Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 165

Он хорошо понимал, его как-то уже обольстила эта полоумная из клана Сяо, в итоге он чуть не оскорбил мастера Е, к счастью, мастер Е великодушен и не ополчился против него, а так он мог погубить и все семейство Ван. Теперь эта Сяо Вэйвэй еще говорила о примирении? Это ли не равносильно самому броситься в пекло, мать ее? Подумав об этом, Ван Фэй оттолкнул от себя Сяо Вэйвэй, та упала на землю, и он сильно пнул ее ногой в живот, крикнув:

- Сяо Вэйвэй, с сегодняшнего дня держись от меня подальше, если вновь будешь меня обвивать, то, клянусь, я прибью тебя!

Сяо Вэйвэй словно пронзило молнией, она была в полном замешательстве. Она смотрела на Ван Фэя, и не могла увязать, как это мог быть тот Ван Фэй, которого она так любила.

Хоть Сяо Чужань не особо радовала Сяо Вэйвэй, но все же она была ее двоюродной сестрой, она не могла смотреть на то, как она терпит такие унижения, поэтому обратилась к Ван Фэю:

- Господин Ван, меж вами и Вэйвэй была любовь и ненависть, но если вы и не влюбленные, то не значит же, что вы враги?

Только лишь была произнесена фраза, как Ван Фэй в страхе и трепете склонился и произнес:

- Госпожа Е, прошу вашего наставления, за проступок прошу простить вашего покорного гостя!

Сяо Вэйвэй не ожидала, что с ней он будет так жесток, так безжалостен, а вот в отношении Сяо Чужань проявит такую почтительность…Она развернулась в сторону Сяо Чужань, в душе она не ощущала ни капли признательности, напротив, всю ее наполнила ненависть! Так и хотел вырваться крик из груди: это Сяо Чужань – дешевка! Все из-за этой дряни, из-за нее сегодня я в таком состоянии! Если бы не эта мерзавка и ее никчемный муж, то я бы уже вышла за Ван Фэя! Жила бы счастливой жизнью в качестве супруги Ван, и семейство Сяо поднялось бы на уровень выше и не было бы в таком положении, как теперь! Это все из-за тебя! Из-за тебя!! В этом твоя вина!!! Ты – мерзавка!!!

Подумав об этом, вся взъерошенная Сяо Вэйвэй, вдруг вскочила и со всей ненавистью вцепилась в Сяо Чужань.

- Мерзавка! Я задушу тебя! Это ты мне навредила! Я должна придушить тебя!!!

Чужань заметив, что та слетела с катушек, видя эти красные глаза, от страха отскочила и поспешно укрылась. Е Чэнь был суров, он протянул руки в сторону Сяо Вэйвэй, но заметил, что Хун Уе уже успел подскочить и дать ей сильную пощечину, от которой та упала на землю.

Хун Уе был в ярости, он произнес:

- Ты что из себя представляешь, что смеешь ударить госпожу Е? Я сейчас прибью тебя!

Говоря это, Хун Уе подозвал стоящих за ним:

- Подойдите, оттащите эту дрянь, что обидела госпожу Е, сначала доведите ее до полусмерти!

Только Хун Уе произнес это, как сзади мигом подбежали двое крепких мужчин в черном, они разом схватили Сяо Вэйвэй и оттащили наружу. Сяо Цянь поспешно бросился к ним, умоляя, он произнес:

- Девчонка ничего не смыслит, пощадите ее.

Хун Уе смерил убийственным взглядом:

- Ты еще кто? Раз такой многословный, то и тебя заодно прикончу!

Хун Уе так испугал Сяо Цянь, что задрожал. Он ни капли не сомневался в словах Хун Уе. Для такого человека, который много лет провел под землей да еще и объединил подземный мир города Цзинь, убить двоих человек — проще простого.

Посмотрев на двух здоровяков, Сяо Цянь оттянул Сяо Вэйвэй, на душе у него было ужасно неспокойно. Он обратился к Сяо Чужань с просьбой о помощи:

- Чужань, прошу тебя, это же все таки твоя младшая сестра, как ты можешь смотреть, как ее уводят?

Чужань тоже не выдержала и обратилась к двум здоровякам:

- Не лезьте к ней, Вэйвэй просто временно потеряла рассудок… Она не специально хочет причинить мне боль…

И хотя Чужань немного испытывала к Вэйвэй неприязнь, но, в конце концов, это младшая двоюродная сестра, нельзя же так просто смотреть, как ее убивают.

Хун Уе услышал ее слова и обернулся к Е Чэню, ожидая его приказа.

Е Чэнь с улыбкой сказал:

- Зачем на меня смотреть, что говорит моя жена, вот и…

Хун Уе тут же сказал:

- Раз уж мисс Е так говорит, тогда оставим их в живых!

Е Чэнь кивнул головой и обратился к старухе Сяо:

- Я уже давно говорил, что вам здесь не рады. Если сообразите, то уйдете сами, иначе я попрошу людей Хун Уе вышвырнуть вас!

Старуху Сяо всю трясло, всю дорогу она неустойчиво шла, но не осмелилась больше оставаться здесь. Оставалось только уйти с поддержкой Сяо Цяня, больше всего боясь быть избитой.

Сяо Вэйвэй все еще оставалась в буйном состоянии, изо всех сил она крикнула:

- Я не уйду! Не уйду! Я задушу насмерть Сяо Чужань, эту мерзавку! Отпустите меня, дайте мне прикончить ее!

Хун Уе с мрачным лицом пнул ее ногой, швырнул на землю и гневно прорычал:

- Если еще раз скажешь ерунду, то я отрежу тебе язык!

Сяо Лун собственными глазами видел, как младшая сестра попала в передрягу и поспешил помочь ей встать.

- Сестра, мы возвращаемся домой!

Старуха Сяо неоднократно вдохнула: сегодня она сначала хотела высмеять Сяо Чужань, заодно немного надавить и убедить ее вернуться в семью Сяо. Но кто бы мог подумать, что нынешняя Сяо Чужань уже не такая как раньше, и к удивлению, имеет так много крупных покровителей. Кажется, семье Сяо окончательно больше не удасться обманом вернуть ее…

По дороге старухе Сяо было крайне тяжело на душе: если заранее знать, чем это обернется, разве она так поступила бы? Сейчас Сяо Чужань не желает возвращаться в семью Сяо, семья Сяо потеряла последнюю соломинку надежды. Кажется, остается только один путь: банкротство и закрытие.

…

Только когда члены семьи Сяо уныло ушли, Чужань спокойно выдохнула. Но накаленная обстановка этого места снова заставила ее понервничать.

Все, кто сюда пришел — это крупные лица, а ее положение здесь совсем незначительное, не очень удобно принимать гостей. Она постоянно думала о том, что работники здания “Звезды” подносят еду, алкоголь и напитки, встречая гостей. Как никак, это собственность корпорации Дихао.

Один звонок Ван Сюэ, этот помощник тут же бросит всю работу и, окружив кабинет Сяо Чужань, поможет ей.

Ван Сюэ встала перед Сяо Чужань и сказала:

- Госпожа Е, здание “Звезды” — это имущество корпорации Дихао, и раз уж вы решили открыть здесь свой бизнес, мы, конечно же, тоже должны вам принести поздравления.

Сказав это, она позвала человека средних лет и продолжила.

- Это управляющий здания “Звезды”, Сюй Бо. Я ему уже сказала, что офисы на этом этаже нужно убрать и оставить вам в пользование.

Сяо Чужань, смутившись от неожиданной чести, торопливо отмахнулась и ответила:

-Директор Ван, не стоит так утруждаться, у меня сейчас только одна рабочая студия, мне незачем так много места. К тому же, расходы на такое большое место слишком большие, я не потяну…

Сюй Бо спешно протянул чек на 180 000 юаней и обратился к Сяо Чужань:

- Госпожа Е, это предоплата за годичную арендную плату. Впоследствии, если вы будете здесь, то расходы за арендную плату, воду, электричество, коммунальные услуги, отопление и кондиционер мы берем на себя!

....

http://tl.rulate.ru/book/71027/1977346