Готовый перевод Didn't Ask For This / Я не просил этого: Глава 29 - Громкая

"Сколько еще времени это займет?" - тяжело вздыхая и не обращая внимания на взгляды женщин в магазине, обратился я к Марин.

"Подожди немного, почему ты так стесняешься?" - весело ответила Марин.

'Подожду, как скажешь', - я пожал плечами, прислонившись к стене рядом с раздевалкой, где Марин примеряла пояс с подвязками для наряда.

"Эй, Юя-кун, иди сюда". Через 5 минут Марин позвала меня и подошел к раздевалке.

"Что случилось, он не подошел?" - спросил я ее спокойным тоном.

"Юя-кун, ты говоришь, что я толстая, как жестоко, я могу много есть, но я слежу за собой, и мой размер не меняется, понимаешь, хмф", - сказала Марин, надувая щеки.

"Я не называл тебя толстой, я просто подумал, что ты, наверное, выбрала не тот размер", - ответил я, потому что не обратил внимания, когда она искала свой размер.

"Неважно, что ты об этом думаешь?" - спросила Марин с ухмылкой, слегка отодвигая занавески.

Белый пояс с подвязками, украшенный цветочным кружевом, и соответствующие белые чулки, которые доходили до половины бедер, обнажая остальное.

На ней было белое нижнее белье с таким же цветочным узором, как и пояс, который соединялся с чулками.

"Разве оно не должно было быть черным? Но тебе идет", - сказал я.

"Тю, это твоя реакция?", - Марин надулась, ее лицо слегка покраснело.

"Если ты чувствуешь себя неловко, тогда не делай таких вещей", - сказал я своим обычным тоном.

"Кто смущается? Сейчас я покажу тебе, как я выгляжу", - Марин уже собиралась отодвинуть шторы, но...

СТУК*

"Ой, Ююя-кун". Я щелкнул ее по лбу, она отпустила занавеску, и я закрыл их.

"Не делай глупостей на людях", - сказал я своим обычным тоном, оглядываясь назад, видя, что продавщица хихикает, прикрывая рот рукой.

"Ффф, Юя-кун тоже может смутиться", - я оглянулся, чтобы увидеть Марин, высунувшую голову из-за занавески и хихикающую.

"Просто переоденься, и пожалуйста, я же просил тебя не делать таких вещей", - сказал я, глядя на нее.

Я серьезно беспокоюсь за эту девушку, если так пойдет и дальше, кто-нибудь воспользуется ею.

"Юя-кун, ты такой милый, когда беспокоишься обо мне", - сказала Марин с улыбкой.

"Это так", - сказал я, глядя на нее.

'Как я могу не волноваться за тебя, когда ты можешь оказаться ею.....', - подумал я, глядя на покрасневшую Марин.

"Почему ты покраснела?" - спросил я, зная причину, так как я не отрицал, что беспокоюсь о ней.

"Н-ничего." Марин быстро прикрыла занавеску.

"Разве не хорошо быть молодым", - сказала продавщица, подходя к тому месту, где я стоял.

"Извините за беспокойство", - сказал я ей, потому что Марин может быть очень громкой, не замечая этого.

"Нет, все в порядке, не каждый день можно увидеть такую молодую пару", - сказала женщина, хихикая, когда уходила.

БАХ*

Я услышал звук, как кто-то упал позади меня. Я сразу понял, что это была Марин.

"Марин, ты в порядке?" - спросил я ее.

"Я в порядке", - сказала Марин звонким голосом.

"Будь осторожнее", - сказал я ей, прислонившись к стене.

"Х-хорошо", - сказала она.

Я замолчал и стал ждать, пока она выйдет.

Затем занавеска открылась, и из нее высунулась голова Марин.

"Юя-кун, подойти сюда", - позвала меня Марин.

Я посмотрел на нее, и она немного приоткрыла занавеску, чтобы показать мне свою ногу, которая была обтянута черными чулками в сеточку и черным поясом с подвязками, а также черными трусиками с цветочным кружевом.

"Разве я только что не говорил тебе об этом? Не показывай себя в таком виде никому", - сказал я, тяжело вздыхая из-за поведения этой девушки.

"Можешь считать это наградой за то, что сопровождал меня сегодня", - сказала Марин с ухмылкой.

'У этой девушки не все в порядке с головой', - подумал я, глядя на нее.

Марин немного застеснялась, когда я посмотрел на нее, а затем....

"Что ты думаешь?" - спросила она меня.

"Ну, это те, которые подойдут персонажу, так что это идеальный вариант", - сказал я своим обычным тоном.

"Я не об этом спрашиваю", - сказала Марин, когда ее лицо слегка покраснело.

"Тогда что ты хочешь знать", - спросил я , наклонив голову.

"Как оно на мне смотрится?" - спросила Марин, оглядывая меня со всех сторон.

"Тебе идет", - сказал я ей.

Марин покраснела и закрыла шторы.

"Что толку спрашивать, если ты стесняешься?" - я покачал головой и продолжил ждать ее выхода.

Марин вышла после того, как переоделась и заплатила за чулки и пояс с подвязками. Но она по-прежнему не смотрела на меня прямо, а лишь опускала взгляд, идя чуть позади меня.

Мы шли к моему дому, потому что....

БУРРРР*

Живот Марин заурчал, и я посмотрел на нее, так как она закрывала лицо, а ее уши покраснели.

"Хочешь поесть у меня дома?" - спросил я.

"Сегодня я поем у тебя", - сказала Марин и кивнула.

Я кивнул, так как говорил ей тогда, что она может есть у меня, потому что я не хочу, чтобы она умерла от пищевого отравления.

Мы дошли до моего дома, Марин шла молча, поглядывая на меня.

Войдя в дом, я увидел стоящую там Грейфию.

"Я дома", - сказал я, закрывая дверь.

"С возвращением, господин", - с улыбкой сказала Грейфия, поклонившись.

"Спасибо за приглашение", - сказала Марин, вновь став оживленной.

Грейфия кивнула, когда мы прошли в гостиную и сели на диван.

Время было семь вечера, и я почувствовал, что проголодался, и повернулся к Грейфии.

"Ужин готов, господин, мне подать его на стол?" - спросила меня Грейфия.

"Да, я голоден", - сказал я ей, и она улыбнулась, посмотрев на Марин.

"Господин Марин тоже будет есть здесь?" - спросила Грейфия.

"Да, извините за беспокойство, Грейфия-сан", - сказала Марин улыбнувшись

"Не беспокойтесь", - сказала Грейфия, направляясь на кухню.

"Грейфия-сан такая хорошая горничная", - энергично сказала Марин, на что я кивнул.

"Марин, когда ты собираешься надеть платье?" - спросил я ее.

"До ивента осталось 3 недели", - ответила Марин с улыбкой.

"Хорошо, тогда пойдем поедим", - сказал я и, встав, направился на кухню, Марин последовала за мной.

Я сел, а Грейфия пододвинула мне стул и салфетку, а затем поставила перед нами еду.

На ужин сегодня был мисо-суп, рис, яйца вкрутую и рыба на гриле.

Обычная японская еда.

"Ооо, как вкусно пахнет", - сказала Марин с широкой улыбкой.

"Я впервые готовлю японскую еду, поэтому, пожалуйста, скажите мне, какова она на вкус", - сказала Грейфия, садясь на стул и поедая еду, которая была вкусной и не выглядела так, будто Грейфия готовила ее в первый раз.

После ужина мы сидели в гостиной, Марин сидела рядом со мной, потирая живот с довольной улыбкой.

Я писал главы для re: zero, чтобы потом загрузить их, книга идет очень хорошо, читатели пишут комментарии о том, что хотят больше глав, но потребуется больше времени, прежде чем она получит предложения от издательства.

Грейфия вошла в комнату и поставила чашку чая передо мной и Марин.

"Господин, пожалуйста, выпейте чаю."

"Спасибо", - сказал я и поднял чашку.

"Спасибо, Грейфия-сан~~", - сказал Марин, когда Грейфия вышла из комнаты и вернулась с кексами, затем поставила их на стол, и глаза Марина загорелись.

"Грейфия-сан, я так тебя люблю", - Марин вскочила и обняла Грейфию.

КХЕМ*

"Пожалуйста, отпустите меня, Марин-сан", - Грейфия закашлялась, затем посмотрела на меня, ища помощи, так как Марин не отпускала ее.

"Марин, ты не собираешься домой, уже поздно", - сказал я, посмотрев на время, было уже около восьми вечера.

"Да, я совсем забыла о времени", - сказала Марин, садясь и доедая кекс так, будто он вот-вот исчезнет.

'Она не собирается уходить, пока не съест кекс, ага', - подумал я, беря кекс, медленно поедая его и загружая написанные сегодня главы, которых было четыре.

Грейфия молча стояла рядом со мной, а я продолжал свою работу.

"Хорошо, Юя-кун, я пойду домой", - сказала Марин с улыбкой, вставая после того, как съела 4 кекса.

Я посмотрел на время и сказал.

"Я провожу тебя", - я встал, потому что было уже поздновато для нее идти одной.

"Спасибо, Юя-кун", - улыбнулась Марин, слегка покраснев.

"Не беспокойся", - сказал я, когда мы шли к двери, и посмотрел на Грейфию.

"Я скоро вернусь", - сказал я, и Грейфия кивнула.

Я вышел из дома вместе с Марин, и мы шли по пустой дороге моего района.

Этот район оживлен только по утрам из-за огромных усадеб вокруг. Марин ничего не говорит и идет молча, изредка поглядывая на меня.

И через 20 минут мы дошли до ворот шестиэтажного жилого дома.

"Юя-кун", - внезапно заговорила Марин.

"Хм", - посмотрел я на нее.

сказала Марин с красным лицом и бросилась внутрь здания.

-------------Воспоминание---------------

"Ашбер, ты ведь понимаешь, что мы враги?" - спросил я.

"Да, я знаю", - кивнула она.

"Тогда мы не должны встречаться вот так, верно", - сказал я спокойным тоном, глядя на нее и видя печаль в ее красных глазах.

http://tl.rulate.ru/book/70701/2728622