, но этот парень по фамилии Е, до чего высокомерны его речи! Оскорбляет мое волшебное лекарство, с какой это стати я должен приносить извинения?

Ши Тяньци произнес сиплым голосом:

- Ты, болван! Знаешь ли ты, что лекарство в твоей руке - творение мастера Е? Как ты вообще посмел его взять? Высунулся со своим мнением перед знатоками!

- Что? — неуверенно воскликнул Лю Чжун, — лекарство было создано Е Чэнем?

Ши Тяньци холодно сказал:

- По правде говоря, мастер Е несколькими днями ранее усовершенствовал лекарство, мои старые раны были вылечены именно им! И ты ещё смеешь сомневаться в способностях мастера Е?!

Лю Чжун запаниковал, а пот никак не прекращал течь. Поспешно ответил:

- Мастер Ши, я не знал, что лекарство было сделано мастером Е, если бы заранее знал, как бы я посмел…

Как вдруг, он все ещё не успел договорить, а Ши Тяньци холодно произнес:

- Поздно! После случившегося, я свяжусь с медико-санитарной службой, чтобы навсегда аннулировать твою лицензию на медицинскую практику!

Услышав это, лицо Лю Чжуна побелело, а тело вспотело: перепугался до смерти. Затем, отреагировав, опустившись на колени перед Е Чэнем, заплакав, он принялся умолять:

- Мастер Е, я ошибся, приношу свои извинения! Я всем солгал! Это лекарство не является моим изобретением, я купил его. Не знаю, сможет ли оно вылечить, я просто… Я просто не понял, с кем имеешь дело, умоляю, пощадите мою жизнь!

Закончив говорить, он стал на колени. Ударив себя, опустил голову в качестве извинений. Не выдержав, зарыдал...

Увидев эту сцену, Сяо Чужань и Ма Лань дрожали от страха, но больше всех опешил от происходящего Гао Цзюньвэй.

Ма Лань верила, что доктор поможет вылечить мужа, но кто же мог подумать, что он, стоя на коленях, будет извиняться перед Е Чэнем, признавая свою вину…

Гао Цзюньвэй аж позеленел: крепко стиснув кулаки. Почувствовав, как Е Чэнь попирает его честь и достоинство, но он не верил в его способности: никоим образом не хотел склонять голову перед ним.

Как вдруг Хун Уе, усмехнувшись, поинтересовался:

- Мастер Е, что же делать с этим парнем по фамилии Гао?

Он стоял перед Е Чэнем, но не осмеливался самовольничать, иначе он бы разобрался с противником, избив его до смерти.

Е Чэнь вдруг произнёс:

- Действуй по своему усмотрению.

Хун Уе, услышав это, уже хотел сказать, как его люди изобьют. Но вдруг, нахмурившись, вмешался Цин Ган:

- Гао. Слышал от Ли Мо, что это ты вчера в автосалоне поставил в затруднительное положение мастера Е?

- Я не… не… я… — засуетился Гао Цзюньвэй.

Пусть вчера он потерпел большие убытки, но, в конце концов, он причинил беспокойства Е Чэню. Сейчас, по-видимому, они хотят, чтобы два долга слились в один.

Хун Уе,услышав это, холодно усмехнулся:

- Оказывается, что ты у нас слепой щенок, поставивший вчера мастера Е в затруднительное положение! Хорошо, я покажу тебе, какова за это цена!

После чего он сразу приказал:

- Вперёд, выбросите этого паршивца в окно!

Гао Цзюньвэй был так напуган. Опустившись на колени, он закричал:

- Е Чэнь, я был неправ. Прости меня! Я никогда больше не осмелюсь на такое, прости меня…

Е Чэнь усмехнулся:

- Разве ты не крут? Просишь такого отброса?

Гао Цзюньвэй, разрыдавшись, сказал:

- Е Чэнь, моя ошибка! Отброс - это я! Неудачник! Я самый крупный неудачник на свете! Пожалуйста, на этот раз…

Е Чэнь, оттолкнув его, сказал:

- Не слышал ли ты эту фразу? “Раньше игнорировал меня, а теперь я не позволю тебе взобраться высоко."

После чего обратился к Хун Уе:

- Чего медлишь?!

Удивившись, Хун Уе поспешил приказать:

- Ну, чего стоим? Будете и дальше так стоять - полетите в окно вместе с ним!

После этого, ничего не ответив, несколько людей подняли Гао Цзюньвэя и выкинули его в окно.

Сяо Чужань прикрыла рот рукой: сердце бешено заколотилось, а мысли исчезли. Это же третий этаж: что же будет?

Подумав об этом, она и Ма Лань рванули к окну. Однако жизнь Гао Цзюньвэя была вне опасности: лёжа на лужайке, он схватился за ногу и не прекращал кричать.

Из-за того, что они находились в больнице, в скором времени пришёл врач и ему оказали первую медицинскую помощь.

Чужань также с облегчением выдохнула. В последнее время Гао Цзюньвэй неоднократно оскорблял Е Чэня, из-за чего она испытывала некое отвращение. Теперь же стало ясно, что он сломал ногу.

«Кажется, он некоторое время не будет приставать ко мне, и мне будет спокойно».

Е Чэнь, воспользовавшись моментом, бесшумно подошёл к Ши Тяньци, достал пилюлю и шёпотом проинструктировал:

- Господин Ши, пусть вы вылечите моего тестя, дайте ему это лекарство.

http://tl.rulate.ru/book/71027/1979608