Готовый перевод SUMMONER's / Призыватель: Глава 16

У студентов академии были выходные, поэтому, когда наконец наступила суббота, я почувствовал облегчение. Наконец-то закончилась самая длинная неделя в моей жизни, та, которая бесчисленным образом изменила все в моей жизни.

Нам разрешили поспать и пропустить завтрак, если мы хотели, и я так и сделал. Однако я так и не выспался, как хотелось бы, так как меня разбудил громкий стук в дверь. Я застонал и сел. Солнечные лучи проникали в окно, но я мог сказать, что было еще рано, не так рано, как если бы у нас был урок, но достаточно рано, чтобы раздражать меня. Брейден ушел, я решил позавтракать. Этот человек не любил пропускать прием пищи.

Стук раздался снова, поэтому я выкатился из постели, натянул штаны и открыл дверь. Петир, личный помощник директора, встретил меня раздраженным хмурым взглядом. Он выжидающе посмотрел на меня, как будто я должен был знать, чего он хочет или, точнее, чего хочет директор Слит.

Я зевнул ему в лицо. "Я могу вам помочь?"

Он нахмурился, но никак не прокомментировал мою грубость. "Ты можешь пойти со мной. Директор требует твоего присутствия.

Я подавил стон и не стал спрашивать мнение директора, так как знал, что Петир притворится невежественным и ничего мне не скажет. Я проворчал свое согласие и вернулся в свою комнату, чтобы как следует одеться. Чтобы позлить Петира, я не торопился. Я никогда не давал ему повода не любить меня, но он казался одержимым постоянным раздражением на меня, так что я заставил его ждать. Маленькие победы.

Мои губы расплылись в широкой улыбке, когда я увидел, каким красным и злым он выглядел, когда я наконец вышел из своей комнаты. Он никак не прокомментировал мою медлительность, но я знал, что его это беспокоит. Он махнул мне следовать за ним, поэтому я запер свою комнату и погнался за ним.

Это было прекрасное утро. Небо было ясным и сияло ранним солнцем, которое только что поднялось над стенами Анклава. Пара голубей танцевала в воздухе над моим общежитием, прежде чем взлететь к одному из деревьев в глубине кампуса. Я предпочел бы поспать, но, по общему признанию, это был, вероятно, слишком хороший день, чтобы оставаться дома слишком долго. Надеюсь, моя встреча с директором будет короткой, чтобы я успел позавтракать до закрытия столовой. Если я собирался вставать, я мог бы и поесть.

Кампус был на удивление полон активности. Люди бегали по главному зданию для упражнений, и я встретил нескольких человек на тренировочных полях, которые занимались внеклассным спаррингом или стрельбой. Еще несколько студентов сидели во дворах, под деревьями или в затененных уголках и нишах, читая и занимаясь или наверстывая упущенное. Чем больше я видел это, тем больше я чувствовал себя ленивым из-за желания спать. Я не мог позволить этим богатым Анклавам работать больше, чем я.

Петир пытался заставить меня подняться по лестнице в кабинет директора, но я не собирался делать это снова. — Мы не можем просто подняться на лифте?

Его лицо сморщилось. — Это для директора.

Я пожал плечами. «В прошлый раз он позволил мне использовать его, и не лучше ли ему не ждать?»

Петир немного поворчал, но с такой логикой спорить не мог. Мы подошли к подъемнику и поднялись на нем. Благодарю Создателя. Я не хотел снова промокнуть в поту, как в прошлый раз. Поездка заняла около минуты или двух, подъем занял больше времени, чем спуск, но я догадался, что в последнем помогла гравитация.

Лифт прибыл на вершину башни и звякнул, когда остановился. Петир открыл передо мной дверь и закрыл ее еще до того, как я полностью вышел. Потом он ехал вниз.

«Не думаю, что я ему очень нравлюсь», — сказал я с ухмылкой, входя в кабинет директора. Он стоял у одной из своих книжных полок и водил пальцами по корешкам в поисках определенного названия.

Не глядя на меня, он сказал: «Не беспокойтесь о нем. Петир не очень любит людей из-за пределов Анклавов. Это досадная культурная предвзятость, которую я не смог из него вылечить, но он лоялен и усердно выполняет мою работу». Он отказался от своих попыток найти книгу, которую искал, и повернулся ко мне. — Но если он когда-нибудь плохо с тобой обойдется, дай мне знать.

— Сомневаюсь, что это будет проблемой, сэр, — сказал я с улыбкой. «Я много раз имел дело с такими людьми, как он. Я знаю, как с этим справиться».

Директор Слит усмехнулся и погладил бороду. — Это приятно слышать. Он жестом указал на удобные кожаные кресла, которые стояли в центре комнаты вокруг низкого круглого стола, блестевшего от полировки и заставленного старыми свечами и книгами. "Садитесь, пожалуйста."

Никаких возрадений от меня. Я уселся на сиденье, затем погрузился в богатую кожу. Он отлично поддерживал мою спину, и это было долгожданным облегчением. Это было удобнее, чем моя кровать. Я чуть не вздохнул от удовольствия.

Очевидно, директор мог прочитать утешение в моем выражении. Он широко ухмыльнулся. «Удобно, правда? Сделано из лучшей кожи с севера и произведено в анклаве Хартмайр. Довольно дорого, на мой вкус.

Я потер руки о подлокотники. — Я понимаю, почему.

Директор усмехнулся и сел в кресло напротив меня. Он скрестил ноги и сложил руки на коленях, с любопытством глядя на меня. Никаких любезностей, было очевидно, что пора поговорить.

— Так о чем вы хотели со мной поговорить? Начал я.

Может быть, он почувствовал мое опасение, потому что улыбнулся и расслабился. — Ничего зловещего, уверяю вас. Я просто хотел узнать, как прошла твоя первая неделя. Тебе нравится Академия?

Я выгнула бровь. Он был очень проницателен, как будто мог читать мои мысли. Хотя, насколько я знал, не было никакой магии, которая могла бы это сделать. Я знал, что цыгане иногда претендуют на ясновидение, но это все салонные фокусы. Однако директор был хорошим человеком, и его интерес ко мне казался искренним.

«Ну, это было прекрасно, за исключением того, что это была самая драматичная и судьбоносная неделя в моей жизни, сэр».

«Я бы так подумал. Большинство людей никогда не проходят через то, через что прошел ты, за всю свою жизнь, не говоря уже об одной неделе, — усмехнулся он. "Как твои занятия?"

Если быть честным, то пока они были не слишком хороши. Помимо прочего, Арвин была хорошим учителем, но многое из того, чему она меня научила, я уже знал. Рори… ну, Рори был задницей. Наш вчерашний урок был не чем иным, как чудовищными оценками, чему меня уже научила Арвин. Рори даже не прокомментировал, что я сделала на предыдущем уроке или почему опоздал. Он вел себя так, будто меня там не было, так что этот урок был не очень познавательным.

Но я не сообщил об этом директору. «Пока с ними все в порядке, просто пришлось немного приспособиться, вот и все. Я никогда раньше не ходил в школу. Мейлор научил меня тому, что мне нужно.

Я не знал, говорил ли он обо мне с Рори, так что, возможно, он знал, что я лгу на этом фронте, но если и знал, то не показывал этого. Он кивнул на мои слова. «Естественно приспосабливаться к новым ситуациям. Я уверен, что вы полностью освоитесь в кратчайшие сроки».

— Будем надеяться, — сказал я с ухмылкой.

Директор Слит кивнул и продолжал улыбаться. Он резко встал и подошел к своему столу. Там он начал набивать то, что я принял за табак, в богато украшенную трубку из слоновой кости. Спичка вспыхнула из-под широких складок его мантии и зажгла трубку. Спустя одну долгую затяжку он выдохнул дым, который ударил мне в нос. Да, это определенно был табак.

Он оглянулся на меня и протянул трубку. — Не хочешь ли ты чего-нибудь, мой мальчик? У меня есть лишняя трубка, если вы не против.

Я покачал головой. — Нет, спасибо, сэр. Я никогда не был курильщиком. Алкоголь — мой любимый порок».

Директор радостно заревел. — Ты не один такой, Грифф, уверяю тебя. Он подошел и снова сел напротив меня. Его поведение внезапно изменилось на мрачное, а улыбка превратилась в стойкую линию. Похоже, наша встреча еще не состоялась.

— Если вы не возражаете, я хотел бы спросить о вашей семье. Твой наставник ясно дал понять, что он не твой отец, но больше ничего об этом не сказал.

Я поморщился. Я не ожидал, что буду говорить на эту тему, и в эти дни я мало думал о своей семье, ведь я был совсем маленьким, когда их убили. Это не означало, что этот разговор не повредит, но я потакал директору, так как знал, что он просто любопытен и не имеет в виду ничего плохого.

Я глубоко вздохнул и начал. «Я родился в маленькой фермерской деревушке к востоку от Анклава Варган, хотя не знаю ни ее названия, ни точного местонахождения. Мне было четыре или пять лет, когда рядом с нами открылся разлом, и орда монстров сожгла его дотла и убила всех, включая моих родителей. Не знаю, как я выжил, но Мейлор нашел меня среди обломков, потерявшего сознание и сильно обгоревшего.

Выражение лица директора было мрачным. — Значит, ты совсем не помнишь своих родителей?

«Не так много, нет. Я помню, что папа часто отсутствовал по работе, а мама была очень добра ко мне и ко всем, кого она когда-либо встречала».

Он кивнул.

По правде говоря, я многое помнил о своих родителях. Я вспомнил запах моей матери, как свежеиспеченный хлеб, который она пекла для деревни и путешественников, и ее теплую улыбку, которая делала все на свете лучше. Я вспомнил теплое присутствие моего отца, его смех и его глаза, которые всегда казались светящимися радостью и страстью. Я вспомнил, как гулял по полям и лесам вокруг деревни с мамой, и я вспомнил, как я был счастлив, когда мой папа возвращался с работы.

Все эти воспоминания крутились у меня в голове, но они были для меня и ни для кого другого.

Директор торжественно нахмурился. «Я искренне сожалею об этом. Я не хотел вызывать такие неприятные воспоминания».

Я расплылся в искренней улыбке. «Все в порядке, сэр. Вспоминать близких никогда не вредно».

Он кивнул. «Мудрое уверждение. Я уверен, что твои родители очень гордились бы тем, кем ты стал».

Я чувствовал, как слезы угрожают прорваться на поверхность, но я протолкнул их вниз. — Спасибо, директор.

Мистер Слит склонил голову с легкой улыбкой. После этого он хлопнул в ладоши и встал. — Что ж, можешь вернуться в свой выходной. Я просто хотел проведать тебя, узнать, как дела.

Я встал и пожал его протянутую руку. "Конечно, сэр."

***

Я смог попасть в столовую к завтраку после разговора с директором. У меня было тяжело на сердце, в голове все еще кружились эмоции и воспоминания, которых я не испытывал годами. Однако я не винил мистера Слита в том, что он поднял эту тему. Было здорово думать о близких, даже если их уход был трагичен.

Когда я пришел, почти все уже позавтракали, за исключением дюжины или около того других студентов. У меня была порция колбасы и печенья, а также большая тарелка каши. Я быстро съел свою еду, так как хотел провести продуктивный день… и он определенно был продуктивным.

Я обошел кампус и провел несколько часов под большим дубом в центре одного из больших дворов, читая несколько книг, которые выбрала для меня Арвин. Я также позаботился о том, чтобы просмотреть свои заметки и просмотреть пару глав из моих учебников. Я был не единственным, у десятков других была такая же идея.

После этого я отправился на стрельбище с Брейденом, и мы хорошенько попрактиковались с луками, пока не получили большую часть наших стрел в центральное кольцо, а случайная стрела попала в яблочко. В эти часы мы мало разговаривали, и это было к лучшему. Мир полудня, отдаленная болтовня, чириканье птиц, звук наших луков и стук стрел, поражающих цель, я упивался покоем и простотой этих звуков. Я часто часами работал с Мейлором и нашими монстрами, даже не взглянув. Меня это никогда не расслабляло.

Мы вернулись в свою комнату и оба заснули до позднего вечера. В это время кто-то легонько коснулся моей щеки. Мои глаза распахнулись, и я обнаружил, что Лейла нависла надо мной. Я вздрогнул от неожиданности. Ее губы изогнулись в злой улыбке, а глаза мерцали в оранжевом сиянии заката.

Я моргнул, а она посмотрела на меня. — Эм, привет, Лейла. Я могу вам помочь? Как ты вошла?

Ее улыбка стала шире. «Я украла ключ Брейдена несколько недель назад, ему нужно было получить новый. И почему, я подумала, что, может быть, ты захочешь помочь мне разыграть нашего дорогого друга Гавейна. Я уже спросила Брейдена раньше, но он слишком хороший паинька, чтобы когда-либо сделать это».

Я потер глаза. Лейла отошла от моей кровати и прислонилась к стене. Я зевнул и спросил: «Который час?»

— Думаю, чуть больше шестого часа. Почти все ужинают… включая Гавейна, — она озорно подмигнула, ее улыбка была маленькой, но озорной. — Так ты в деле?

— Что мне нужно сделать? Я сел и почесал козлиную бородку. Я был, конечно, заинтригован. Я помог провернуть несколько розыгрышей здесь и там, так что я не был чужд озорства.

Но Лейла не проболталась. «Ничего особенного, я просто подумала, что тебе будет приятно посмеяться над нашим общим другом».

Я пожал плечами. «Хорошо, хорошо. Давай сделаем это."

Она практически визжала, подпрыгивая и хлопая. "Здорово! Одевайся и пошли».

Она терпеливо ждала снаружи, пока я надевал чистую одежду. В отличие от Петира, я не заставил ее долго ждать. Когда я присоединился к ней, она взяла меня за руку и потащила по коридору. Ее рука была мягкой, гладкой и крошечной в моей.

Лейла потащила меня по коридору, поднялась по лестнице на третий этаж, затем сделала еще один поворот и, наконец, остановилась перед одним из других общежитий. Она отпустила мою руку и встала на колени перед дверью. Ее руки порылись в карманах брюк, пока наконец не достали отмычку. Она наморщила лоб и слегка высунула язык, когда приступила к работе. Через некоторое время замок щелкнул, и она посмотрела на меня с довольной улыбкой.

— Почему меня не удивляет, что ты хорошо взламываешь замки? — спросил я с улыбкой и покачав головой.

Лейла пожала плечами. «Это полезный навык там, откуда я родом». Она схватилась за ручку двери и резко распахнула ее. «Добро пожаловать в скромную обитель Гавейна Мэддокса».

Я шагнул вперед и чуть не рассмеялся над явным сарказмом, назвав его комнату скромной. Там была только одна кровать, потому что, конечно, Гавейн будет жаловаться и откупаться от того, чтобы не жить в одной комнате. Кровать была отделана золотом и украшена замысловатой резьбой, выходящей за рамки допустимого. Это было слишком причудливо, с сотнями фигур и изображений в рамке и на плакатах. Занавес вокруг кровати был из богатого красного шелка. У него было два таких же плюшевых стула, как у директора в кабинете, плюс массивный шкаф, занимавший большую часть комнаты. Я не видел в этом смысла, так как он должен был носить такую же форму, как и все остальные.

Самым заметным в его комнате было то, что пахло Гавейном, слишком уж Гавейном. Вонь его одеколона была густой в воздухе и была чистой атакой на чувства. Я заткнул рот и прикрыл рот рубашкой.

«Это просто ужасно. Как он в этом живет?» — спросил я приглушенным голосом.

Лейлу это беспокоило меньше. Она просто зажала нос. «Мужчины часто наслаждаются собственным зловонием, даже когда все остальные его ненавидят». Она ухмыльнулась. — Здесь всегда так пахнет.

Я взглянул на нее. — Ты приходил сюда раньше?

Она фыркнула. «О да, я люблю насмехатся над маленьким Мэддоксом. Перемещайте вещи, прячьте вещи здесь и там. Вот такие мелочи».

Я не мог сдержать улыбку, которая скользнула по моим губам. «Ты настоящий герой, которого заслуживает этот мир, правда».

"Я знаю." Она рассмеялась, но ее улыбка быстро исчезла. — А теперь время для дела. Она снова порылась в карманах и достала маленькую бутылочку чего-то похожего на одеколон, большой пузырек насыщенной золотистой жидкости и небольшой кусочек сыра размером с кусок мыла. Не говоря ни слова, она подошла ко мне и вложила их в мои руки. Она прочитала вопросы в моих глазах еще до того, как я их задал.

«Гавейн ходит в баню каждый день после ужина, — объяснила она. «Он очень тщеславен и ценит чистоту. Итак, мы собираемся вмешиваться в это». Лейла нашла красивую кожаную сумку на маленьком столике у шкафа. Она бросила плитку и жестом попросила меня дать ей сыр и пузырек с одеколоном. Ее улыбка была широкой.

«Сыр и мыло выглядят почти одинаково, и он не почувствует особой разницы, когда он втирает их в ванну». Она брызнула одеколоном на сыр. Это был сиреневый ладан. «Это замаскирует запах сыра недельной давности».

Я усмехнулся. — Ты изверг.

«Это даже не самая лучшая часть», — ответила она. Я бросил ей золотой флакон, когда она жестом попросила его. Из сумки Гавейна она вытащила большой мутный пузырек с белой жидкостью. «Только богатые мудаки вроде Гавейна могут позволить себе шампунь, так что мы нальем эту козью мочу в его шампунь».

Я прикрыл рот, чтобы не завизжать от этого предложения. «Откуда ты знаешь, что он хорошо перемешается и останется незамеченным?»

Улыбка, которая последовала за этим вопросом, была воплощением хаоса.

«Потому что я делала это раньше».

«Ты само зло. Я люблю это." Моя улыбка расползалась от щеки к щеке.

Она поклонилась. — Благодарю вас, сэр Грифф. Не волнуйся, пока он мокрый, он не заметит запаха, но как только он высохнет, запах прилипнет к нему, как… ну, как козья моча.

— У меня сейчас так много вопросов, — шутливо сказал я.

— И у меня есть ответы, но на потом. А пока мы играем в выжидательную игру». Она положила шампунь обратно в сумку Гавейна, достала кусок мыла из того места, где его бросила, и положила его в карман вместе с одеколоном и уже пустым флаконом с мочой.

Мы вышли из комнаты Гавейна, заперли ее за собой и направились в баню. К тому времени, как мы добрались туда, ужин уже закончился, и студенты хлынули из главного зала и разошлись по кампусу. Я не знал, как мы получим вознаграждение за то, что заставили Гавейна пахнуть, но Лейла заверила меня, что это не будет проблемой. Я доверял её обширному опыту розыгрыша по этому вопросу.

В фойе бани никого не было, а вот есть ли кто во всем здании, можно было только гадать. Я последовал за Лейлой по коридору, который вел к мужским баням, но вместо того, чтобы пройти до конца, мы остановились у боковой двери, на которую я раньше никогда не обращал особого внимания. Лейла легко взломала замок, и мы оказались в маленьком чулане. Там были швабры и чистящие средства, а также несколько инструментов. Чистящие полотенца лежали аккуратно сложенными стопками вдоль полок. Я не знал, почему мы оказались там, пока Лейла не указала на небольшой люк в потолке.

Я кивнул, когда она опрокинула ведро, встала на него и отодвинула панель в сторону. Внутри люка была тьма, но это не остановило ее.

Уперев руки в бедра и решительно ухмыляясь, она повернулась ко мне. — Хорошо, я помогу тебе подняться, а потом ты поможешь мне.

Я кивнул. Она отодвинула ведро в сторону и сложила руки на коленях. Я понял суть и осторожно шагнул в ее ладони. Как только я это сделал, я оттолкнулся, а она изо всех сил поднялась. Это помогло. Мои руки нашли край люка и проникли внутрь вместе с предплечьями. Оттуда я использовал свою силу верхней части тела и ее толчок моими ногами, чтобы проскользнуть в темноту люка.

В ней было тесно и жарко, как в горизонтальной трубе, только чуть шире. Я повернул дыру и предложил Лейле свою руку. Она взяла его с прыжком. К счастью, она была очень легкой, так что не составило труда затащить ее в темную шахту.

— Хорошо, что теперь? Спросил я.

Прежде чем ответить, Лейла вернула люк на место, погрузив нас в почти полную темноту. — А теперь ты следуй за мной.

У меня не было особого выбора. Она протиснулась мимо меня на четвереньках и повела дальше. В тесной темноте было трудно определить расстояние, но я подозревал, что мы уже были над ваннами, когда темнота рассеялась. Наконец мы оказались в темном провале, достаточно широком, чтобы в нем можно было стоять. Вскоре мы оба промокли от пота от пара в ванне.

В конце помещения была металлическая лестница, ведущая наверх, и Лейла направилась к ней. Я проделал за ней долгий путь, достаточный, чтобы понять, что мы, скорее всего, были недалеко от вершины здания.

Пока мы поднимались, я спросил: «Откуда ты об этом знаешь?»

«Мне нравится исследовать», — объяснила она, подмигнув мне. «Это помогает бороться с моей безмерной скукой и необходимостью быть в движении. Кроме того, никогда не знаешь, когда тебе понадобится хорошее укрытие.

Ну, я не мог спорить с этими пунктами. Лейла остановилась через мгновение, когда моя голова ударилась о ее ноги, но никто из нас не сказал ни слова. Ее руки яростно возились с какой-то ручкой или защелкой надо мной, прежде чем тьма рассеялась со скрипучим стоном, и внутрь хлынул лунный свет. В комнату ворвался холодный воздух, над нами засвистел ветер. Лейла выбралась наружу, и я последовал за ней.

Мы были на крыше. Огромная дыра под открытым небом, которая смотрела вниз на мужскую ванну, была перед нами, окруженная небольшим уступом, который был покрыт красной плиткой. Позади нас была кирпичная стена, ведущая в другую комнату, предназначение которой я не знал. Я предположил, что женская ванна была с другой стороны.

Я перегнулся через отверстие и посмотрел вниз на ванны. Было парно, но я мог ясно видеть вещи. Я повернулся к Лейле. — Значит, ты приходила сюда и смотрела, как мы купаемся?

«Немного, но в основном я просто швыряю вещи в людей, плюю на них или что-то в этом роде», — сказала она, пожав плечами. «Просто пакостничаю».

Я фыркнул и покачал головой. — Ты сумасшедшая, Лейла. Я улыбнулся и отвернулся, но тут мне в голову пришла мысль. — Значит ли это, что с женской стороны есть выход на крышу?

Лейла ударила меня по руке. — Есть, но я не скажу тебе, где он.

— Нечестно, — фальшиво заскулила я, и на моем лице застыла улыбка.

Она одарила меня дерзкой улыбкой. "Какой бы я была женщиной, если бы сказала тебе это?

"Справедливо." Я прислонился спиной к выступу. — Итак, если ты часто приходишь сюда, ты не видел меня голым?

"Действительно? Вот что тебя беспокоит?» Она опустилась на колени рядом со мной, перегнулась через уступ и посмотрела вниз.

— Я имею в виду, я думаю, что это справедливый вопрос. Я пожал плечами.

Она запыхтела. «Во-первых, я не прихожу сюда каждую ночь. Во-вторых, нет, я не видела тебя совершенно голым. Если я это сделаю, я дам тебе знать, что я думаю».

Громкий смех вырвался из моих уст. — Что ж, если ты когда-нибудь захочешь узнать, все, что тебе нужно сделать, — это вежливо попросить.

«Ты идиот», — заявила она, снова ударив меня по руке, но улыбаясь от уха до уха.

Оттуда мы играли в игру ожидания. Постепенно я стал слышать болтовню снизу и плеск воды. Я доверял Лейле, чтобы она сказала мне, когда прибудет наша цель, потому что мне не нравилось смотреть на обнаженные тела моих одноклассников-мужчин. Одно дело быть там, где я ничего не мог с собой поделать, но преднамеренно смотреть было неправильно. У Лейлы не было этой проблемы. Она продолжала хихикать над некоторыми и комментировать, насколько впечатляющими были другие. Это немного сбивало с толку, но я не мог не найти это и немного забавным.

Через некоторое время я нарушил молчание. «Ну и зачем ты так шутишь? Просто чтобы позлить людей?

Она не сразу ответила. Ее молчание повисло в воздухе тяжелым грузом, прежде чем она оставила свое пылкое бдение и села плечом к плечу со мной. У нее вырвался легкий фырканье.

«Я не особенно выросла в хорошей жизни в Анклаве. Чертовски бедена, мама сидит на наркотиках, папа жестокий алкоголик, один брат погиб в групповой драке, а у другого куча долгов по азартным играм. Она бормотала это так, будто читала отрепетированные строки, будто ей было все равно, но я мог видеть нахмуренные брови и подергивание губ. Это было нелегко для нее. «Никто не обращал на меня внимания, потому что я была никчемной в семье никчемных кусков дерьма. Итак, я справлялась, раздражая людей, разыгрывая. Так они меня заметят».

— Это был очень… тяжелый ответ, — сказал я ей.

Лейла ответила шутливым смехом.

Я толкнул ее руку локтем. «Я знаю, что это может не стоить многого, но я сожалею об этом. Ты заслуживаешь внимания, все заслуживают, и я тебя замечаю.

Напряжение ее слов испарилось, когда она хихикнула. — Не сердись на меня сейчас, Грифф. Она быстро взяла мою руку в свою и сжала ее, прежде чем так же быстро отпустить. — Но я ценю это.

Я широко ухмыльнулся. «Не упоминай об этом».

Лейла слегка улыбнулась мне, а затем повернулась к ванне и продолжила свое наблюдение. Ее история дала мне новое понимание ее. Я потерял своих родителей, но я знал, что они любили меня, а потом меня вырастил Мейлор, который любил меня по-своему. Я не мог себе представить, каково было бы вырасти таким, как она. Теперь я мог понять, почему она делала то, что делала, и не винил ее за то, что она не слишком старалась в Академии. С ее прошлым было понятно просто заботиться о себе, как она.

"Я его вижу!" — вдруг воскликнула она. «Он уже выходит из ванны. Надеюсь, он использовал наши игрушки».

Я опустился на колени и посмотрел на ванну. Яркие волосы Гавейна торчали среди других студентов. Я отвел взгляд, пока он вытирался со своими головорезами. Со своего периферийного устройства я видел, как он натянул халат. Безопасно оглянуться назад. Пока он сушил волосы, один из его приятелей начал кашлять.

— Создатель, что за вонь? — спросил он с отвращением.

Остальные начали принюхиваться и вдруг пришли к такому же выводу. — Это ты, Мэддокс. От тебя воняет мочой и творожным сыром.

Его головорезы неожиданно отвернулись от него и начали смеяться над его счетом. Так вот, нормальные друзья делали это все время в шутку, но я подозревал, что Гавейн этого не оценит, так же как я сомневался, что эти головорезы на самом деле были его друзьями. Я практически видел, как его лицо покраснело с нашей точки обзора.

— Кто из вас, ублюдки, это сделал? — прорычал он.

Они все начали хихикать, как будто они это сделали. Гавейн с криком бросился на них, но его головорезы убежали. Он продолжал кричать во все горло в отчаянии. Это было такое прекрасное зрелище, я чуть не заплакал. Лейла сделала для меня. Она визжала, ее глаза были закрыты, а по щекам текли радостные слезы.

Гавейн услышал это, или, по крайней мере, мне так казалось. Придурок начал смотреть на нас, но я выругался и схватил Лейлу, чтобы нас не было видно. Это привело к падению дальше по крыше, мы двое хихикали, когда мы были запутаны вместе. Это закончилось тем, что я оказался на спине, а Лейла оседлала меня за талию, и мы оба расхохотались.

— Это было прекрасно, — выдавила Лейла между хрипами.

— Да, да, было, — ответил я.

Наше веселье медленно стихло, пока не остались только я и она, лежащие вместе. Ее глаза блестели, когда она тепло улыбнулась мне. Она раскраснелась, запыхалась от смеха и светилась от радости. В тот момент она выглядела совершенно ангельски. Должен признать, она идеально подходила мне. Она медленно наклонилась вперед, так что ее голова приблизилась к моей, как будто она собиралась меня поцеловать. Мое сердце начало бешено колотиться.

Но Лейла, всегда озорная, злобно ухмыльнулась. Она щелкнула меня по лбу и спрыгнула с меня.

«Спасибо, что уделил девушке время, деревенский мальчик». Она похлопала меня по груди и начала уходить. «Нам нужно будет делать это чаще».

Прежде чем я успел вымолвить хоть слово, она перебежала через стену здания. Я услышал, как ее рука ударила по холодному металлу, когда она сползла вниз. Дренажная труба, наверное? Тем не менее, она исчезла в мгновение ока, и это было очень уместно для того, кем она была. Я остался там, растянувшись на крыше, прохладный воздух смешивался с паром внизу, пока я хихикала и вытирала оставшиеся слезы со щек.

Моя первая неделя в Академии Варле была, мягко говоря, бурной. Это была такая поездка, с массивными вершинами и глубокими долинами. Но этот момент… это был самый счастливый момент, который я когда-либо испытывал дольше, чем я мог вспомнить.

Я не мог придумать более идеального способа закончить неделю.

http://tl.rulate.ru/book/70939/1914142