Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 7

Видя, что родители все время критикуют Е Чэня, Сяо Чужань вздохнула:

- Папа, мама, это дело не имеет отношения к Е Чэню, я сама не захотела, чтобы они смотрели свысока. Разве нас не достаточно обижали все эти годы?

Сразу же ее мама, не подумав сказала:

- Ты не сможешь добиться с ними сотрудничества! Не то, что ты, даже если твоя бабушка пойдет, Дихао не согласится на сотрудничество!

Наблюдая сцену перед глазами, Е Чэнь горько усмехнулся про себя. Эти подхалимы, его тесть и теща, даже если их убивать будут, все равно не поверят ему, что он хозяин корпорации Дихао?

В этот момент, вдруг зазвонил звонок в дом.

- Иду...

Теща Ма Лань тяжело вздохнула и открыла дверь.

Е Чэнь проследил взглядом. Он лишь увидел, что в дверях стоял молодой человек, одетый в “Армани”, можно сказать, что вел себя изящно, был видной личностью. На руке у него были надеты часы Patek Philippe, на вид они стоили три-пять миллионов.

Теща тут же радостно воскликнула:

- Ах, Чжан Хао! Какими судьбами?

Мужчина, который пришел и был тем самым мистером, Чжан Хао, который ухаживал за Сяо Чужань.

Чжан Хао с улыбкой сказал:

- Тетя, говорят, что Сяо Чужань хотела сотрудничать с корпорацией Дихао, поэтому я специально приехал, чтобы помочь ей с этим.

- Ого! Ты на самом деле благодетель нашей семьи!

Ма Лань была крайне взволнованна, она смотрела на Чжан Хао такими глазами, словно бы он был ее зятем. Она скорей пригласила его пройти, шла и приговаривала:

- Чжан Хао, ты знаешь способ, как Чужань может заполучить сотрудничество с Дихао?

Чжан Хао с улыбкой кивнул головой. Он не замечал стоявшего рядом Е Чэня, как не заметил бы букашку на улице. Он обратился к Сяо Чужань, с улыбкой сказал:

- Чужань, такое важное событие, а ты мне даже не сказала. Но не волнуйся, корпорация Дихао сотрудничает с фирмой нашей семьи. Я попрошу папу, чтобы он замолвил слово, и он непременно приложит все усилия, чтобы тебе помочь.

На самом деле, отец Чжан Хао совсем не обладал таким большим влиянием, он так сказал лишь для того, чтобы выпендриться перед Сяо Чужань.

Сяо Чужань всегда знала, что Чжан Хао ей интересуется, поэтому холодно ответила:

-Чжан Хао, я высоко ценю твои намерения, но я сама найду способ.

Ма Лань, ушам своим не веря, воскликнула:

- Чужань, ты с ума сошла? Чжан Хао с добрыми помыслами пришел тебе помочь, а ты как разговариваешь?

Сяо Чужань ничего не сказала. Стоявший рядом Е Чэнь с интересом спросил Чжан Хао:

- Чжан Хао, мне очень интересно, каким способом ты поможешь Чужань? Корпорация Дихао такая большая, с чего бы ей вам помогать? Какой у тебя способ, чтобы Дихао подписала договор с Чужань?

Чжан Хао с презрительной усмешкой произнес:

-Что ты знаешь? Наша семья всегда была важным партнером Дихао. На этот раз у корпорации Дихао крупый проект на 200 миллионов. Наша семья как минимум сможет получить одну третью! Тогда я скажу отцу, чтобы он выделил из этой суммы несколько десятков миллионов для заключения субдоговора с Чужань. Разве таким образом я не помогу ей выполнить задачу?

Е Чэнь удивленно сказал:

-Я не думал, что семья Чжан так тесно сотрудничает с корпорацией Дихао!

Чжан Хао холодно простонал:

- Ну естественно! В городе Цзинь кто не знает, что наша семья Чжан тесно сотрудничает с корпорацией Дихао?

Договорив, Чжан Хао посмотрел на Е Чэня, презрительно сказал:

- Е Чэнь, я вижу, что ты человек с ограниченными взглядами, лучше по доброй воле отстань от Сяо Чужань. Такой мужчина, как ты, не сможет сделать ее счастливой, ты лишь тянешь ее назад.

Сяо Чужань в этот момент холодно произнесла:

-Извини, Чжан Хао, я не нуждаюсь в твоей помощи, и, пожалуйста, не нужно грубить моему мужу.

Чжан Хао с вытаращенными от изумления глазами произнес:

- Чужань, я так тебе помогаю, а ты поддерживаешь этого отброса? Чем он заслужил твою защиту?

Сяо Чужань серьезно сказала:

- Он не отброс, он мой муж!

Чжан Хао помрачнел, сердито сказал:

- Ладно! Не хотите по-хорошему, так будет по-плохому! Хочу посмотреть, каким способом вы решите эту проблему! Если потом ничего не получится, не вините меня в том, что я не дал тебе шанса!

Договорив, Чжан Хао развернулся, пнул дверь и вышел.

Ма Лань хотела догнать его и объясниться, но Чжан Хао уже далеко ушел. Она сердито хлопнула по ноге, тыча пальцев в нос Е Чэня, стала ругаться:

- Ну ты меня и разозлил! Ты, отброс этакий, кроме того, как тянуть Чужань назад, еще на что-то способен? Чжан Хао добровольно пришел помочь, а в результате ушел в гневе на тебя!

Е Чэнь спокойно сказал:

- Мама, это лишь его слова. Он сам не может сотрудничать с корпорацией Дихао, чем тогда он может помочь Чужань?

- Заткнись! — сказала Ма Лань вне себя от ярости. — Он и его семья могут получить одну третью от проекта корпорации Дихао, что ты в этом понимаешь!

Е Чэнь холодно усмехнулся про себя: “Я не понимаю, что за способности у семьи Чжан, я лишь знаю, что моя корпорация Дихао, не может никоим образом сотрудничать с этой семьей! Даже если ранее корпорация Дихао на самом деле немало сотрудничала с семьей Чжан, начиная с сегодняшнего дня это сотрудничество будет полностью приостановлено!

Сяо Чужань не могла знать, о чем думал Е Чэнь, обратилась к матери:

- Мама, не вини Е Чэня.

- Ай! — Ма Лань тяжело вздохнула. Она подумала, что жизнь несправедлива. Она сама вышла замуж за никчемного мужчину, но еще дочь вышла замуж за еще более никчемного мужчину.

Какой грех она совершила!?

http://tl.rulate.ru/book/71027/1902338