Готовый перевод Мастер боя / Барон страданий(Ван Пис): Глава - 5

 - Знаете, после той ночи, как я только его встретил, он стал вести себя слишком странно. Кто-нибудь из вас, например, заметил, как он стал одеваться? – Шепчущий голос Датча разошелся по небольшой коморке, и группа детей, что молча его слушала, сразу же кивнула головой.

- Деда говорит, что он решил закалиться, – Ответила Датчу девочка, – А еще он приходил к нам несколько дней назад, попросив деда помочь ему с тренировками, – Направленные на Вани взгляды сразу же показали непонимание, и в каморке вовсе поднялась тишина. Не открывал своего рта даже Датч, и каждый чувствовал напряжение не только от атмосферы, а и от обсуждаемой темы.

- …Значит это всё влияние духа, который захватил тело Хати? – Спросил полный мальчик, сразу напряженно поджав к себе коленки, – Мне кажется даже взрослые что-то подозревают. Все они говорят, что у него поехала крыша после того случая с камнем. Кому-то стало даже жалко этого духа…

- Сложно на самом деле сказать, когда конкретно его захватил злой дух. Но они всегда бродят по ночам, и я встретил странно ведущего себя Хати как-раз вечером, когда он мог быть уязвим. Он ослаб после травмы, легкая цель для духов, – Датч покачал головой со взглядом знатока. Однако только на него направились взгляды, которые молча спрашивали, что же делать, Датч медленно сжал кулаки, – Если он в тот день пришел со стороны кладбища, мы можем сходить и посмотреть, что он там делал. Если мы найдем что-то подозрительное, сможем думать, что делать дальше.

- Н-на кладбище? Мне страшно туда идти, – Быстро отреагировал один из самых молодых мальчиков в группе, с чем правда поспешили согласиться и остальные дети. Однако только Датч протянул руку к своей трубе, уже собираясь что-то сказать…как дверь в коморку открылась, явив человека, из-за чего все дети резко содрогнулись.

- Чего заперлись в шкафе для обуви? Вылезайте сейчас же, шалупонь мелкая.

***

- Это работает на дереве? – Непонимающе посмотрев на куклу перед собой, Хати сместил внимание к своей ладони, и неуверенно нанес по деревянной конструкции еще один удар. Не особо то и быстрый или даже сколь либо сильный, этот толчок ладошкой даже не оттолкнул куклу. Однако Хати только вопросительно посмотрел на место удара, и сразу же покачал головой, – Замораживающий стиль основан в первую очередь на особых движениях, но в глубине основы лежит использование энергии. Так какого черта не получается вообще ничего? Что вообще такое, эта «энергия»?

Потратив на практику такой интересной сверхчеловеческой техники несколько часов, Хати не только несколько раз перечитал все введение из фолианта, но и перечитал сам фолиант, на случай, если он что-то упустил. Но особые движения, которые должны были позволить телу уникальным образом использовать энергию, казались…пустотой. Бессмыслица, которая не заставляет похолодеть даже стекло.

- Может это из-за того, что такие техники все еще очень сложно понимать…У меня есть фолиант, который позволяет легче понять обычные стили, а не сверхчеловеческие, – Опустив руки, но при этом задумавшись над этой мыслью, как над стоящей, Хати тем не менее подумал и о второй причине этой проблемы, – Еще возможно, что в теле мало энергии или нужно ее разработать. Пока рано… Это начинает раздражать.

Немного подумав, устало выдохнувший Хати все же решил не тратить время даже на то, чтобы вспоминать пока об этом стиле. И так было не мало техник, которые сейчас недоступные по определенным условиям. Вместо этого Хати просто подошел к гантелям и быстро привязал их нескольким местам на своем теле, а следом остановился перед поленьями с топором в руках.

- Разместил их так, как говорил док, – Осмотрев тело и при этом убедившись, что вес распределен верно, Хати сразу занес руки, и со всей силы ударил по дереву. Первый же удар, наполненный полной силой, почти одним ударом разрубил полено надвое. Но не став вынимать топор, Хати просто приложил остатки силы, и все же разделил деревяшку на две части. А сразу следом он стал повторять это занятие снова и снова, пока не прошло ровно пятнадцать минут.

Только он отложил топор на свое место, так сразу нашел удобное место у себя на заднем дворе, и стал неумело делать прыжки вбок, стараясь перепрыгивать воображаемую черту. Гантели на всем теле Хати постоянно натирали кожу, однако из-за далеко не большого веса, неудобства он все же почти не чувствовал. Зато только он проделал и это упражнение, так сразу же начал делать выпады вперед, выставляя ногу вперед и просто опуская свой корпус.

Все эти упражнения сопровождались не только особо сильным потоотделением, но и очень сильной отдышкой. Но только и сделав микро перерыв, он вскоре продолжил оказывать на себя давление, и приступил к одной из самой сложной части – приседания. И выполнить их уже без перерывов он не мог. Даже сделать десятку, стало особой проблемой, которую усложняли болящие мышцы.

- Сдохнуть можно, – Прохрипел Хати, как только ему пришлось сменить упражнение, начав делать прыжки из приседа. Сердце стало биться так сильно, что готово было лопнуться, но отказываться от тренировок не стал. Лишь смотря на камушек, который лежал перед ним, Хати чувствовал не сколько стремление, столько поддержку.

И так до тех пор, пока Хати все же не свалился на снег. Дыша аж с болью в груди, он медленно положил руку на сердце, ощущая очень неприятные чувства. И все из-за того, что он решил усложнить подход, который для него придумал Манзо, просто выполняя чуть больше упражнений, чем он сказал изначально. По крайней мере экспериментировать с таким напряжением он мог только над собой, а значит и проверять идеи о том, что изводя себя до изнеможения можно быстрее стать сильнее, мог лишь он сам.

- Понятия не имею сделал ли я телу очень плохо или все же это приведет к чему-то, – Прошептал Хати, и подняв взгляд на камушек, натянул еле слабую улыбку, – С каждым днем с тобой интереснее, – Медленно сняв с себя все гантели, Хати еле как поднялся с задницы, и с камнем в руках отправился в дом, где просто чтобы передохнуть, сел за стол, уставившись при этом на фолианты, - …Знаешь, можно попробовать объединить свои упражнения с некоторыми стилями. Делая выпады, можно тренировать как-раз стиль выпадов. Прыжки из стороны в сторону могут помочь скоростному стилю.

Отдыхая, и при этом размышляя об интересующих его вещах, Хати даже медленно потянулся к тетради, на которой был описан принцип упражнений, которые записал доктор. Однако вместо того, чтобы их читать, Хати стал писать свои собственные упражнения, которые скомпоновал благодарю некоторым знаниям из Принципов боевых искусств. И вскоре даже упражнения, которые, по его мнению, было никак нельзя совместить со стилями, были все же переработаны под легкой мыслительной деятельностью.

- Но это просто оттачивание некоторых движений, без нормальной тренировки с той же куклой это бессмысленно. В принципе хоть что-то, – Пожав плечами и перечитав собственную писанину пару раз, Хати бросил взгляд на деда, который все еще спал, и медленно отправился на чердак. Конечно, даже взобраться по лестнице оказалось проблемой, болела каждая часть тела, но с кривым лицом все же взобравшись наверх, он первым же делом развалился на полу, чтобы немного отдохнуть, – Спя всего три часа в день, у меня удивительно много времени, чтобы заниматься чем угодно, пока он не отвлечет меня. Жалко только…усталость сильная.

А вместе с усталостью и совершенно неприветливый внешний вид. Начиная от синяков под глазами и заканчивая просто телом, за которым Хати перестал как-либо следить. Растрепанные волосы, пропотевшая и мятая одежда, которую он даже не удосужился сменить. Комплексно все это вызывало даже у жителей кривые взгляды, ибо всегда раньше он достаточно тщательно следил за собой. Правда в противовес более плохому внешнему виду, он стал меньше общаться с самими людьми, из-за чего негатива к нему стало меньше.

Правда и странностей в нем каждый день возникало все больше:

- Стоит начать после тренировок выходить за пределы деревни, чтобы попытаться более развернуто тренировать скоростной стиль. На маленьком заднем дворе я не продвинусь далеко, – Страх, который стоял у большинства жителей деревни перед неизведанной пустошью за пределами деревни, вовсе отсутствовал у Хати. Правда в отличии от отсутствия страха перед повреждением собственного тела на тренировках, отсутствие страха перед пустошью являлась куда более серьезной проблемой, – Но сейчас…

Тихо выдохнув, Хати продолжил тренировки уже дома. Выполняя все в достаточно медленном тепле, он сосредоточился конкретно на переработанных тренировках, занимаясь не только развитием мышц, но и оттачиванием техник. Все до момента, пока не послышался глухой стук в дверь.

- Хати…стучат. – Раздался заодно и хриплый голос Оливера, говорящий о том, что его только что разбудили. И лишь нахмурив лицо, Хати еле спустился на первый этаж, где по-быстрому открыл нежданному гостю. На пороге стоял Манзо, доктор, который стал заходить чаще обычного.

- Ну? – Ну а Хати даже не поприветствовав, просто уставился на Манзо сухим взглядом, получив от него в ответ точно такой же.

- Я к твоему деду. Как обычно, – И только Хати тихо вздохнул от этих слов, так все же сразу пропустил Манзо внутрь дома, – Ты хорошо присматриваешь за ним?

- У меня нет выбора, – Закрыв дверь за доктором, Хати молча обошел гостя и пошел в комнату, где на него уже смотрел дед, – К тебе, – Только произнес Хати, как из коридора вышел Манзо, сразу же заставив Оливера показать улыбку. Однако только Манзо пробежался взглядом по комнате, так сразу же странным взглядом подметил лестницу на чердак, которая находилась прямо посреди комнаты. – Не задавай лишних вопросов. – Заметив взгляд врача, Хати просто устало побрел к своему столу, где стал отрешенно смотреть за обычным осмотром.

Стандартная процедура проверки сочетала в себе не только выяснение того, как же сам Хати присматривал за дедом, но и выяснение его самочувствия, а также прогрессию его болезни. И к удивлению для Хати, всего через десяток минут неспешного остра, он услышал слова, которые ждал вот уже несколько лет:

- Кажется тебе становиться хуже, мой друг, – Проверив состояние ног Оливера, доктор неутешительно покачал головой, – Будешь продолжать терять чувствительность, со временем вообще перестанешь ходить. Не думал все же начать бороться с болезнью, а?

- Да…сейчас только придумаю, как это сделать, – Ответив невыразительным тоном, Оливер уставился пристальным взглядом прямиком на Манзо, – За внуком моим лучше присматривай, чем за мной. Его гениальность и твой правильный подход быстро сделают дело. Будет здоровее быка, а значит и всех нас вместе взятых.

- Еще бы у меня самого было желание присматривать за ним… – Покачав головой, Манзо только и посмотрел на Хати, сразу же увидев, что тот задумчиво читал какие-то старые книги, и при этом непроизвольно поглаживал камень, который точно так же лежал на столе, - …Причем даже не знаю, может ли он теперь быть здоровым. Мне кажется его состояние обостряется.

- Так, все, перестань около меня сидеть, присмотри уже за Хати. Я еще спать хочу, – Проговорив уставшим тоном, Оливер еле как развернулся спиной к комнате и закрыл глаза, пока Оливер в это время хмуро поднимался со стула. И тем не менее послушав все же слова друга, он медленно подошел к Хати, - …Ты гладишь камень.

- Да ну? Проверяешь, не ослеп ли ты после ночи пьянки? Слышал твои гости даже подрались друг с другом. Небось начали видеть галлюцинации.

- Мой самогон не вызывает галю… - Остановившись на полуслове, Манзо уловил совершенно похуистический взгляд Хати, который так и манил к себе оплеуху, – Сопля... Я бы уже ушел, но мне кое-что интересно. Ты когда-нибудь относился к кому-нибудь так же тепло, как и к этому камню?

- Просто к дебилам нормально относиться невозможно. Если это все, что ты хотел спросить, то уходи, – После грубого тона Манзо лишь мимолетом взглянул на старую книгу, в которой смотрел Хати, и увидел только картинки спарингующихся людей. И просто закатив глаза, пошел наконец на выход,

Впрочем, в тот же день Хати вовсе не просто так пристально рассматривал картинки боевого стиля. Изучая все до дыр, он вместе с этим тратил время после отдыха на продолжение физических тренировок. А ближе к вечеру, поднабравшись сил, наконец вышел на улицу, выбрав своей целью лес за пределами деревни. Это было одно из более безопасных мест, откуда постоянно поступает древесина для печей всех людей деревни. Правда все, что ему было необходимо, так это много свободного места.

- Все же хорошо, что я ее взял, – Поправив капюшон на своей куртке, Хати уже на подходе к границе деревни ощутил ледяной порыв ветра. За пределами же деревни, где можно было бы даже заблудиться, выходить без куртки было совершенной глупостью, – Хотя она все же сковывает движения… - Подвигавшись, Хати отметил то, чего раньше не замечал. Одежда его ограничивала, чему он был не сильно то рад. Но все же не собираясь умирать, Хати проходя уже практически покинув деревню, неожиданно услышал со свей спины голос:

- Ты снова куда-то уходишь, – Это был голос Датча, который заставил Хати сразу остановиться и повернуться. Наткнулся взглядом он правда не только на Датча, но вообще на всю группу хорошо знакомых ему детей, – Куда на этот раз? Рядом что, есть еще какие-то склепы?

- Пошел нахуй, – Холодно ответил Хати, от чего все детишки сразу же нахмурились, – Если еще не понял, я уже не горю желанием сделать вас умнее. Деградируйте сколько влезет, главное завалите наконец рты.

- Мы не отстанем от тебя, злой дух, – Сразу же вклинился в разговор парень из группы, который с настоящей злостью смотрел на Хати, – Мы знаем, что ты хочешь собрать армию из тебе подобных. Для этого ты проник в склеп. Мы нашли там вскрытые гробы. Ты хочешь захватить этот остров.

- Да, Датч все выяснил!

- Я…я поражен тем, насколько быстро вы превращаетесь в обезьян, – Хати приоткрыл рот от кучки озлобленных взглядов, – Если бы вы с такой же скоростью развивались в правильном направлении, я бы может быть даже не разочаровался в людях.

- Он даже не воспринимает себя, как человек. И правда злой дух, – Прошептала девочка Вани, внучка доктора, которая смотрела на Хати с большей опаской, чем остальные. Казалось, она особо переживала из-за того, что этот самый дух близко общается с ее дедушкой.

- Это действительно далеко зашло. Злые духи, о которых рассказывали родители слишком опасны. Я просто не могу позволить тебе захватить мир, – Заговорил Датч наисерьезнейшим тоном, медленно делая шаг вперед. Железная труба в его руках сразу же направилась в сторону Хати, пока сам он взял ее в более удобный хват. Удивительно, но казалось он даже тренировался с ней, – Прошлый удар по голове позволил духу войти в тебя. Следующий выведет.

- …Я вижу, что ваша тупость начинает быть опасной, – Задумчиво прошептал Хати, значительно более серьезным взглядом посмотрев на трубу, а также и на стойку Датча. В этот момент, хоть в воздухе и возникло напряжение, Хати на удивление легко проанализировал каким могло быть самое первое движение Датча, а также огромные проблемы его собственной стойки, – Это ведь даже не детские игры, как обычно говорят остальные.

- Да, это уже все стало слишком серьез… - Только начал Датч, как его снова перебил хмурый голос Хати:

- Сначала один напал с камнем, а теперь вовсе собрались толпой. Опасность вашей тупости перерастает разумные пределы, я даже начинаю думать, что даже ваши родители могут подбивать вас на это. Хотя их в любом случае стоило бы так же подвесить за фонарные столбы, как и вас.

- Так вот какие у тебя планы на истребление, – Сурово прошептал Датч и его руки сразу же сжались. Тело уже не дрожало, как обычно после стремных слов Хати, вместо этого он просто сделал несколько шагов вперед, и сделал выпад своей трубой, целясь ему прямо в голову, – Выйди, злой дух! – Резко закричав, Датч под напряженные взгляды своей группы практически попал прямо в лоб Хати, как цель резко отодвинулась. А уже через секунду Хати схватился за трубу, и резко дернул ее на себя, чтобы придать тебя Датча импульс, для того, чтобы…сразу же с ноги ударил ему в лицо, резко повалив на снег.

- Необычно глупая доверчивость и ложь родителей привела к тому, что тебя избили между домами. А мне так часто говорили, что это я буду первым, – Тяжелым взглядом смотря на испуганного валяющегося Датча, который держался за красный нос, Хати прямо с размаха ударил ногой уже по животу, от чего паренька тут же выгнуло. А через секунду ему в лицо опять прилетела нога, начавшая тут же его топтать, не обращая при этом внимания ни на крики, ни на попытки Датча вырваться.

- Бежим! – Резко закричал полный парень из группы, как только испугался от этой жестокой картины. И немедленно его послушав, часть детей сразу же развернулась и унесла ноги прочь, тогда как оставшихся детей просто парализовало от ужаса.

- Получи сотрясение, сука. Раз ты хотел сделать мне второе, я тебе с радостью проломлю голову как-раз два раза, – Перестав просто топтать голову Датча, Хати и вовсе занес ногу, и уже с размаха зарядил ему прямо в ухо, от чего тело паренька с легкостью перевернулось на бок.

- Аа-а-а-а! – А сам Датч только и мог, что кричать и плакать от боли и от еще большего страха. Однако только в него прилетел второй удар, так Хати наконец остановился. Стоя на месте просто с прямой спиной и смотря на валяющегося мальчишку с заметным отвращением, он с размаху бросил в него трубу, которую все это время держало в руках, и сразу повернулся к замершим на месте детям.

- Как только остальные приведут уже взрослых идиотов, подробно расскажите им за что именно этот идиот получил. Если исказите факты, у вас будут проблемы, – Видя, что у абсолютно всех просто дрожат ноги, Хати бросил последний взгляд на плачущего Датча, и просто пошел за пределы деревни.

Когда же взрослые уже действительно прибежали на помощь детям, Хати уже спокойно стоял в лесу с камнем в руках, внимательно смотря куда бы его можно было поставить.

- Удар ногой был намного медленнее, чем мне бы хотелось, пара дней тренировок мало к чему привела. Значит буду в этом удобном месте до ночи учиться наносить более быстрые удары, – Положив камень на ветку одного дерева, Хати уведомил его о своих планах, и сразу же встал прямо между тремя елями, – Перескакивать с цели на цель, двигаясь зигзагом, вместо размашистых ударов резке толчки, – И вспомнив все описание из фолианта, Хати расстегнул курку, чтобы она мешала не так сильно, и…сразу же задвигался, пародируя те же самые движения, что и на картинках.

http://tl.rulate.ru/book/70796/1892939