Готовый перевод Road to power / Дорога к силе: Глава 10. Часть 1. Тайна

Глава 10. Часть 1. Тайна

Это определенно был самый мой болезненный опыт. В моей прежней жизни я много болел, будь то случайные бытовые травмы, порезы на работе, которая пошла не по плану, или даже несколько пулевых ранений. Последняя категория, безусловно, была самой болезненной, но мне в основном везло, что мне попадали только в те места, которые не причинили бы слишком много вреда.

С этим ритуалом все было иначе. Помимо того, что все мое тело горело от боли, я чувствовал магический крик в моем сознании и мою душу, скручивающуюся от того, что делал ритуал. Я никогда не думал, что в некоторых из этих местах можно вообще испытывать боль, но, похоже, магия никогда не перестанет меня удивлять. Тем не менее, было бы чертовски приятно, если бы Салазар сказал мне, что это так больно.

Если бы только старый змей не был портретом...

К счастью, через несколько коротких мгновений вся агония прошла, и я упал на холодный пол с хриплым дыханием. Холод комнаты был определенно приятнее, чем то, что сделал со мной сам ритуал.

Я не знал, сколько времени мне понадобилось, чтобы наконец прийти в себя, но когда я это сделал, я все еще чувствовал, что могу упасть в любой момент.

Шаткими шагами я подошел к безмолвному портрету слизеринца, сел рядом и прислонился к прохладной стене. Это небольшое действие принесло мне больше утешения, чем я мог ожидать.

"Сработало?" — спросил я просто и поблагодарил всех, кто меня слушал, что хотя бы горло мое работает как надо.

Портрет на мгновение замолчал, и я слишком устал, чтобы проверить, что он делает: «Должно. Судя по тому, что я наблюдал, все прошло без проблем. А теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь?» — наконец спросил Салазар.

Что я чувствовал? Что ж, это был отличный вопрос.

Я пожал плечами: «Помимо оставшейся боли, я в основном чувствую себя хорошо, кстати, спасибо за предупреждение», — саркастически заметил я. Он сказал мне, что будет немного больно, но ничего подобного. Покачав головой, я вернулся к теме: «Определенно устал и болит все тело, наверное, я буду чувствовать это еще несколько дней. Есть еще кое-что, но я не знаю, как это описать. Я как будто могу чувствовать больше своего существа, как будто что-то наконец открылось внутри меня. Вы понимаете, что я имею в виду?»

«Да, — почти мгновенно ответил он, — этот ритуал должен был подготовить тебя к другим ритуалам и изменениям. Он открыл тебя для магии мира, и я говорю не только о твоем теле, но также о разуме и душе. Ритуал не сделал тебя сильнее или умнее, но открыл твое существо миру, и теперь ты можешь это почувствовать. Возможно, это не изменит твой взгляд на мир, но определенно позволит тебе лучше понять себя».

Я слегка застонал: «А я тут подумал, что сложнее уже некуда».

Старый волшебник тут же парировал: «А я думал, что работаю со взрослым в теле ребенка, а не наоборот, так что не ной».

Я слишком устал, чтобы вернуться с каким-то разумным ответом, поэтому я позволил ему выиграть этот раунд. По крайней мере, парень не был скучным, определенно не то, что я ожидал от одного из основателей.

"И что теперь?" спросил я: «Покончив с этим, мы можем перейти к другим ритуалам, да?»

«С этим нужно немного подождать. Мы торопили тебя с ритуальными знаниями, потому что ты не хотел ждать еще год, чтобы пройти через это. Я мог бы принять это, но теперь, когда у нас нет срока, ты познаешь все основы в совершенстве, и только тогда мы перейдем к более продвинутым вещам. Поверь мне, то, что ты только что сделал, было очень легко. Я создал этот ритуал, чтобы его можно было выполнять без долгих лет обучения. Любые укрепляющие ритуалы потребуют более продвинутых знаний и ингредиентов. Кроме того всему твоему существу потребуется месяц или два, чтобы адаптироваться к изменениям, вызванным моим ритуалом» подробно объяснил Слизерин.

«Значит, я вернулся к исходной точке, но теперь я могу просто продолжать свои обычные занятия?» — спросил я слегка разочарованно, хотя и понимал причины.

"Конечно, нет!" Салазар почти закричал: «Да, ты продолжишь и ритуальные занятия, и школьные занятия, но помни, что у нас нет крайнего срока, я могу помочь тебе с другими вещами. Ты же не думал, что великий Салазар Слизерин знает только, как проводить ритуалы, не так ли?»

Я глубоко вздохнул, стараясь не показывать своего раздражения: «Конечно, нет…»

«Хорошо. Мне есть что показать, если ученик не идиот», — у меня возникло ощущение, что он говорит о моем «отце», но у меня не было причин защищать Волан-де-морта, поэтому я просто позволил ему говорить. «Меня всегда больше интересовали более тонкие искусства магии, но я уверен, что ты найдешь им какое-то применение, — затем он сделал паузу на мгновение, как будто о чем-то размышляя, — но прежде чем мы перейдем к тому, чему я могу научить тебя, я хочу, наконец, узнать, каковы твои планы относительно Философского Камня. Никто из моих потомков никогда не говорил о нем, и я действительно хочу увидеть, на что именно он способен».

Верно... В последнее время происходит так много дерьма, что я только бегло коснулся событий, которые будут происходить в Хогвартсе, когда объяснял все Салазару. Он уже несколько раз задавал мне вопросы на эту тему, но я давал ему лишь расплывчатые ответы, так как был занят подготовкой к ритуалу.

Вероятно, это было самое подходящее время, чтобы, наконец, подробно рассказать о некоторых моих планах. В любом случае, в ближайшее время я не сдвинусь с места ...

Остаток зимних каникул прошел без сучка и задоринки, я в основном сосредоточился на обычной учебе и попытался усовершенствовать все, что я уже знал о ритуалах. Салазар объяснил, что, хотя он неплохо дрался в расцвете сил и мог кое-чему меня научить, драться ему не очень нравилось. Как он сказал мне после ритуала, его больше интересовали более тонкие искусства магии.

Руны, ритуалы, искусства разума, обереги и некоторые зелья.

Я был немного удивлен, что он не был мастером Зельеварения, но я догадался, что фанон снова влияет на мои суждения. Тем не менее, почти все, чему меня мог научить Слизерин, было бы полезно — я не особо интересовался зельеварением, но старый волшебник сказал, что для ритуалов потребуются какие-то эликсиры.

Мне нужно было изучить обереги, поскольку, судя по некоторым вещам, которые я читал, это мог быть один из возможных способов обойти метку, даже если только на время. Кроме того, учитывая то, сколько всего могут сделать обереги, если у кого-то достаточно сил и времени, я был почти уверен, что рано или поздно они пригодятся.

Искусства разума я хотел изучить еще до этого, так что здесь не требовалось никаких объяснений. Я очень надеялся, что наличие учителя ускорит мой прогресс.

Ритуалы, которые я уже изучал, и руны были настолько переплетены с первым предметом, что мне нужно было выучить его в любом случае. По крайней мере, Слизерин сказал мне, что одному из его потомков удалось найти новый способ использования рун, и я смогу использовать его, когда стану опытнее и старше.

В общем, у меня было много дел, не то чтобы я жаловался. В конце концов, сила не приходит от того, что ты сидишь и ничего не делаешь. Для этого нужно было работать, и даже тогда не было уверенности, что ты получишь желаемое. Кто знал, добьюсь ли я успеха вообще.

http://tl.rulate.ru/book/70902/2338791