Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 6

Все с удивлением смотрели на Сяо Чужань! Люди думали, что она сошла с ума! Нужно знать, когда можно проявлять инициативу, а когда нет! В этой ситуации данная инициатива ничего хорошего за собой не несла.

Корпорация Дихао была самой большой компанией в городе Цзинь, да они даже не посмотрят в сторону компании Сяо! Кто бы с ними не вел переговоры, результат будет одним и тем же, ничего не выйдет!

Сяо Лун посмотрел на Сяо Чужань и решил посмеяться над ней:

- Чужань, ты думаешь с твоими способностями ты сможешь подписать контракт с Дихао?

Младшая сестра Сяо Луна, Сяо Вэйвэй тоже не осталась в стороне:

- Сестра, ты посмотри на себя и посмотри на них, кто ты, а кто они, да ты же только опозоришь нас!

- Да, если ее просто вышвырнут из офиса Дихао, наша семья превратится в посмешище в городе Цзинь!

Услышав их возгласы, Сяо Чужань покраснела от стыда. С того самого момента, как она вышла замуж за Е Чэня, ее положение в семье упало, никто не придавал большого значения ее персоне, родственники хотели просто выгнать ее из семьи, да даже ее родители стали объектом всеобщих нападок.

Сяо Чужань считала, что, если у нее получится подписать контракт с Дихао, все начнут уважать ее и ее родителей. Но сейчас над ней издевалась вся ее семья, поэтому Сяо Чужань уже начала сомневаться в правильности своего решения. Она печально смотрела на своего мужа. Как она вообще поддалась на его уговоры? Знала бы она, что все начнут гнобить ее, то ни за что бы не согласилась…

Услышав их слова, старуха Сяо рассердилась. Она спрашивала несколько раз, кто готов взять на себя такую ответственность, и все молчали, Сяо Чужань сама предложила свою кандидатуру, а они начали высмеивать ее! Хотя старуха никогда не любила эту внучку, но в этот момент она решила проявить инициативу, она не побоялась, в отличие от остальных, другие только и могли вредить семье, никто не приносил ей пользы! А особенно ее самый любимый внук Сяо Лун, сплошное разочарование!

Ввиду всего этого старуха Сяо немного подобрела в отношении к Сяо Чужань, она взглянула на нее и сказала:

-Если вы боитесь взяться за дело, то тогда молчите! Сяо Чужань, это задание я поручаю тебе, подпиши контракт с корпорацией Дихао!

- Бабушка, не волнуйся, я приложу все свои силы! — стиснув зубы, отвечала Сяо Чужань.

Сяо Лун усмехнулся и холодно сказал:

- А толку с того, что ты приложишь все свои силы? В итоге опозорится-то вся семья!

- Сяо Лун, объясни, зачем ты поливаешь грязью Сяо Чужань? Ты думаешь, что семья Сяо не может сотрудничать с корпорацией Дихао? — спросил его Е Чэнь.

Сяо Лун не ожидал, что это ничтожество вообще посмеет открыт рот на семейном совете. Е Чэнь не просто что-то сказал, а начал подхалимничать! Он посмотрел на старуху Сяо, было видно, что она злилась, потому он быстро попытался оправдаться:

- Нет, вы не так поняли, я просто думаю, что у Сяо Чужань не получится достигнуть соглашения и все!

Тогда Е Чэнь усмехнулся и спросил его еще раз:

- А если у нее все получится? Может мы с тобой заключим пари?

Сяо Лун холодно улыбнулся:

- Ну давай поспорим, думаешь я испугаюсь? Говори, на что спорим?

- Если Чужань сможет заключить с ними контракт, тогда ты на глазах у всей нашей семьи встанешь передо мной на колени и три раза поклонишься в пол, при этом сказав, что ты был не прав, а если у нее не получится, тогда это сделаю я, ну как?

- Ха-ха-ха-ха! — Сяо Лун начал громко смеяться.

- Да тебе что, жить надоело?! Ладно, по рукам!

Е Чэнь довольно кивнул и сказал?

- Вся семья — свидетели нашего спора, а если кто-то не выполнит условия спора, у того умрут все его родственники, родители, дедушки и бабушки!

Е Чэнь специально выделил слово «бабушки», он боялся, что, когда Сяо Лун проиграет, то не станет отдавать долг. Но после таких слов Е Чэня, вряд ли Сяо Лун откажется отдавать долг, иначе таким образом он просто пошлет свою бабушку на верную смерть. И когда он проиграет, старуха Сяо его точно просто так не отпустит!

- Хорошо! — Сяо Лун еще не догадывался о том, что в этом споре он точно проиграет.

- Все свидетели, я уже жду, как ты будешь кланяться мне в ноги! — смеялся Сяо Лун.

Сяо Чужань очень испугалась, она пыталась подмигнуть мужу, дать понять, что не ему не стоит этого делать, но он будто бы не замечал ее.

Старухе Сяо было наплевать на этот спор, ее волновало только одно, сможет ли ее внучка подписать контракт на сотрудничество с корпорацией Дихао, если у Чужань все получится, то пусть этот Сяо Лун кланяется в ноги Е Чэню, да пусть хоть называет его богом, ей было наплевать.

= Что ж, на сегодня все, Чужань, у тебя есть три дня на это, все, можете расходиться! — сказала старуха Сяо.

......

Когда Сяо Чужань и Е Чэнь вернулись домой, то ее родители начали ругать их. Мать Чужань, Ма Лань, взволнованно кричала:

-Чужань, ты что с ума сошла, почему ты послушала это ничтожество, как ты вообще согласилась на это гиблое дело!

- Е Чэнь, поганый ты ублюдок, ты же просто загубишь мою дочь! — говорил отец Чужань, Сяо Чан.

- Если Чужань не подпишет контракт с корпорацией Дихао, тогда ее точно исключат из семьи, а ты вообще будешь стоять на коленях и в пол кланяться Сяо Луну, какой же это будет позор на мою голову! — продолжал гневаться Сяо Чан.

- Папа, мама, ей всего лишь нужно подписать контракт и все будет хорошо! — говорил Е Чэнь.

- Контракт, да контракт! Чертов контракт!

- Ты знаешь вообще насколько сильная эта корпорация Дихао? Они в нашу сторону даже не посмотрят! — кричал его тесть.

- Но ведь могут же и посмотреть? Я думаю, у Чужань точно все получится, она подпишет контракт, — с улыбкой на лице говорил Е Чэнь.

- Ты что, президент корпорации Дихао, что так говоришь? Да от тебя совершенно никакой пользы, еще и языком своим тут чешешь! — насмехалась над ним мать Чужань.

http://tl.rulate.ru/book/71027/1902332