Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 30

Дун Линь была удивлена. Она не ожидала, что у Сяо Луна есть такие связи, он, действительно, был намного круче Е Чэня. Она подумала, что ее жизнь в городе Цзинь может значительно облегчиться благодаря ему.

Охранник относился к ним с особым уважением, он отвёл их в бриллиантовый зал. Затем достал квитанцию и передал Е Чэню, тихо сказав:

- Господин, подпишите, пожалуйста.

Этот зал был забронирован специально для Е Чэня, поэтому нужна была его подпись.

Е Чэнь с улыбкой на лице взял бумагу с ручкой, только хотел он расписаться, как Сяо Лун закричал:

- Твою мать, отдай мне ручку!

Сяо Лун с холодным лицом подошел, отнял ручку с бумагой из рук Е Чэня, расписался и сказал:

- Ты вообще стыд потерял? Не считаешься с тем, кто заказал этот зал? Какое ты имеешь право расписываться?!

Охранник тут же остолбенел, он вопросительно посмотрел на Е Чэня. Он будто спросил, нужно ли проучить этого ублюдка.

Е Чэнь сказал:

- Ничего, пусть он расписывается.

Он не хотел раздувать скандал перед Дун Линь. Ведь она была близкой подругой его жены.

Вскоре они сели за стол. Сяо Лун усадил Дун Линь во главе стола. А Е Чэнь один сел на углу. Лишь Дун Линь время от времени с ним разговаривала.

Вскоре официанты принесли изысканные блюда и хороший алкоголь. Все блюда были сделаны из лучших продуктов. Высокосортная рыба, пятикилограммовый лангуст, все это служило лишь фоном. А вино было столетней выдержки, бутылка такого стоила больше ста тысяч юаней.

Дун Линь многое повидала, но даже она была поражена роскошеством этого стола.

Ван Фэй вздохнул и сказал:

- Сяо Лун, сколько ты заплатил за это?

Сяо Лун довольно ответил ему:

- Триста тысяч юаней.

Ван Фэй сказал:

-Но это стол не на триста тысяч! Тут только вино столько стоит.

Сяо Лун заволновался. Он подумал, что что-то не так. Вспомнил, как с ними разговаривал человек в чёрном. Может, господин Хун так проявлял к нему свое особое расположение? Но он ведь его не знал!

Глаза у Дун Линь засияли. Она взглянула на Сяо Луна и сказала:

- Сяо Лун, спасибо!

Услышав это, Сяо Лун расплылся в улыбке:

-Да что ты, без этого никак.

Он посмотрел на Е Чэня и лицемерно сказал:

-Ты, наверное, никогда не ел такого?

Е Чэнь улыбнулся и сказал:

- С чего ты так уверен в этом?

Сяо Лун презрительно сказал:

- Ты ешь с моего стола, как ты смеешь так со мной разговаривать? Когда ты ещё попробуешь такое, да я тебе бошку сверну!

Е Чэнь сухо улыбнулся, он рос в роскоши, которую они и представить себе не могли, в семье Е Чэня такое ели только слуги.

Сяо Вэйвэй, увидев, что Е Чэнь не падает духом, гневно сказала:

-Ты, ничтожество, да как ты смеешь общаться с моим братом? Проваливай отсюда! Тебя угощают, а ты себя так ведёшь! Ты никчемный лузер, твою мать!

В этот момент открылась дверь зала, и зазвучал устрашающий голос:

- Кто вам, ублюдкам, разрешил сюда войти?!

Они увидели мужчину в костюме от Армани, на нем была толстая золотая цепь, а на лице у него был шрам, словно у ястреба, который шёл от глаза до самого подбородка. В одной руке у него была квитанция, а в другой дубинка. Выглядел он весьма устрашающе. Вслед за ним пришло ещё десять крупных парней в татуировках, они все выстроились в ряд, окружив стол.

Люди за столом замерли, они были очень напуганы, они не понимали, что происходит.

Главу банды звали Бяо Цзы. Он был правой рукой Хуна. Он работал вместе с ним, и тоже был очень популярен в городе Цзинь.

Хун Уе сказал Бяо Цзы, что кабинка зарезервирована для почтенного господина Е. Но во время проверки он увидел, что зал занял какой-то Сяо Лун. Поэтому он сильно разозлился. Потому что этот проклятый Сяо Лун занял зал почетного гостя, и другого такого не было. Что он должен был делать? Сяо Лун встал и сказал:

- Кто вы? Я заказывал эту кабинку, что вы тут устроили?

Бяо Цзы сказал:

- Ты Сяо Лун?

- Да, именно он.

Бяо Цзы холодно сказал:

- Приведите его ко мне.

Услышав это, здоровые парни схватили Сяо Луна и подтащили его к Бяо Цзы.

-Что вам нужно? Отпустите меня!

-Черт, что ты несёшь?!

Один здоровяк ударил его по колену, Сяо Лун скривился от боли и упал на колени перед Бяо Цзы. Тот оглядел его, у него был очень холодно страшный взгляд, от которого бросало в дрожь. Он разорвал подписанную Сяо Луном квитанцию прямо над его головой и сказал Сяо Луну прямо в лицо:

-Кто бы позволил тебе сюда войти?

Сяо Лун пытался сохранять спокойствие, он сказал:

- Это какая-то ошибка! Я заказал этот золотой зал заранее! Я заплатил триста тысяч юаней!

Ван Фэй тоже вмешался:

- Что вы делаете? Вы совсем невоспитанные! Это Сяо Лун заказал этот зал!

Бяо Цзы плюнул, дал Сяо Луну пощечину и сказал:

- Золотой зал?! Это, твою мать, бриллиантовый зал, который специально приготовили для одного почетного гостя! Ты, ничтожество!

После этой фразы все замерли. Бриллиантовый зал? Неудивительно, почему тут были такие высококлассные блюда и алкоголь. Оказывается, это был не золотой зал! Ван Фэя прошиб холодный пот, неужели они попали в бриллиантовый зал?

Сяо Вэйвэй тут же сказала:

- Брат, ты же знаешь господина Хун, объясни ему все.

Сяо Лун тут же сказал:

- Заткнись, что ты несёшь? Как я могу быть знаком с Хун Уе?

Сяо Вэйвэй сказала:

- Но разве ты только что не говорил...

Дун Линь посмотрела на них и подумала, как она могла не понять, что Сяо Лун просто хвастался. Она тут же разочаровалась.

Бяо Цзы усмехнулся и сказал:

-Ты ещё осмелился врать на счёт господина? Ты не жилец, — он выпрямился и приказал своим парням, - Держите его за руки, я его проучу.

Сяо Луна схватили так, что он не мог шевелиться. В следующее мгновение. Бяо Цзы схватил дубинку и ударил его прямо по руке!

- А! Моя рука! Ей конец! — закричал Сяо Лун в ужасе. Все его тело покрылось холодным потом. Штаны у него намокли, он опозорился и потерял сознание.

От увиденного Ван Фэй и Сяо Вэйвэй побледнели и пришли в ужас. Только что Сяо Лун ещё был в приподнятом настроении, а сейчас они уже его довели до такого состояния. Кто бы не испугался, увидев такое?

Дун Линь тоже пришла в ужас, она вся дрожала, спрятавшись за Е Чэня. Она сказала:

- Что это такое? Они же его не убьют?

Е Чэнь похлопал ее по плечу и сказал:

-Не бойся. Я рядом, они тебя не тронут.

Дун Линь посмотрела на Е Чэня, она понимала, что он не сможет разрешить этого, но эта фраза заставила ее успокоиться.

Бяо Цзы взглянул на Сяо Луна и сказал:

- Слабак! — он повернулся и посмотрел на Ван Фэя, - Ты, ты только что сказал, что я невоспитанный? Подойди ко мне, твою мать!

http://tl.rulate.ru/book/71027/1904520