Готовый перевод Naruto: Merchant in the Shadows / Наруто: Торговец в тени: Глава 11: Первая успешная сделка

Глава 11: Первая успешная сделка

Из-за смеха маленького паренька оба члена семьи прекратили дурачиться, но на их лицах красовались яркие улыбки. Видеть, что ребёнок счастлив для них большая отрада, чем получать прибыль.

- Кхм...кхм...

Соре пришлось прибегнуть к кашлю, чтобы эти двое людей наконец обслужили его. Время тикало, и чем дольше он будет в здании, тем больше подозрений к себе притянет.

- Ах, точно! Так, давай сюда свои игрушки.

Мужчина забрал у парня все печати и кунаи с серьезным лицом. Как бы он не был весел и чтобы не говорил, это были орудия убийства. Достаточно опасные орудия, который каким-то чудом попали в руки к мальчугану. Хорошо что тот сразу же решил их продать, а не использовать во вред кому-либо. Хотя по одежде нельзя было предположить, что у него вообще есть какие-либо проблемы.

Сначала он отложил печати в сторону, занявшись кунаями, которые сразу же бросились тому в глаза. Они выглядели точно так же как и другие, но что-то в них всё же было.

Покрутив один из них в своей руке, мужчина нахмурился. Для полной уверенности в своих предположениях он даже взял второй в руки. Тот прошёл через ту же процедуру разглядывания.

- Акико, принеси из склада какой-нибудь старые кунай, хочу проверить кое-что... - мужчина потёр виски, осматривая оружие в руках.

Девушка пожала плечами и удалилась куда-то внутрь магазинчика, оставляя парня с мужчиной наедине.

- Малой, откуда такое приобретение? - задал вопрос мужчина. - Ты ведь похоже не знаешь свойства этого куная. Если бы знал, то ни за что бы не притащил его сюда.

- Дядь...

- Тору Накигава, или же просто, дядя Тору.

- Дядь Тору, вот как вы думаете, откуда у меня может быть такое оружие. Я же несведущ в этом. Мне бы только раздобыть побольше денег для проживания.

- Понятно всё с тобой. Нашёл, да? - усмехнулся Тору.

- Нашёл, по пути в деревню наткнулся на чей-то старый тайник. В нём и было это сокровище...

Случайно проболтался Сора, но похоже мужчине было глубоко плевать на это. Важно лишь то, что он сейчас видел перед собой.

- Отец, зачем тебе эти старые штуковины? Неужели ты решил эти кунаи на них проверять? - удивилась девушка, выкладывая на прилавок пару-тройку старых потрёпанных кунаев.

- Сейчас сама всё увидишь. И ты парень тоже... - на лице мужчины влезла предвкушающая улыбка.

Он взял в левую руку старый  кунай со склада, а в правую новенький от Соры. И одним резким движением правой он разрезал лезвие старого куная.

- Теперь видел? То что ты нашёл очень редкая вещица. Даже нам редко удаётся достать такие хотя бы в единичном экземпляре с хорошим качеством. А этот будто только недавно был создан.

Объяснил всё парочке молодых Тору, он с интересом проверял и первый и второй кунай. Из-за чего вскоре по магазину были разбросаны обломки тупых кунаев.

- Если я не ошибаюсь, то они впитывают совсем малую часть чакры, делая лезвие ещё острее. Я бы не назвал их чакропроводимыми кунаями, но дополнительный туз в сражении всегда имеет место быть.

А вот сейчас Сора немного удивился, если то что хозяин магазина сказал правда, то ему придётся на подсказку системы выглянуть по-новому. Это что же за сила кроется во взрывных печатях? Значит вещи лучше не на немного, а на даже очень много.

- Тогда возможно, что и печати также имеют более высокую эффективность.

Предположил Сора так, чтобы не подумали, что он старается набить цену печатям. Но Накигава уже видели паренька насквозь, всё же он сейчас перед ними как открытая книга. Даже опыт из прошлой жизни не помогал.

- Я понимаю тебя, малец, но их проверять я не собираюсь, хотя надо бы. Но это лучше делать не здесь, а времени у тебя в обрез. Да, такое сразу видно, ты постоянно смотришь на дверь в ожидании чего-то. Возможно за тобой даже идёт слежка, но нам вообще на это как-то плевать.

Сора даже от этого немного приуныл. Он так старательно проворачивал каждое своё движение, но ничего не работало.

- Ха-ха-ха, ты посмотри на него, Аки! Он же сейчас обиделся, ха-ха-ха... - громкий смех раздевался в стенах магазина.

- Парень, ты уж прости, но ты свои трюки спокойно можешь проворачивать с такими же людьми как ты, но мы шиноби. И каждое твоё движения для нас как на ладони.

- Да я это и так уже понял... - выдохнул мальчик, поднимая глаза на забавную семейку. - Так, какую цену за всё назначите?

- Не терпится получить в свои руки денежки? Ты смотри, будь осторожнее. Если гражданские не смогут никак у тебя украсть, то вот шиноби-карманники провернут всё так, что ты даже глазом моргнуть не успеешь.

Девушка словно мама читала нотацию пареньку, а тот и слушал её с удовольствием. Всё же иногда приятно послушать такие честные и добрые наставления. В прошлой жизни он рано потерял мать, а других родственников у него и не было, из-за чего такое моменты ценнее любых богатств.

- Десять печатей, которые скорее всего мощнее наших. За каждую я дам по 20000рё, больше уж прости не могу. Я и так беру на себя слишком много расходов, если они оправдают себя, то и цена будет выше. А вот кунаи, за каждый по 30000рё ты получаешь сразу же. - мужчина стал подсчитывать общую сумму, которую обязан был отдать парнишке. Он даже немного удивился от того сколько ему потребуется отдать ребёнку не больше семи лет. - По итогу ты получаешь 260000рё. Если ты живёшь один, то тебе этих денег хватит надолго, так что без бедственная жизнь тебе обеспечена на ближайшие полгода точно, а возможно и на весь год. Ты главное трать их разумно.

Сразу же после этого Тору пошёл за прилавок и откуда-то снизу достал всю нужную сумму. Целая стопка купюр упала на маленькую ладонь Соры, который теперь улыбался до ушей. Помимо выручки, у него перед лицом вылезло очень интересное уведомление.

[Ваша первая сделка была совершена успешно]

[Поздравляем пользователя!]

[Совершив первую сделку D-класса вы получаете награду!]

[Совершив первую успешную сделку вы получаете награду!]

[Вы разблокировали магазин!]

[Вы получили +1 уровень!]

[Вы получили +1 уровень!]

[Вы можете выбрать награду за повышение уровня!]

Стоило ему только подумать об одном уведомление, после которого сразу же перед лицом парня стали появляться и другие оповещения, от которых он пока отмахнулся. Лучше этим заниматься без свидетелей.

- Спасибо вам, я буду к вам заходить время от времени, хорошо? - получив деньги и положив те в карман, он сразу же решил завести с этими добрыми людьми знакомства.

- Звать-то тебя как? А то мы свои имена уже сказали. - вместо ответа Тору, задал встречный вопрос.

- Сора, меня зовут Сора.

- Красивое имя... - мечтательно приложила тоненький пальчик к своей щеке девушка.

- Хорошо, Сора, можешь навещать нас, а если найдутся похожие инструменты, мы будем рады заключить с тобой ещё одну сделку.

Тонкий намёк, который Сора сразу же понял. Похоже мужчина не поверил его россказням. Но если тот не сделал ничего, а лишь предложил сотрудничество, то это только плюс для парня, у которого совершенно случайно появилось место сбыта товара.

- Ещё увидимся! До свидания! - помахал рукой мальчишка и выбежал из магазина, не забыв пакет с продуктами.

Сегодняшний день был для него достаточно прибыльным. Тем более, он закончил со всеми своими делами, теперь можно было возвращаться к библиотеке.

Деньги он успел уже отправить в систему. Всё же он не хотел сразу же потерять все свои деньги, из-за карманников, а для таких личностей он как раз будет лакомым кусочком. Всё же легче всего красть у мелких, которые никак ответить не могут.

Но никто так и не напал на него, давая ему спокойно наслаждаться бананами по пути к месту где хранится огромное количество носителей информации. А для Соры это сейчас самое необходимое, да и времени хватало. Возможно ему удастся прочитать несколько книг или свитков ещё там.

На протяжении всего пути те двое таскались за ним, даже в местах сбавляя темп. Сора даже решил скрыться от них. Пару раз завернув в переулки, скрываясь за взрослыми, он спокойно сбросил хвост, который и так чуть сам не отваливался.

Сора шёл по старому маршруту, ориентируясь на какие-нибудь самые запомнившиеся таблички или дома. И уже через десяток минут он добрался до места, где разошёлся со своим новым знакомым.

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/70814/1910955