Готовый перевод Naruto: Merchant in the Shadows / Наруто: Торговец в тени: Глава 28: Скрытый квест

Глава 28: Скрытый квест

Его напущенная стойкость пропала. Дрожащие ноги подкосились, и он упал на пол. Он взглянул на свои руки, мандраж затронул и их.

- Я справился.

Лёг он на спину и раскинул руки по сторонам. Его сердце колотилось как сумасшедшее. Учащённое громкое дыхание понемногу возвращалось к приемлемому.

Только через несколько минут Сора наконец смог успокоиться. Его грудь медленно вздымалась и так же медленно опускалась. Парень лежал и ни о чём не думал. Он только что спас одного из ключевых персонажей, теперь сюжет пойдёт по другому сценарию.

В этом хитросплетении судеб ему придётся сделать всё так, чтобы предотвратить самое ужасное.

Пролежав ещё какое-то время, он наконец поднялся. По всему телу проходила слабость, ему пришлось идти медленно, чтобы не свалиться снова на пол.

Как только он вышел из комнаты, его привлёк ароматный запах, доносящийся из самой кухни. Медленно передвигая ноги, мальчишка шёл в ту сторону.

Открытые двери помогали ему в этом. За пять минут он зашёл на кухню, где в фартуке стоял серебровласый мужчина, готовящий обед.

- А, Сора, ты наконец пришёл. Я тут решил утку приготовить, всё же я сегодня заново родился.

В словах мужчина больше не было тоски и былой решимости покончить с жизнью. Он выглядел так, будто ничего и не случилось.

- Спасибо, я как раз есть захотел. Моё тело слабое, ему нужно больше еды... - Улыбнулся Сора и повернул в сторону столовой, где они обычно ели.

- Спасибо тебе, парень. Только не говори об этом моему сыну. Ему не нужно знать насколько слабый его отец.

- Не скажу, и вы неслабый... - парень не останавливался. И только когда сел, наконец смог выдохнуть. Слабость мучила его, но он всё же добрался.

Динь!

Перед лицом Игуру появилась надпись, которая должна была напугать того своей неожиданность, но слабость не дала ему толком отреагировать.

[Скрытый квест: поменять ход истории |. Завершено!

Описание: хороший человек обязан жить...

Награда: танто х5, пилюля увеличения силы х1, пилюля улучшения контроля чакры х1, малый флакон увеличения чакры х1]

"Скрытый квест? А об этом вообще что-то говорилось? И награда такая странная... Я это ещё не видел..." - мальчишка просмотрел заново всю, полученную им награду в инвентаре.

Прежде чем что-либо использовать от туда, он зашёл в магазин.

[Магазин]

[Счёт: 432671рё]

[Валюта переводчик]

1000рё – 1 эфир

[Торговая площадка]

Кунай – 5000рё

Сюрикен – 500рё

Взрывные печати – 10000рё

Лечебные печати – 20000рё

Пилюля восстановления выносливости – 15000рё

Пилюля восстановления чакры – 35000рё

Пилюля восстановления здоровья – 35000рё

Дымовая бомба – 200рё

Дымовая бомба со слезоточивым газом – 2500рё

Танто – 40000рё

Сенбон - 100рё

Фуума сюрикен - 2500рё

...

[Продукты]

[Металлы]

[Знания]

[Подсказка]

С первого посещения тут уже многое поменялось. Помимо того, что добавились ещё несколько дополнительных окон с предметами. Также была подсказка, которая разочаровала тогда парня.

[Подсказка: каждый предмет можно купить определённое количество раз в день. Помимо этого есть предметы, которые можно купить лишь единожды]

"Терпеть не могу это ограничение, я бы мог уже давным-давно заполучить много денег, но система похоже в этом продумана. Хотя я могу понемногу скапливались оружие, а потом продать. Только копить придётся долго..." - жаловался на систему Сора.

Из подсказки он перешёл в самую интересную вкладку.

[Знания]

Техника соблазнения – 5000000рё

Контроль чакры (начальное) – 200000рё

Иллюзорные клоны – 50000рё

Техника теневого клонирования – 400000рё

Множественного теневого клонирования – 850000рё

Техника теневого сюрикена - 200000рё

Превращение – 50000рё

Тайдзюцу листа (базовое) – 150000рё

Тайдзюцу листа (продвинутое) – 400000рё

Подмена – 50000рё

...

Сора крутил список техник, которыми мог овладеть или же отдать во владение другим. Он мог только крутить, но не купить. Денег было слишком мало, а техники требовали слишком много. А это он не спускался ещё ниже, где техники стоили не меньше миллиона.

Самое интересное в этом было то, что техники из Конохи стоили дешевле техник из других мест. Когда-нибудь он проверит свою теорию насчёт место обитания, но сейчас его привлекло знание по контролю чакры.

Оно только начальное, но стоит сумасшедших денег, почти половина всего, что у него сейчас есть.

Пока тратиться он не решил. Насколько полезное это знание узнать, не представлялось возможным.

В этом момент перед парнем поставили чашку риса, чем отвлекли от размышлений.

- Прости, я увидел, что ты сидишь, погруженный в свои мысли. Решил тебя отвлечь от этого на обед.

Сакумо вёл себя непринуждённо, развернутся обратно на кухню за оставшейся едой. Игуру смотрел на тарелки с рисом, когда его снова отвлекли. В этот раз маленький парень с маской на лице зашёл в столовую, чем привлёк внимание Соры.

- А ты как тут оказался? - удивился Какаши. Всё же он после уроков сразу рванул домой. Человек, почти не умеющий пользоваться этой странной энергией, не мог опередить его.

- Я ушёл с двух уроков, так как мне стало плохо.

- А сейчас нормально? - прошёл вдоль стола слегка запыхавшийся мальчуган.

- Нет, по всему телу слабость. Даже ходить тяжело... - улыбнулся Сора. - Садись, скоро твой отец полностью накроет на стол.

- Сейчас, только руки помою! - крикнул из следующей комнаты Хатаке младший.

- О, Какаши уже пришёл? Как раз вовремя... - сказал отец паренька, занося еду в столовую.

Трапеза прошла в мирной семейной обстановке, где каждый выражал свои мысли насчёт дальнейших их планов. Сакумо тоже делился мыслями, но понимал их только Сора, который читал между строк и улавливал весь смысл, сказанного.

И похоже сперва решил начать со слежки, которую приставили старейшины или даже глава деревни. Территория клана была небольшой по сравнению с великими кланами, но за ними даже не следили. Хотя было несколько человек и то, те старались находиться как можно дальше, чтобы их не засекли.

А слежка, поставленная вокруг территории Хатаке, была настолько смехотворной, что просто позор. Этих людей даже Сора с Какаши могли засечь, не то что другие более сильные шиноби.

После плотного обеда Хатаке старший ушёл по своим делам, оставляя парней. Какаши ушёл в тренировочную зону, развивать свои техники.

Сора же сосредоточил своё внимание на развитие чакры. Он не понимал насколько быстро или же наоборот медленно развивается. Мальчик понимал, что делает шаги вперёд, но какие они не знал. Только такой сильный человек как Сакумо мог проверить прогресс.

Игуру пару раз даже задумывался насчёт покупки знаний. Но после очередного пробуждения от медитации, вспомнил, что есть же ещё награда.

Слабость уже к этому времени прошла, поэтому встав на ноги, Сора побежал во двор. В данный момент его сила равнялась двенадцати, что будет, если он употребит пилюлю? Его разрывало от любопытства, так как в магазине её не было, да и других тоже.

Показавшись во дворе, сразу направился к дереву, игнорируя Какаши, метающего в соседнее дерево сюрикены.

- Эй, ты что творишь? А если я в тебя попаду? - окрикнул Хатаке через чур самоуверенного друга.

- Если попадёшь, значит ты не такой уж и гениальный.

Ухмыльнулся Сора, подходя к дереву. Свежая трава щекотала его пятки, вызывая приятные чувства детства из прошлого мира.

Без подготовки он со всей силы ударил по коре дерева. Во время удара был слышен глухой стук, после которого ничего не последовало. Только Сора поморщился от боли, полученной во время удара.

- Ну, я знал, что очень слаб... - покопавшись в инвентаре, нашёл то, что искал.

Но перед тем, как достать, он силой воли указал место появления карман. Просунув в него руку, он достал маленькую красную жемчужину, которую ранее видел на экране системы.

Какаши продолжал метать сюрикены с кунаями, пока Сора с чем-то там возился. Сначала мальчик хотел понаблюдать за действиями соперника, но ничего в них интересного так и не нашёл, продолжив кидать в цель острый метал.

Сора ещё раз убедился, что за ним никто не наблюдает, и быстро положил пилюлю себе в рот. По телу прошёл озноб, сменившийся жаром. Тело снова ослабло, пришлось даже упереться о дерево, чтобы не упасть.

- Ты там в порядке? - сразу заметил изменения Какаши.

- Да, всё отлично. Просто слабость до сих пор не сошла! - ответил Игуру, не поворачиваясь к Хатаке.

Он проверил свою статистику, которая явно подняла ему настроение. Ему уже не терпелось проверить свои силы.

Оттолкнувшись от дерева, он вернулся в прежнее положение тела до употребления пилюли. Размахнувшись, он ударил в то же место.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/70814/2000593