Готовый перевод Didn't Ask For This / Я не просил этого: Глава 28 - Шопинг

"Юя-кун, ты ведь живешь здесь один?" - неожиданно спросила Марин.

"Угум,", - Юя кивнул, пока ел.

"О, это действительно что-то, Юя-кун, у тебя есть служанка, и ты живешь с ней один, УФУФУФУФУ, какие у вас отношения, ребята? Вроде тайного романа между хозяином и служанкой или же открытого. Что вы делаете одни в этом большом доме? Это так интересно", - сказала Марин с ухмылкой, прокручивая в голове несколько сценариев отношений между ними.

СТУК*

"АУЧ, Юя-кун, это было слишком", - сказала Марин, потирая голову, которую Юя слегка ударил.

"Ты слишком много играешь во взрослые игры, и теперь это начало влиять на твои мысли, а ведь я уже говорил, не сравнивай реальную жизнь со сценариями эро-игры", - сказал Юя, глядя на покрасневшую Грейфию, и вздохнул.

'Т-тайный р-роман', - мозг Грейфии был перегружен, когда она вспомнила, что действительно была в объятиях Юи в его постели сегодня утром.

"Но разве не так обычно и происходит", - с улыбкой сказала Марин.

"Как ты вообще пришла к такому выводу?" - сказал Юя, поедая свой кусочек торта.

'Тогда почему твоя горничная покраснела, Юя-кун? Что ты сделал? Нет, этого не может быть, Юя-кун не такой человек, но почему я так уверена, что он не такой? И почему я.....', - Марин задалась вопросом, почему она до сих пор об этом думает.

"О, ты скучный, Юя-кун", - сказала Марин, глядя на реакцию Грейфии, а затем на Юю.

"Так когда мы собираемся пойти за материалами?" - спросил Юя.

"Сейчас, но сначала я доем этот торт. Он такой вкусный", - сказала Марин, поглощая торт с радостной улыбкой.

"Ты любишь сладкое?" - спросил Юя.

"Я люблю сладости, я не могу жить без риса и сладостей", - сказала Марин с широкой улыбкой.

'Она любит сладости, поэтому я так люблю сладости, из-за Ашбер. Она часто пекла, потому что это ее хобби, и многое отдавала мне, хотя не будем говорить о том, как это было, когда она начала печь", - подумал Юуя, глядя на Марин, которая попросила добавки, и слегка вздрогнул, вспомнив первую партию торта, которую он съел, если это вообще можно так назвать. Он посмотрел на Марин, которая объясняла, как важны сладости.

Чем больше времени я провожу с ней, тем больше она напоминает мне ее. Только за вычетом ее шумного поведения, которое может быть не очень приятным, если она действительно получила шанс на жизнь, то это хорошо, так как ее жизнь до этого не была хорошей", - подумал Юя, вспоминая жизнь, прожитую Ашбер.

"Мы оба потеряли так много, что можем...", - Юя вздохнул.

".....Правильно, Юя-кун, ты слушаешь?" - спросила Марин, глядя на Юю, который был погружен в свои мысли, а Грейфия смотрела на него, чувствуя, что его эмоции стали немного хаотичными.

"Да", - сказал Юя, слегка улыбнувшись, что шокировало Марин, и не позволяя своим внутренним мыслям проявиться на лице, он допил свою чашку чая, затем посмотрел на Грейфию, которая собралась с силами и смотрела на него с беспокойством и грустью в глазах. Он не знал, почему она так смотрит на него, но ничего не сказал.

"Господин только что снова улыбнулся, хотя я должна быть счастлива, почему я чувствую грусть, когда вижу, как он улыбается кому-то другому?" - подумала Грейфия, глядя на Юю.

"Ладно, пойдем", - сказала Марин, закончив есть.

Юя кивнул и пошел в свою комнату, чтобы переодеться.

В комнате остались Грейфия и Марин.

"Ты идешь с нами, Грейфия-сан?" - неожиданно спросила Марин.

"Нет, я займусь домом", - с улыбкой ответила Грейфия, немного придя в себя, на что Марин кивнула.

Они посмотрели друг на друга, но после этого ничего не сказали.

Через 5 минут вошел Юя, одетый в белую рубашку и черные брюки.

"В таком случае, пойдем, Юя-кун~~", - сказала Марин, вставая с улыбкой.

Юя кивнул ей, а затем посмотрел на Грейфию.

"Нам что-нибудь нужно домой?" - спросил ее Юя.

"Нет, не нужно, господин", - ответила Грейфия с поклоном.

"Хорошо, тогда мы вернемся к шести вечера", - сказал Юя, подходя к двери и надевая свои коричневые туфли.

"Да, господин, я буду ждать вас", - сказала Грейфия с небольшой улыбкой.

"Хорошо", - сказал Юя, выходя за дверь и думая при этом. 'Почему она так сказала? Это потому что...'

"Пока~~, Грейфия-сан", - сказала Марин, помахав рукой, Грейфия помахала ей в ответ.

Затем дверь закрылась, и Грейфия осталась одна в доме.

ФУФ*

'Я должна быть счастлива, что господин улыбнулся, но почему я чувствую себя так...', - подумала Грейфия, идя назад, она оказалась перед комнатой Юи, ничего не зная.

Немного поколебавшись, она вошла и посмотрела на кровать, на которой лежала утром.

'Я только хочу....' Грейфия забралась на кровать и легла на то место, где спал Юя, хотя матрас был холодным, ее тело почему-то было теплым, она свернулась калачиком, чувствуя запах Юи на кровати.

"Чего я хочу?" - пробормотала Грейфия, закрыв глаза, так как новые эмоции в ее сердце стали сильнее.

………

Повествование от ГГ

"ХеХе, Юя-кун, что вы думаете об этом?" - Марин окликнула меня, указывая на рекламный щит с постером аниме, когда мы вышли со станции Сибуя под взглядами толпы.

"Об этом мы поговорим позже, а пока, Марин, почему ты держишься за мою руку?" - спросил я ее своим обычным тоном, когда ее грудь прижалась к моей руке.

"Здесь так много народу, что если мы разделимся?" - сказала Марин, ухмыляясь.

"Хорошо", - сказал я, так как был слишком уставшим, чтобы спорить с ней.

"Что? Ты согласился. Я была уверена, что ты скажешь: "Как ты думаешь, я куплю это". Или что-то в этом роде", - сказала Марин, пытаясь подражать моему тону.

"Я просто следую сценарию", - ответил я , пока мы шли к торговому центру.

"На самом деле твой сценарий настолько неправильный", - с улыбкой сказала Марин, крепче сжимая мою руку.

"Хорошо, Эххх, М-Марин-сан, вы можете оставить мою руку...", - начал я.

"Твое поведение и тон не могут быть хуже", - крикнула Марин.

"..." Я просто посмотрел на нее.

"Скажешь что-нибудь?" - сказала Марин.

"Ты громкая", - сказала я своим тоном.

"Это то, о чем ты беспокоишься", - сказала Марин, наклонив голову.

Мы дошли до ремесленного магазина под названием "Юсавая" и вошли внутрь.

Затем мы пошли в сторону уголка косплея,

"Что ты об этом думаешь? Разве это не круто?" - с улыбкой сказала Марин, и я слегка кивнул.

"Итак, Марин-сан, каков бюджет?" - спросил я ее, чтобы выбрать вещи.

"Не беспокойся об этом, я накопила много денег на подработках, Фуфун~~", - сказала Марин с ухмылкой, высоко подняв нос.

"Как скажешь", - кивнул я, и мы пошли в секцию тканей.

"Что ты думаешь об этом, Юя-кун?" - спросила Марин, указывая на черную ткань.

"Хм, думаю, эта будет лучше", - сказал я, указывая на ту, что лежала в углу, она выглядела очень качественной.

"Почему?" - спросила Марин.

"Потому что они обучаются в престижной школе, поэтому материал формы должен быть высокого качества, но эта слишком плотная, чтобы носить ее", - сказал я, потрогав материал. Я посмотрел направо и увидел сотрудницу, которая смотрела на меня.

"Можно вас на минутку?" - спросил я ее, и она вздрогнула.

"Простите, что пялилась на вас, вы оба хорошо смотрелись вместе", - сказала девушка на одном дыхании, покраснев.

"Хорошо смотрелись вместе", - услышал я удивленный голос Марин и посмотрел на нее, чтобы увидеть румянец на ее лице.

"Я хотел спросить, есть ли более дышащий материал такого же качества", - поинтересовался я у сотрудницы, показывая ей материал, проигнорировав их предыдущее замечание.

"Д-да, я сейчас принесу", - сотрудница побежала налево, а затем вернулась и направилась направо. Похоже, она пошла не в ту сторону.

Я посмотрел на Марин, которая смотрела на меня.

"Что случилось?" - спросил я ее.

"Ничего", - сказала Марин, надувшись, когда служащая вернулась с материалом, который я просил.

"Спасибо", - сказал я, продолжая выбирать нужные нам вещи, за которые заплатила Марин.

"Так что же нам осталось?" - спросил я ее.

"На очереди парик", - ответила она, ведя меня в сторону "Ласточкиного хвоста", держа меня за руку.

Мы вошли в магазин и посмотрели на парики разных цветов, которые были выставлены по всему магазину.

"Красочно, не правда ли?" - спросила Марин с ухмылкой.

"Нет", - ответил я, глядя на красочные витрины, где были представлены парики с разными цветами волос.

Мы подошли к одной из витрин, чтобы выбрать один.

"Так это будет тот черный", - спросила Марин.

"Хм, он должен быть глубокого фиолетового цвета", - сказал я, указывая на тот, что был на витрине.

"Ха, но у Шизуки-тян волосы черные", - сказала Марин.

"Цветовое кодирование игры заключается в том, что у персонажей одинаковый цвет волос и глаз, а у персонажа Шизуки фиолетовые глаза", - сказал я, глядя на нее.

".... Разве так", - сказала Марин, покраснев.

"Ты этого не замечала", - сказал я ей.

"Фу, Юя-кун, почему ты такой злой? Разве ты не можешь просто подумать об этом?" - сказала Марин, слегка ударяя меня кулаками, а затем отвернулась, надувшись.

"Так мы покупаем этот?" - спросил я своим обычным тоном.

"Не смотри на меня, но да, покупаем", - сказала Марин, надувая щеки.

"Тогда это все?" - спросил я ее.

"Нет, у нас осталась одна вещь", - сказала Марин, снова обняв меня за руку, и мы пошли по дороге.

"Что именно?", - посмотрел я на нее.

"Пояс с подвязками и чулки", - широко улыбнулась Марин, когда мы остановились перед магазином.

"....За что?", - пробормотал я.

http://tl.rulate.ru/book/70701/2727252