Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 162

Но сам он ничуть не волновался, ведь он отправил приглашения в Дихао, Ван Сюэ не могла бы, да и не решилась бы не прийти. Если ее пока нет, значит, еще не приготовила подарок.

Продолжая настаивать на своем, Сяо Цянь сказал:

- Ну что, все еще думаешь, что у вас есть связи?

Уже почти 10 часов, если бы гости собирались прийти, они бы уже были на месте. Но было пусто, очевидно, что никто и не придет.

Сяо Вэйвэй злорадно сказала:

- Пап, ведь это ничтожество сказало, что раз нет гостей, ничего страшного, его одного достаточно, а я и не думала, что у него такой высокий статус, не считает же он себя городской элитой?

Но тут кто-то намеренно громко сказал на стойке администратора:

- Главный богач города Хай - Ли Тай...

Ли Тай?

Е Чэнь был в некотором замешательстве: с тех пор как клан Ван организовал встречу с Юй Цзинхаем, тогда он, используя гром, тут же убил его, с тех пор он не видел Ли Тая. Приглашения на сегодняшнее открытие он тоже не отправлял, почему он здесь?

Члены клана Сяо тоже вытаращили глаза от удивления.

Ли Тай? Как это влиятельный и богатейший человек соседнего города Хай мог оказаться здесь? И он к тому же он, едва войдя в дверь, побежал к Е Чэню.

Клан Сяо был страшно удивлен, они обменялись взглядами, и Сяо Цянь сделал шаг вперед и сказал:

- Несколько дней назад я познакомился с бизнесменом из города Хай, говорят, что он тесно общается с Ли Таем, может быть, ему обо мне рассказали?

Сяо Цинь поправил одежду и пошел навстречу. Не рискуя привлекать к себе слишком много внимания, старуха Сяо и другие пошли за ним.

Они увидели только, как толстомордый Ли Тай тут же ринулся к Е Чэню, не обращая никакого внимания на Сяо Цяня, и радостно сказал:

- Господин Е...можно сказать, успел.

Публика в небывалом удивлении смотрела, как Е Чэнь едва кивает:

- Как ты здесь оказался?

Тот почтительно ответил:

- Ваша жена открывает дело, как я мог не прийти поздравить?

Тут подошел Сяо Цянь и с взволнованным видом вставил:

- Вы приехали, господин Ли, давайте поговорим. Только с вашим статусом нехорошо стоять разговаривать тут...

Ли Тай в этот момент как раз пытался расположить к себе Е Чэня, а тут его прервали. Широкая улыбка пропала с его лица, он с величественным видом покосился на Сяо Цяня и холодно спросил:

- Ты кто вообще такой? Не видишь, что я говорю с господином Е?

Сяо Цяню было страшно неловко, он выпучил глаза и машинально спросил:

- Я Сяо Цянь из клана Сяо...Позвольте спросить, разве господин Ма не говорил обо мне?

Ли Тай нахмурился и презрительно ответил:

- Я не знаю ни тебя, ни твоего господина Ма, я приехал сегодня, чтобы поздравить жену господина Е с открытием бизнеса!

Слова Ли Тая прогремели как гром для клана Сяо. Оказывается, он специально приехал, чтобы поздравить Сяо Чужань? Но ведь он первый богач города Хай! Как Е Чэню и Сяо Чужань удалось обзавестись такими связями?! Сяо Цянь был просто потрясен: он совершенно не ожидал, что Ли Тай поведет себя с ним так невежливо и сразу станет ругаться. Сяо Цянь сконфузился, торопливо отошел назад и встал в сторонке.

Сяо Вэйвэй с недоуменным выражением лица тихо спросила стоящего рядом Сяо Луна:

- Этот толстяк действительно главный богач в Хае? Выглядит, как будто это актер, разве такой богач приехал бы поздравлять это ничтожество?

Сяо Лун покачал головой и тихо ответил:

- Мне тоже так не кажется...

Все они не встречались раньше с Ли Таем. Этот Ли Тай, стелящийся перед Е Чэнем, был совсем не похож на крутого Ли Тая из новостей. Тут Ли тай достал из сумки изящную коробочку и с учтивой улыбкой передал ее Сяо Чужань:

- Поздравляю вас с открытием собственного дела, это мой маленький подарок, пожалуйста, возьмите его.

Сяо Чужань немного растерялась: она не приглашала Ли Тая, и даже не знала его, поэтому было непонятно, надо ли брать его подарок. Е Чэнь слабо улыбнулся:

- Дорогая, возьми, господин Ли дарит тебе это от всей души...

Чужань взяла коробочку, поблагодарила и убрала подарок. Но тут она услышала голос Сяо Вэйвэй:

- Сяо Чужань, дашь нам посмотреть, что он тебе подарил?

- Да, он же воротила, наверняка подарил что-то особое, — подхватил Сяо Лун.

Сяо Чужань посмотрела на Е Чэня и при всех открыла подарок. В прелестной коробочке красовалась великолепная подвеска из жадеита. В подвеске не было никаких инородных включений, она вся была изумрудной и утонченно просвечивала на свету.

Старуха Сяо тоже впилась глазами в подвеску, она буквально пожирала ее взглядом. Она уже поняла, что это была подвеска "Идиллия", которую недавно продали на аукционе в городе Янь. Ее продали за 50 миллионов, говорили, что покупателем был богач из города Хай, но кто же знал, что это был Ли Тай. Она смотрела на подвеску, и глаза ее наполнялись кровью. Если бы у клана Сяо была такая подвеска, это помогло бы изменить ситуацию к лучшему.

Сяо Вэйвэй с легкой завистью сказала:

- Вот уж не думала, что придут гости. Редкая мне выдалась удача познакомиться с господином Ли...

Тут со стойки администратора понесся громкий голос:

- Подарки для госпожи Сяо Чужань!

С улицы послышался жуткий грохот. Всей толпой вышли из здания, посмотрели наверх и увидели, как на расчищенную площадь перед зданием медленно садится огромный вертолет. Подбежали все сотрудники, работавшие в здании. Они вынимали из вертолета одну за другой корзину с цветами и прочие подарки и относили их ко входу в офис Сяо Чужань.

http://tl.rulate.ru/book/71027/1975130